(CLO) ”Traditionell journalistik är under stor press att omvandlas. Nu har 'konvergens eller död' blivit verklighet”, betonade Bui Cong Duyen, produktchef för ONECMS Convergence Newsroom.
Riv ner muren, bygg en "innehållsfabrik"
I den digitala tidsåldern har ”konvergerade nyhetsredaktioner” blivit en oundviklig trend inom modern journalistik. Det är processen att slå samman tidigare separata journalistavdelningar till en integrerad, samordnad och plattformsoberoende enhet, även känd som en ”innehållsfabrik”. Istället för separata avdelningar för varje typ kommer en gemensam kommandocentral (superdesk) att övervaka och samordna nyheter på alla kanaler.
Denna modell har spridit sig till alla former av journalistik, från traditionell tryckt media till tv. För tryckt media är konvergensen tydlig i sammanslagningen av tryckta och digitala nyhetsredaktioner, vilket suddar ut gränserna mellan "tryckta journalister" och "webbjournalister". För onlinetidningar är den digitala miljön i sig en konvergenspunkt för många informationsformat, från text, bilder, videor till interaktiv grafik och sociala nätverk. Inom tv-sektorn integrerar tv-kanaler tv-nyheter med digitala nyheter och andra plattformar, med fokus på att distribuera innehåll via OTT och mobila tjänster.
Herr Bui Cong Duyen, produktchef för ONECMS Convergence Newsroom.
”Nättidningar fungerar som en knutpunkt för att konsolidera innehåll från alla källor för onlinedistribution, medan konvergerad television fokuserar på att distribuera innehåll via OTT och mobila tjänster ”, säger Bui Cong Duyen, produktchef för ONECMS Converged Newsroom.
Den konvergerade nyhetsredaktionsmodellen ger många fördelar för både pressbyrån och läsarna. För pressbyrån bidrar konsolideringen av nyhetsredaktioner till att optimera processer och resurser, eliminera dubbelarbete i nyhetsinsamling och -bearbetning, spara kostnader och förbättra arbetseffektiviteten. För läsarna bidrar samordningen mellan flera plattformar till att utöka bevakningen av varje händelse, vilket ger mer omfattande och flerdimensionella berättelser.
”Att slå samman nyhetsredaktioner bidrar till att eliminera dubbelarbete mellan plattformar, spara kostnader och förbättra arbetseffektiviteten”, bekräftade Duyen.
Trots de många fördelarna är det inte lätt att implementera en konvergerad nyhetsredaktion, men det medför en rad utmaningar och begränsningar som måste åtgärdas. För det första är förändringar i arbetsflödet oundvikliga. Från mötesscheman och publiceringsprocesser till hur avdelningar samordnar, måste allt "omstruktureras" för att möjliggöra kontinuerlig publicering på flera plattformar. Detta möter ofta "motstånd" inifrån, särskilt från veteraner som är vana vid traditionella arbetsmetoder.
Enligt Bui Cong Duyen har stora redaktioner ofta årtionden gamla kulturer och processer, och en sammanslagning med en yngre digital avdelning leder till kulturella konflikter. Vanligtvis separerades den digitala avdelningen på The New York Times initialt för att möjliggöra innovationsfrihet, men i längden blev det ineffektivt att ha två separata redaktioner, vilket ledde till sammanslagningen 2005.
”Konvergensomvandling är en lång process som kräver tid för generationer av journalister att kulturellt integreras med varandra”, sade Duyen.
”Att förändra människor och processer är den största utmaningen för en konvergerad nyhetsredaktion”, sa Bui Cong Duyen. ”Att övertyga hela avdelningen att ’andas samma luft’ av konvergens är inte lätt och kräver ett starkt engagemang från ledningen.”
Risken för förlust av specifik kvalitet är också en oro. Konvergens lovar visserligen att förbättra den övergripande kvaliteten, men om den inte hanteras varsamt kan den leda till homogenisering av innehåll över olika kanaler och förlust av identitet för varje typ av journalistik. Att prioritera omedelbarhet över olika plattformar kan få nyhetsredaktioner att byta analytiskt djup mot snabbhet.
"Utmaningen är hur man bibehåller den unika kvaliteten hos varje typ samtidigt som innehållet konvergerar", sa Duyen.
AI, big data och nya affärsmodeller
Herr Bui Cong Duyen betonade: ”Traditionell press är under stor press att omvandlas. Nu har 'konvergens eller död' blivit verklighet.”
För traditionella programbolag är konvergensens inverkan också djupgående. TV-stationer måste expandera till digitalt innehåll, bygga upp team som ansvarar för webbplatser, mobilapplikationer, sociala nätverk och integrera dessa team med TV-nyhetsredaktioner. Den tekniska infrastrukturen förändras också från magnetband och analoga sändningar till en helt digital miljö.
