Dagboken ”Röda resan” hyllar heroiska martyrer

( Bqp.vn ) – Under julidagarna sken solen som eld, åtföljd av en sydvästlig vind som gjorde atmosfären ännu mer brännande. Delegationen från Centrala militärkommissionens kansli - Försvarsministeriet, ledd av generalmajor Le Van Thuan, biträdande chef för Försvarsministeriet, anslöt sig till den till synes oändliga strömmen av människor som respektfullt återvände till Centralregionen för att offra blommor och rökelse till minne av och tacksamhet till de heroiska martyrerna. Delegationen gjorde, under ledning av generalmajor Le Van Thuan, biträdande chef för Försvarsministeriet, en resa till källan, en "röd resa" fylld av känslor, som demonstrerade moralen i "När du dricker vatten, kom ihåg dess källa", "återgälda tacksamhet" till de heroiska martyrer som inte skonade sin ungdom, sitt blod och sina ben för fäderneslandets självständighet och frihet.

Tillbaka till rötterna

En delegation från försvarsministeriet besökte farbror Hos hemstad.

Delegationens första stopp var Kim Liens nationella relikplats, Nam Dan (Nghe An). Detta är en plats som bevarar många minnen från president Ho Chi Minhs barndom - nationell befrielsehjälte, världskulturell kändis. I den tysta platsen delegationen respektfullt delade ut blommor och rökelse för att hedra hans stora insatser. Farbror! Idag besöker vi din hemstad; respektfullt dela ut rökelsepinnar, evigt tacksamma mot dig.

En delegation från försvarsministeriet hedrade de heroiska martyrerna på Truong Bon National Historical Site.

Vi fortsatte resan och återvände till Truong Bon National Historical Site i My Son-kommunen, Do Luong-distriktet, Nghe An- provinsen, en av de legendariska kvarlevorna från vårt lands stora nationella försvarskrig under 1900-talet. Truong Bon ligger på den strategiska vägen 15A i motståndskriget mot USA och är nästan 200 km lång. Detta är en viktig trafikled för transport av mänskliga resurser och material för att stödja det södra slagfältet.

Generalmajor Le Van Thuan och delegater offrade blommor och rökelse för att hedra de heroiska martyrerna på Truong Bon National Historical Site.

När man nämner Truong Bon talar man om en heroisk, odödlig relik som markerar vår armés och vårt folks heroiska bedrifter och uppoffringar i motståndskriget mot USA, där de räddade landet, typiskt offret av 13 heroiska ungdomsvolontärer (TNXP) "Suicide Squad" - "Steel Squad" - "Living Marker Squad" från Kompani 317, Team 65, Youth Volunteers General Team mot USA, som räddade landet i Nghe An-provinsen den 31 oktober 1968. I juli 1968 utsåg Kompani 317 14 soldater, inklusive 12 kvinnor och 2 män, att vara i tjänst dygnet runt för att observera och varna för amerikanska flygplan; samordna med bombröjningsstyrkan och säkerställa att trafikvägen genom Truong Bon alltid var fri. Natten till den 30 oktober 1968 fick Kompani 317 order att snarast röja vägen för militärkonvojen att korsa Truong Bon söderut före gryningen. Vid ungefär klockan 04:00 den 31 oktober 1968 fyllde hela enheten akut bombkratrar. Klockan 06:10, när arbetet nästan var klart, kom amerikanska flygplan plötsligt för att bomba. På grund av sin stridstjänst hade de 14 ungdomsvolontärerna inte tid att dra sig tillbaka till skyddsrummet och 13 av dem offrade sina liv när det bara var mer än 10 timmar kvar till klockan 00:00 den 1 november 1968 - den tidpunkt då det amerikanska flygvapnet slutade bomba hela norra delen. De 13 ungdomsvolontärerna - 11 flickor och 2 pojkar - offrade sina liv i mycket ung ålder, den yngsta var 17 år gammal och den äldsta bara 22 år gammal, "Vid tjugo år gammal är jag fortfarande en flicka/Fallar ner i moder jord, en jungfrugrav". Era uppoffringar skapade "Legenden om Truong Bon".

