Besättningen på Artemis II återvänder till jorden.

Ögonblicket då rymdfarkosten Artemis II landade på havsytan, med tre fallskärmar fortfarande öppna och ännu inte fallnat i vattnet. Foto: NASA .

De fyra astronauterna ombord på Artemis II-uppdraget återvände till jorden klockan 20.00 den 10 april (Eastern Time), vilket motsvarar morgonen den 11 april i Vietnam. Besättningskapseln Orion landade i Stilla havet , utanför San Diegos kust, efter en resa på 9 dagar, 1 timme och 31 minuter, en sträcka på över 1,1 miljoner kilometer.

Besättningen bestod av befälhavaren Reid Wiseman, piloten Victor Glover, missionsspecialisten Christina Koch (alla från NASA) och Jeremy Hansen från den kanadensiska rymdstyrelsen. Detta var den första bemannade flygningen runt månen sedan 1972.

Återinträdet i atmosfären inträffade klockan 19:53 den 10 april (Eastern Time). Rymdfarkosten nådde en hastighet på nästan 40 000 km/h när den gick in i atmosfären på en höjd av över 120 km. Yttertemperaturen nådde 2 700 grader Celsius. Kommunikationen avbröts i 6 minuter på grund av plasmalagret som omgav rymdfarkosten. Fallskärmssystemet utlöstes på en höjd av cirka 10 000 meter, vilket minskade hastigheten till en säker nivå före kollisionen med vattnet.

"Det här är 13 minuter där allt måste gå rätt till", konstaterade Jeff Radigan, flygbefälhavare för Artemis II, tidigare.

Resans höjdpunkt var den 6 april (7 april Hanoi -tid), då rymdfarkosten flög mycket nära månen, bara 6 545 km från dess yta. Besättningen observerade jordens nedgång och uppgång, en 53 minuter lång solförmörkelse och olika fenomen på månens yta. De slog också rekordet för det längsta avståndet från jorden som någonsin uppnåtts av människor. Artemis II flög cirka 406 771 km från jorden, vilket överträffade rekordet som sattes av Apollo 13-besättningen 1970.

Uppdraget markerade också flera andra historiska milstolpar. Victor Glover var den första färgade personen som kretsade runt månen. Christina Koch var den första kvinnan som gjorde denna resa. Jeremy Hansen var den första kanadensaren som flög till månen.

Artemis II var inte utan motgångar. Uppdraget drabbades av kommunikationsproblem och en trasig toalett. Men viktigast av allt fungerade viktiga system som Orions livsuppehållande och framdrivningssystem väl under hela resan.

Rymdsonden Orion lyfte kvällen den 1 april (klockan 05:35 på morgonen den 2 april i Hanoi-tid) från Kennedy Space Center i Florida. Detta var också den första bemannade flygningen för Space Launch System-raketen och Orion-rymdsonden. Uppdraget anses vara en milstolpe mot målet att göra den första landningen på månen år 2028 som en del av NASA:s Artemis-program.

Källa: https://znews.vn/phi-hanh-doan-artemis-ii-tro-ve-trai-dat-post1642669.html