Framväxten av den konvergerade nyhetsredaktionsmodellen har skapat en "revolution" i den traditionella journalistbranschen, vilket tvingar gammaldags nyhetsredaktioner att "omvandlas" för att anpassa sig till allmänhetens nya nyhetskonsumtionsvanor.
"Nationella tv-stationer har omstrukturerats mot konvergens, vilket visar att detta är en oundviklig trend som omformar traditionell journalistik globalt", tillade Duyen.
Även på nationell nivå driver många regeringar på att traditionella medier ska bli digitala. Till exempel syftar Vietnam Press digitala transformationsstrategi till att 100 % av mediebyråerna ska verka enligt en konvergerad nyhetsredaktionsmodell eller motsvarande senast 2025.
Bui Cong Duyen kommenterade att artificiell intelligens gradvis blir en oumbärlig del av moderna nyhetsredaktioner. Många nyhetsredaktioner har använt AI för att automatisera administrativa uppgifter som datataggning, preliminär redigering, omedelbar nyhetsgenerering, personalisering av innehåll för läsare och till och med nyhetsproduktion med hjälp av språkgenereringsalgoritmer.
Enligt en nyligen genomförd undersökning gjord av Reuters Institute uppgav 87 % av nyhetsredaktionerna världen över att de i någon utsträckning har "förvandlats av AI-innehållsgenerering". Detta visar att AI inte bara är ett stödverktyg, utan också en kraftfull "kollega" som hjälper journalister att snabba upp rapporteringen, anpassa läsarupplevelsen och skapa unika journalistiska produkter.
Men med dessa enorma möjligheter kommer utmaningar kring noggrannhet och etik, vilket kräver att nyhetsredaktioner integrerar AI noggrant och säkerställer autenticitet och kreativitet.
Tillsammans med AI förändrar stordata hur nyhetsredaktioner fungerar. Konvergerade nyhetsredaktioner förlitar sig i allt högre grad på analys av publikdata för att styra innehållsproduktionen så att den passar läsarnas behov. Datajournalistik har också framträtt som en ny "spjutspets" som hjälper nyhetsredaktioner att utnyttja enorma datalager för att skapa djupgående artiklar och engagerande interaktiv grafik.
”Datajournalistik hjälper nyhetsredaktioner att ’berätta historier’ på ett övertygande, bevismässigt och visuellt sätt. Läsarna läser inte bara nyheter, utan ’förstår’ också frågan genom interaktiva diagram och grafik”, bedömde Duyen.
När det gäller affärsmodeller sker konvergens enligt Duyen inte bara inom innehållsproduktion utan även inom journalistiska affärsstrategier. Nyhetsutgivare experimenterar med många nya intäktsmodeller för att anpassa sig till den digitala miljön, inklusive digitala prenumerationer (betalvägg), "bundling" (tjänstepaket), organisering av onlineevenemang, seminarier, produktion av sponsrade poddsändningar och korta videor, mottagande av finansiering från communityn...
”Läsarna är villiga att betala för kvalitet, unikt innehåll och ’exklusiva’ upplevelser. Det är en möjlighet för tidningar att skapa hållbara affärsmodeller”, bekräftade Duyen.
Tillsammans med de globala mediejättarna bevittnar även den vietnamesiska pressen en stark omvandling mot en konvergerad nyhetsredaktionsmodell. Pressbyråer från central till lokal nivå gör ansträngningar för att tillämpa teknik, förnya produktionsprocesser och diversifiera innehåll för att möta läsarnas ökande krav. Nhan Dan Newspaper, VnExpress och VietnamPlus är typiska exempel på denna omvandling.
"Tillämpningen av digital teknik som moderna CMS-system, artificiell intelligens (AI) och big data hjälper Nhan Dan Newspaper att förbättra innehållskvaliteten, öka läsarinteraktionen och befästa sin roll som en viktig journalist i den digitala tidsåldern", sa Bui Cong Duyen.
"VietnamPlus är ett typiskt exempel på tillämpning av ny teknik inom vietnamesisk journalistik ", tillade Duyen.
Inte bara stora pressbyråer, utan även många lokala tidningar som Nghe An, Quang Nam och Dak Nong har infört konvergerade nyhetsredaktioner.
"Det faktum att lokala tidningar implementerar konvergerade nyhetsredaktioner visar att denna trend sprider sig och blir ett oundvikligt krav för vietnamesisk journalistik", betonade Duyen.
Hoang Anh
[annons_2]
Källa: https://www.congluan.vn/toa-soan-hoi-tu-nha-may-noi-dung-da-nen-tang-ket-hop-ai-mot-cach-than-trong-post336504.html
Kommentar (0)