Delegaterna fick höra om martyrernas heroiska bedrifter och uppoffringar på Truong Bon National Historical Site.

Med den stora betydelsen och partiets och statens uppmärksamhet på att bygga Truong Bon till en "röd adress" för att utbilda revolutionära traditioner för dagens och kommande generationer, beslutade folkkommittén i Nghe An-provinsen den 19 april 2010 att godkänna investeringsprojektet för att bygga projektet "Bevarande och restaurering av Truong Bons nationella historiska plats" på ett område på 22 hektar med många storskaliga byggkluster, som sträcker sig längs den legendariska väg 15A.

Generalmajor Le Van Thuan skriver i den gyllene boken för Truong Bon National Historical Site.

Medan de försiktigt fäste bandet med orden "Central Military Commission Office - Ministry of National Defense Office presents respektfully", i den lugna musiken från "Soul of the Dead" blandad med den svaga doften av rökelse, offrade generalmajor Le Van Thuan och delegationen respektfullt rökelse och blommor för att be för de bröder och systrar som ligger här, att de må vila i frid och bli befriade.

För alltid den episka sången

Vi fortsatte resan och lämnade Truong Bon National Historical Site, efter att ha övervunnit en lång resa, och besökte och offrade rökelse på "röda adresser" såsom: Dong Loc T-korsnings relikplats, Quang Tri Ancient Citadel Special National Relic Site, General Vo Nguyen Giaps grav...

Delegater offrade blommor och rökelse för att hedra de heroiska martyrerna vid relikplatsen vid T-korsningen Dong Loc.

Tillsammans med den långa kön av människor som stod uppradade med vita blommor för att ge de 10 heroiska kvinnliga ungdomsvolontärerna i sorg och ångest, verkade vi återvända till minnet av Dong Loc för mer än 50 år sedan. Det ansågs vara den "döda koordinaten" där de amerikanska imperialisterna genomförde sin komplott för att skära av stödet från den stora efterre styrkan i norr för den stora fronten i söder. Från april till oktober 1968 attackerade den amerikanska fienden frenetiskt Dong Loc-korsningen 1 863 gånger, med nästan 50 000 bomber av alla de slag; det uppskattas att varje kvadratmeter här var tvungen att bära minst 3 bomber. Den ödesdigra eftermiddagen den 24 juli 1968, när Grupp 4 av de kvinnliga ungdomsvolontärerna fyllde bombkratrar för att snabbt rensa vägen för fordon att passera, föll dagens 15:e bombning på Dong Loc. En bomb föll precis intill ingången till bunkern, där 10 flickor från Grupp 4, Kompani 552 sökte skydd från bomben. Alla var i sena tonåren och tidiga tjugoårsåldern och ingen av dem var gift. ”Levande klamrande sig fast vid bron och vägen, döende tappert och orubbligt”, flickorna: Cuc, Tan, Huong, Xuan, Xanh… har gått till historien som ett epos om järnhård beslutsamhet att göra allt för Södern, för självständighet, frihet och återförening av fosterlandet.

Generalmajor Le Van Thuan förberedde ceremonin och offrade blommor och rökelse för att hedra de heroiska martyrerna vid relikplatsen vid Dong Loc T-korsning.

Mitt i den tysta rökelsen vid relikplatsen vid Dong Loc T-korsning böjde generalmajor Le Van Thuan och delegationsmedlemmarna tyst sina huvuden i respekt inför själarna av de tio flickor som hade blivit odödliga legender.

En delegation från försvarsministeriet besökte general Vo Nguyen Giaps grav.

