Dessa sjukförsäkringskort är en gest av vänlighet.

Att tillhandahålla sjukförsäkringskort till människor i svåra omständigheter, för att ge en varm Tet-helg till de fattiga, är ett årligt program som lanseras av Vietnams socialförsäkringssystem (VSS) varje Tet-helg. I Tuyen Quang har denna humanitära resa fortsatts och bidragit till att skapa en solid grund för att skydda hälsan hos människor i svåra omständigheter.

Invånare i svåra omständigheter i An Tuong-distriktet fick sjukförsäkringskort.

Som svar på efterlikningsrörelsen: "Hela landet går samman för de fattiga - lämnar ingen utanför" har socialförsäkringsmyndigheten i Tuyen Quang- provinsen implementerat många praktiska program och aktiviteter för att stödja de fattiga, familjer som får försäkringar och utsatta grupper i samhället. Bland dessa anses "Att donera sjukförsäkringskort till människor i svåra omständigheter" vara en typisk och meningsfull aktivitet som bidrar till målet om universell sjukförsäkring och säkerställer hållbar social trygghet.

Under Hästens nyår 2026 organiserade hela provinsen utdelningen av 1 156 sjukförsäkringskort. Av dessa kom 949 kort, värda 600 miljoner VND, från Vietnams socialförsäkringsfond (BHXH). 207 sjukförsäkringskort, värda över 227 miljoner VND, distribuerades till människor i svåra omständigheter genom social mobilisering från lokala företag. Många organisationer deltog aktivt och stödde initiativet och visade en stark ansvarskänsla gentemot samhället, såsom Tuyen Quang provinsiella postkontor , Phuong Bac allmänna sjukhus och Ha Giang mekaniska och mineralföretag. Utöver att enbart ge ekonomiskt stöd visade det aktiva deltagandet från lokala företag näringslivets starka ansvarskänsla för social välfärd. Dessa sjukförsäkringskort, finansierade genom social mobilisering, är ett bevis på solidaritet och ömsesidigt stöd och sprider starkt sjukförsäkringens humanitära värden.

Nhữ Khê är en av de kommuner som den här gången fick flest sjukförsäkringskort, med 199 kort som delades ut direkt till människor i svåra omständigheter, totalt över 125 miljoner VND. Herr Nguyen Truong Giang, vice ordförande för kommunens folkkommitté, uttryckte sin tacksamhet och djupa uppskattning för den omsorg som socialförsäkringssektorn och sponsrande enheter visat. Han bekräftade också att sjukförsäkringskortet är en oerhört meningsfull Tet-gåva, som ger människor ett solidt "stöd" för att tryggt söka läkarundersökning och behandling när de är sjuka, vilket minskar bördan av sjukvård för människorna.

Sjukförsäkringskorten som ges direkt till människor är inte bara en praktisk medicinsk "sköld" utan också en gåva med djupt humanitärt värde som hjälper de mindre lyckligt lottade att lindra sina bekymmer kring sjukvårdskostnader och bli tryggare på sin livsresa. Fru Vu Thi Na, en av de boende i An Tuong-distriktet som fick ett sjukförsäkringskort den här gången, delade: "Min familj och jag befinner oss i svåra omständigheter. Även om vi vet att det är nödvändigt att delta i sjukförsäkringen har vi fortfarande många bekymmer och funderingar kring kostnaden. Att få ett sjukförsäkringskort från det här programmet gör mig väldigt glad och trygg. Kortet är verkligen en varm och meningsfull gåva som vi fick i början av det nya året."

Enligt Mai Quang Hung, biträdande direktör för den provinsiella socialförsäkringsmyndigheten: Att donera sjukförsäkringskort till människor i svåra omständigheter är en praktisk åtgärd för att hjälpa människor att minska kostnaderna för medicinska undersökningar och behandlingar. Samtidigt förverkligar det målet om universell sjukförsäkring i enlighet med direktiven från den vietnamesiska socialförsäkringsmyndigheten. För att säkerställa att programmet sprids i stor utsträckning hoppas den provinsiella socialförsäkringsmyndigheten Tuyen Quang fortsätta att uppmärksammas av lokala partikommittéer och myndigheter, samt samarbete med näringslivet och filantroper inom och utanför provinsen. Detta kommer att bidra till att bygga ett rättvist och civiliserat samhälle och framgångsrikt uppnå målet om universell socialförsäkring och sjukförsäkring.

Samarbetet mellan socialförsäkringssektorn och näringslivet kring att donera sjukförsäkringskort har bidragit till att konkretisera partiets och statens politik för folkhälsovård. Dessa insatser ger inte bara glädje i början av det kinesiska nyåret utan inger också förtroende för ett alltmer robust socialt trygghetsnätverk. Detta skapar en viktig grund för att varje medborgare, oavsett omständigheter, ska kunna åtnjuta rättvisa sjukvårdsförmåner, vilket leder till en stabil och hållbar framtid.

Text och foton: Nhat Quang

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/nhung-tam-the-bao-hiem-y-te-nghia-tinh-7f80401/