Det antika templet innehåller ätpinnar för gifttestning och en gammal stenplatta.

(Dan Tri Newspaper) - Le Hoan-templet är inte bara det äldsta templet i Thanh Hoa-provinsen vad gäller arkitektur, utan bevarar också många tusenåriga skatter. Bland dem finns ett par ätpinnar för att testa gift och en gammal stenplatta som är noggrant bevarade.

Det äldsta templet i Thanh Hoa bevarar ett par ätpinnar som används för att testa gift och en gammal stenplatta ( Video : Thanh Tung).

Le Hoan-templet, en speciell nationell historisk plats, ligger i byn Trung Lap, kommunen Xuan Lap, provinsen Thanh Hoa . Det är en plats för tillbedjan för kejsar Le Dai Hành (förnamn Le Hoan) och hans far, mor, fru och son.

Enligt historiska uppgifter föddes Le Hoan år 941. Efter att ha hjälpt Dinh Tien Hoang att slå ner de 12 krigsherrarnas uppror och uppnått många förtjänster utsågs han år 971 till general för de tio rutterna.

År Ky Mao (979), innan oroligheterna i Dinh-dynastins hov, ledde Le Hoan folket till att besegra den invaderande Song-armén och säkra gränsen. År Canh Thin (980) besteg han tronen som kejsare, tog regeringsnamnet Thien Phuc och inledde den ärorika tidiga Le-dynastin (980-1009).

Under Le Dai Hanhs regeringstid genomfördes många viktiga reformer. Under Thien Phucs tredje år (982) avskaffade kungen de nordliga kopparmynten och präglade Thien Phuc-mynt – den första valutan som fick stor spridning i vårt land. Han öppnade också kommersiella centra som Truong Yen, Tong Dinh och Long Bien. Förutom militära och diplomatiska framgångar fokuserade kungen också på att utveckla jordbruk och småskaliga industrier som smedja, keramiktillverkning och sidenvävning.

Kejsar Le Dai Hanh gick bort år 1005 i den antika huvudstaden Hoa Lu, Ninh Binh, vid 65 års ålder efter 24 års regeringstid. För att hedra hans bidrag byggde byborna i Trung Lap ett litet tempel av bambu och löv på den mark där kungen och hans mor en gång bodde. Under kung Ly Thai Tos regeringstid byggdes templet om, och under Hong Duc-eran (1442-1497) under kung Le Thanh Tongs regeringstid byggdes templet i den skala det har idag.

Enligt kulturtjänstemän i Xuan Lap-kommunen har Le Hoan-templet den äldsta arkitektoniska stilen i Thanh Hoa, med huvudtemplet byggt i stilen "Inre gård, yttre inhägnad". De två långa byggnaderna på vardera sidan som bildar karaktären "Quoc" (som betyder "nation") har dock demonterats, vilket innebär att endast karaktären "Cong" (som betyder "arbete" eller "arbete") återstår, bestående av tre sektioner: den främre hallen, den mellersta hallen och den bakre hallen.

Huvudporten som leder till Le Hoan-templet har fyra gröna stenpelare, krönta med mytiska varelser (Nghê).

Den ceremoniella porten till Le Hoan-templet är relativt intakt, med sin struktur av tre fack, två flyglar, fyra fackverk och tolv träpelare. Porten, som är baserad på huvudbalken, renoverades 1921 (under Khai Dinhs regeringstid i Nguyen-dynastin).

I templet tillägnat kung Le Dai Hanh finns en stor, förgylld plakett med orden "Thanh Minh" (Ljusa kungen) framträdande placerad i centralhallen.

Bronsstatyn av kung Le Dai Hanh är placerad i mitten av den bakre hallen.

I den bakre hallen finns också altare tillägnade drottningmodern Dang Thi (kungens mor), Truong Hung, kung Le Mich (kungens far), kung Le Long Dinh (hans son) och drottningmodern Duong Van Nga (kungens fru).

Templet byggdes av järnträ, med tegeltak och har många intrikat snidade mönster på väggar, bjälkar och takbjälkar.

Templet tillägnat kung Le Dai Hanh bevarar fortfarande många artefakter av stort historiskt och kulturellt värde, såsom kungliga dekret, edikt, kupletter, stora inskriptioner, rökelsealtaren, helgedomar, statyer, krukor och antika skålar. Särskilt anmärkningsvärda är en stenplatta (jadeplatta) och ett par antika ätpinnar gjorda av legering.

Enligt dokument från folkkommittén i Xuan Lap-kommunen var denna jadefat en gåva från Songdynastin till Le-dynastin. Insidan av fatet är graverat med två rader kinesiska tecken: "En bit snö i Jiangnan. En värdefull skatt för evigheten", tillsammans med ett sigill.

Herr Hoang Hung, ordförande för Tho Xuan - Yen Dinh Historical Science Association (Thanh Hoa), kommenterade att dessa är sällsynta artefakter av historiskt och kulturellt värde. Jadefatet kan dateras till perioden (981-1005), medan ätpinnarna i legering användes av kungen för att testa om det fanns gift i mat. För närvarande, på grund av oro för stöld, bevaras dessa värdefulla artefakter strikt vid högkvarteret för Xuan Lap-kommunens folkkommitté.

Inom Le Hoan-templets område finns också två antika steler uppförda i början av 1600-talet.

Den första stelen, rest under Hoang Dinhs andra regeringsår (1602) under kung Le Kinh Tongs regeringstid, berättar att kung Le Thanh Tong under Hong Ducs femtonde regeringsår (1484) beviljade byn Trung Lap 67 tunnland risfält som skulle användas för tillbedjan i kung Le Dai Hanhs tempel.

Den andra stelen, rest under Vinh Tos åttonde år (1626) i samband med templets renovering, berättar legenden om fru Dang Thi som födde kungen och att Le Hoans tronbestigning var i enlighet med himmelens vilja och folkets önskemål.

Platsen för Le Hoan-templet, en speciell nationell historisk plats (Foto: Google Maps).

Le Hoan-tempelfestivalen äger rum under fyra dagar, från den 6:e till den 9:e mars enligt månkalendern varje år.

Under festivalen kommer bilden av ett militärläger från den tidiga Le-dynastin att återskapas i stor skala, rik på historiska detaljer. Dessutom kommer många folkliga lekar och uppträdanden, liksom andra sportaktiviteter som traditionell brottning, volleyboll, schack, dragkamp och en tävling i att baka krattaformade kakor att anordnas för både lokalbefolkningen och turisternas nöje.

Det är värt att notera att festivalen också har en traditionell riskaka-ceremoni som erbjuds kungen.

Källa: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-den-co-co-doi-dua-thu-doc-va-dia-da-co-20260321161934496.htm