Vi tog farväl av relikplatsen vid T-korsningen Dong Loc och besökte graven för general Vo Nguyen Giap – den äldre brodern till Vietnams folkarmé, en utmärkt elev till president Ho Chi Minh, en utmärkt son till sitt hemland Quang Binh – i Vung Chua – Yenön, Quang Dong-kommunen, Quang Trach-distriktet, Quang Binh-provinsen. Med alla känslor och djup tacksamhet tände generalmajor Le Van Thuan och delegationsmedlemmarna respektfullt rökelsepinnar och svor inför general Vo Nguyen Giaps ande att fortsätta enas, sträva efter att slutföra de tilldelade uppgifterna och bidra till traditionen av "Absolut lojalitet, solidaritet, enighet, hängivenhet, kreativitet, upprätthållande av principer" inom Centrala militärkommissionens kontor – Försvarsministeriet.

Odödliga monument

En delegation från försvarsministeriet överlämnade blommor för att hedra de heroiska martyrerna vid den nationella relikplatsen Quang Tri Ancient Citadel.

På denna minnesvärda resa av tacksamhet stannade vi nästa gång till vid Quang Tri-citadellen. Quang Tris klara, blå himmel, i kombination med solsken och vind, blandades samman som de "ljusa framtids"-själarna hos dessa unga män i tjugoårsåldern. I detta heliga land tycktes varje gren, grässtrå och näve jord viska till strömmen av besökare och påminde oss om den hårda striden som de unga soldaterna utförde i 81 dagar och nätter för att skydda citadellen under den hetsiga sommaren 1972.

En delegation från försvarsministeriet tog ett gruppfoto vid den nationella relikplatsen Quang Tri Ancient Citadel.

Det är lätt att se att de som har klivit in i Citadellet trampar varsamt, för det verkar som att alla förstår att under det gröna gräset ligger fortfarande många heroiska martyrer och förvandlas till ett djupt och tjockt sediment, källan till att Citadellets gröna gräs förblir grönt för alltid. Många brister i gråt när de lyssnar på den kvinnliga berättaren som återger de tragiska berättelserna om de 81 dagarna och nätterna av eld på denna plats.

Generalmajor Le Van Thuan och delegater delade ut blommor för att hylla de heroiska martyrerna vid floden Thach Han.

Generalmajor Le Van Thuan och delegationen delade ut blommor för att hedra de heroiska martyrerna vid den historiska Thach Han-floden och hedrade respektfullt landets framstående söner som stupade här. Under de 81 dagar och nätter av strider för att skydda Quang Tri-citadellen i regnet av bomber och kulor, korsade tusentals av våra soldater modigt Thach Han-floden för att strida vid Quang Tri-citadellen. Varje dag korsade ett kompani Thach Han-floden för att förstärka trupperna, men ikväll gick ett kompani in, imorgon återstod bara ett fåtal överlevande. De låg i de enorma vågorna i sitt hemlands flod. Deras blod och ben förenades med den heliga Thach Han-floden, "Båt upp Thach Han, åh... ro försiktigt/Min vän ligger fortfarande på flodens botten/Vid tjugo års ålder blev han vattenvågor/Sköljer stranden, för evigt". Juli har kommit, med tillgivenhet, tacksamhet och minne från folket i hela landet, de heroiska martyrer som vilar här känner sig förmodligen också varma.

Majoren i Folkarmén Pham Mai Anh svarar på intervjun.

Första gången de reste längs Truong Son-rutten en solig och blåsig dag för att besöka martyrernas kyrkogårdar och relikplatser var en oförglömlig upplevelse för många medlemmar i gruppen. För dem är det inte bara ett besök på historiska platser att sätta sin fot på detta heliga land, utan också en ära och en påminnelse om dagens generations ansvar gentemot landet: "Föregående generation, nästa generation/Blev kamrater, marscherade tillsammans". Med obeskrivlig känsla delade major Pham Mai Anh, anställd vid försvarsministeriet: "Jag förstår att för att få fred som idag var tidigare generationer tvungna att utgjuta blod. Deras blod dränkte detta land och påminde oss om att leva ansvarsfullt, sträva, träna och fortsätta bidra till landet. Denna resa var verkligen oerhört givande, berikade min kunskap och odlade samtidigt min tacksamhet".

