Vid ceremonin deltog: biträdande chefsdomare vid den provinsiella folkdomstolen Trinh Van Toan; biträdande chefsåklagare vid den provinsiella folkåklagaren Pham Quang Hung; representanter från flera relevanta provinsiella departement och myndigheter; och representanter från ledningen för Cu M'gar kommun.
Vid ceremonin tillkännagav överste Tran Van Dung, chef för Dak Trung-fängelset, beslut nr 1244/QD-CTN, daterat 3 juli 2025, från Vietnams president om 2025 års amnesti (andra fasen) för 202 fångar; inklusive 116 män och 86 kvinnor.
Vid detta tillfälle beviljades 13 920 fångar över hela landet amnesti av presidenten, och i Dak Lak-provinsen avtjänade 632 fångar straff i fängelserna Dak Trung, Dak Tan och Xuan Phuoc, som tillhör ministeriet för offentlig säkerhet och i provinspolisens häkten nr 1 och nr 2.
Delegater som deltar i ceremonin. |
Över 300 fångar, som representerar mer än 3 500 fångar som för närvarande avtjänar straff i Dak Trung-fängelset, deltog i ceremonin; bland dem fanns 202 fångar som var på väg att återvända till sina familjer och nära och kära.
Herr Cao Bao Hieu, som representerar de fångar som denna gång fått amnesti, uttryckte sin glädje och känsla över partiets och statens humana och milda politik, och lovade att följa lagen och sträva efter att bli goda medborgare när han återvänder till sin ort.
Fången Cao Bao Hieu uttrycker sina känslor i samband med sin amnesti. |
Herr Hieu var tidigare bankanställd, men på grund av "pengarnas lockelse" trasslade han in sig i juridiska problem och dömdes till 20 års fängelse för "bedrägligt tillägnande av egendom". Hittills har herr Hieu avtjänat mer än 12 år av sitt straff i Dak Trung-fängelset.
Fångar i Dak Trung-fängelset som beviljades amnesti på nationaldagen den 2 september deltog i ceremonin. |
Herr Hieu uttryckte: ”Under de första dagarna i fängelset var allt omkring mig mörkt och hopplöst. Varje natt plågades jag av ånger och hindrades från att sova. Men med uppmuntran och hjälp från fängelsevakterna och vakterna bestämde jag mig för att omvandla mig så att jag, när jag återvänder, får en ljusare framtid.” Herr Bao Hieu lovade att när han återvänder till sin hemstad kommer han att vara en god medborgare, strikt följa statens och lokala bestämmelsers policyer och lagar, och vara fast besluten att arbeta ärligt och bygga ett nytt liv.
Överste Tran Van Dung, chef för Dak Trung-fängelset, presenterar presidentens amnestibeslut för fångarna. |
Efter att ha avtjänat nästan två år av sitt straff fanns även Nguyen Thanh Giang (51 år gammal, bosatt i Ea Knuec kommun) med på listan över dem som beviljats amnesti denna gång, så han var mycket glad och väntade ivrigt på att återvända till sin familj, fru och barn. Han sa att på grund av sitt hetsiga humör och oförmåga att kontrollera sig själv dömdes han till 4 år och 6 månaders fängelse för brottet "olaglig frihetsberövande".
"När jag kom in i lägret insåg jag mina misstag. Under den strikta men humana vägledningen och utbildningen av kriminalvårdarna och soldaterna förstod jag verkligen mina lärdomar, reflekterade djupt över livet och lärde mig att jag absolut måste följa lagen och göra ett nyttigt arbete för samhället; det är den enda rätta vägen", delade Giang.
Representanter deltar i ceremonin för att presentera presidentens amnestibeslut för fångarna. |
För brottet "olagligt innehav av narkotika" fick Nguyen Thi Thanh Huyen (bosatt i Ho Chi Minh-staden) ett straff på 7 år och 6 månader i fängelse. Vid 26 års ålder är de 4 åren och 8 månaderna i fängelse den period som Huyen känner mest ånger över, eftersom hon lämnade bakom sig sitt oskyldiga barn, hennes ungdom begravdes bakom fängelsegrindarna och hon fick betala priset för sina misstag.
Under de långa månaderna bakom galler, under hängiven vägledning och utbildning av fängelsevakter och kriminalvårdare, insåg Huyen sina misstag och beslutade sig för att förbättra sig. Huyens ansträngningar och prestationer blomstrar nu, då hon har återvänt till sin familj, sin man och sina barn, under den amnesti som beviljades på nationaldagen den 2 september.
Representanter som deltar i ceremonin för att dela ut Mobiphone SIM-kort till fångar. |
Överste Tran Van Dung talade vid ceremonin och uppgav att Dak Trung-fängelset under amnestiprocessen samordnade med relevanta enheter för att säkerställa strikt efterlevnad av regler, transparens, rättvisa, noggrannhet och lagefterlevnad.
För att förbereda fångarna för deras återkomst till samhället har enheten erbjudit rådgivning, vägledning och yrkesutbildning i förhoppningen att varje fånge, efter återkomsten till livet, kan välja ett lämpligt jobb för att försörja sig, undvika vardagens frestelser och sträva efter att bli en god medborgare, nyttig för sin familj och samhället.
Fångarna behandlade pappersarbetet och fick sina benådningar. |
Amnestin är bara början på vägen till rehabilitering. Många utmaningar och svårigheter ligger framför fångarna. Kamraten hoppas att de som har begått misstag kommer att fortsätta få stöd och hjälp från sina släktingar, familjer och samhället så att de kan återintegreras, övervinna känslor av skam och underlägsenhet och gradvis stabilisera sina liv.
För de fångar som fortfarande avtjänar sina straff kommer de att sträva efter att strikt följa lagen och fängelsebestämmelserna; aktivt studera och arbeta för rehabilitering så att de snart kan uppfylla villkoren för att få benådning från partiet och staten.
Dak Trung-fängelset ordnade transport för att ta de som beviljats amnesti till den interprovinsiella busstationen så att de kunde återvända till sina familjer. |
Medan fordonen sakta rullade iväg från lägergrindarna lämnades gårdagens misstag gradvis bakom sig, och en bättre framtid skulle öppna sig när de återvände hem, återförenades med sina familjer och nära och kära och återintegrerades i samhällslivet.
Källa: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202509/niem-vui-ngay-tro-ve-5020641/
Kommentar (0)