Önskningar för framtiden

På vägen från Hanoi, anländer man till den soliga och blåsiga centrala regionen, platsen känd som "tarmen" på den S-formade landremsan, där man varje år kämpar mot hårda väderförhållanden men alltid är full av tillgivenhet. Denna tillgivenhet blir ännu mer intim och djupare eftersom detta heliga land har blivit det andra hemlandet för miljontals soldater – heroiska martyrer som offrade sina liv i motståndskrigen för att rädda landet, skydda fäderneslandet och nu vilar på martyrkyrkogårdar som sträcker sig från Nghe An, Ha Tinh till Quang Binh, Quang Tri…

En delegation från försvarsministeriet offrade rökelse och blommor för att hedra de heroiska martyrerna på Truong Sons nationella martyrkyrkogård.

När vi kommer till Truong Son National Martyrs' Cemetery, som ligger på Ben Tat-kullen, bredvid Highway 15, i Vinh Truong-kommunen, Gio Linh-distriktet, Quang Tri-provinsen, i den tysta platsen och grupper av människor som går i tystnad, högtidligt och respektfullt bugar sig inför de heroiska martyrernas själar, förstår vi delvis värdet av uppoffring och värdet av ett fredligt liv idag. Detta land var en gång ett extremt våldsamt slagfält. Den legendariska Ho Chi Minh-leden säkerställde stöd från den stora efterstyrkan i norr för den stora fronten i söder; nu är det platsen där tusentals martyrer återvänder, liggande sida vid sida under moderlandet precis som på slagfältet. Detta är inte bara viloplatsen för heroiska martyrer utan också en plats för tillbedjan, en lysande symbol för revolutionär hjältemod, för anden, viljan att kämpa för självständighet och önskan om fred.

En delegation från försvarsministeriet offrade rökelse och blommor för att hedra de hjältemodiga martyrerna på den nationella martyrkyrkogården på väg 9.

Gruppen lämnade Truong Sons nationella martyrkyrkogård och anlände till den nationella martyrkyrkogården vid väg 9. Den nationella martyrkyrkogården vid väg 9, belägen på en lugn kulle, är viloplatsen för nästan 11 000 heroiska martyrer från huvudstyrkan, lokala trupper, milis och gerillasoldater, samt ungdomsvolontärer som stred och tjänstgjorde vid fronten vid väg 9 och i Laos under motståndskriget mot USA för att rädda landet. I den heliga platsen var ljudet av klockringningar och bilden av en flock duvor som flög ner till huset för att utföra ceremonin en påminnelse för oss om att dagens fred är svett och blod från många generationer av fäder och bröder.

Generalmajor Le Van Thuan och medlemmar av delegationen brände rökelse på martyrernas gravar.

Under den historiska månaden juli fortsätter strömmen av människor som besöker martyrernas kyrkogårdar i all oändlighet. När vi kommer till martyrernas kyrkogårdar fylls inte bara vi utan även alla vietnamesiska människor av känslor och ångest. Det är inte bara sorg, utan också beundran, tacksamhet med en stark tro på att martyrerna kämpade tappert, offrade, deras kroppar återfördes till moderlandet, förenades med bergens och flodernas heliga själar och blev odödliga.

Det som kanske berörde oss alla på denna resa var inte bara bilden av tiotusentals vita gravstenar, rökelse som vällde upp och den långa kön av människor som offrade rökelse på martyrernas kyrkogårdar, utan också den rörande berättelsen om kamratskap, ambitionerna och drömmarna från en tid då "Truong Son splittrades för att rädda landet, med hjärtan fulla av hopp för framtiden". De flesta av dem stupade när de bara var arton eller tjugo år gamla. De var soldater, unga kvinnliga ungdomsvolontärer, redo att säga adjö till sina familjer och nära och kära, lägga ner penna och bläck för att gå i krig på fosterlandets heliga kallelse.

Överste, sårad soldat Bui Huu Duong svarar på intervjun.

Som en soldat som direkt höll i ett vapen för att skydda den norra gränsen och lämnade en del av sitt kött och blod på slagfältet, mer än någon annan, förstår han krigets våldsamhet såväl som priset för fred. Överste, sårad soldat Bui Huu Duong, en officer vid ministeriet för nationella försvarsdepartementet, delade känslosamt: "Det är sant att det bara är genom verklig strid som vi fullt ut kan känna bombernas och kulornas våldsamhet, fullt ut känna de svårigheter och umbäranden som vår armé och vårt folk har gått igenom, fullt ut känna de uppoffringar och stora bidrag från de heroiska martyrer som har vigt sitt blod och sina ben, osjälviskt offrat sig för landet och för nationen. Och genom det kan vi fullt ut känna värdet av fred för varje familj, varje nation. Idag lever vi i fred, vilket kräver att var och en av oss lever och arbetar på ett sätt som är värdigt de heroiska martyrernas stora uppoffringar."

Delegaterna brände rökelse på martyrernas gravar.

Att tända rökelse på heroiska martyrers gravar, för delegationens medlemmar, är inte bara ett ansvar utan också en uppmaning att återgälda med tacksamhet till dem som offrade för landet. Dessutom visar detta också dagens generations tacksamhet, och för alltid får vi inte glömma det ädla offret från de bröder och systrar som var villiga att falla för nationens fred och självständighet. Med respekt, minne och oändlig tacksamhet förstår vi att kriget är över men att det finns sår som aldrig har läkt, så att det idag fortfarande faller otaliga tårar varje gång vi bevittnar rader och åter rader av martyrers gravstenar, mitt i den vidsträckta solen och vinden längs den långa remsan av centrala Vietnam.

Generalmajor Le Van Thuan ringer i klockan på den nationella martyrkyrkogården på Route 9.

Enligt generalmajor Le Van Thuan organiserade försvarsministeriets kansli, som en del av en serie aktiviteter för att fira 77-årsdagen av krigsinvalidernas och martyrernas dag, en tacksamhetsdelegation vid ett antal martyrkyrkogårdar och relikplatser i centrala regionen. Genom denna resa hoppas partikommittén och kansliets befälhavare att officerare, anställda och soldater i hela myndigheten, särskilt den unga generationen, kommer att fortsätta främja den moraliska traditionen "När du dricker vatten, kom ihåg dess källa", "Återgälda tacksamhet"; upprätthålla ansvarsandan, övervinna svårigheter, entusiastiskt tävla, sträva efter att utmärka sig i alla tilldelade uppgifter; bidra till att bygga partikommittéer och organisationer för att utmärkt utföra uppgifter, och en stark, heltäckande myndighet som är "föredömlig och typisk". "Vi betraktar denna resa som en 'Röd resa' - en resa för att hylla de heroiska martyrerna, nationens framstående barn som inte tvekade att offra sitt blod och sina ben för fosterlandets självständighet och frihet." - betonade generalmajor Le Van Thuan.

Epilog

Att resa är att känna. Att resa är att få mer förståelse, att älska sitt hemland och land mer; att vara stolt över generationer av föregångares prestationer; att förstå mer om värdet av fred, självständighet, frihet och kamratskap. Att resa är också att återvända. Att återvända till livets källa, att återvända till den högsta förkroppsligandet av revolutionär hjältemod och mänsklig värdighet. Den "röda resan" för att hylla de heroiska martyrerna från delegationen vid Centrala militärkommissionens kontor - Ministeriet för nationella försvarskontoret, har förutom sin djupa politiska betydelse också den innebörden. För att avsluta denna resa vill jag citera några verser av poeten Doan Thinh som en rökelsepinne att erbjuda till de heroiska martyrerna samt ett löfte: "En röd rökelsepinne är inte bara till för att visa tacksamhet/Att fortsätta att följa föregångarna/Oändligt land och ofantligt vatten/Avger doft med varje steg".

Nguyen Bang

Källa: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-qpan/nhat-ky-hanh-trinh-do-tri-an-cac-anh-hung-liet-si