Statsbanken söker kommentarer om utkastet till cirkulär som vägleder produktionen av guldsmycken och konsthantverk; produktionen av guldtackor, handeln med guldtackor samt export och import av guld i enlighet med bestämmelserna i regeringens dekret nr 24/2012/ND-CP om förvaltning av guldhandelsverksamhet, ändrat och kompletterat genom dekret nr 232/2025/ND-CP.

Detta cirkulär gäller företag och kreditinstitut som bedriver guldhandel i Vietnam och relaterade organisationer och individer.

Det är värt att notera att fastställandet och justeringen av den totala årliga gränsen för import och export av guldtackor och import av råguld baseras på den makroekonomiska situationen, målen för penningpolitiken och omfattningen av statens valutareserver. Därför föreskriver utkastet till cirkulär inrättandet av ett gränsfastställanderåd bestående av funktionella enheter inom statsbanken för att säkerställa objektivitet och transparens.

Rådet för att fastställa och justera export- och importgränser för guld leds av vice chefen för statsbanken som ansvarar för guldaffärsförvaltningen; dess medlemmar är chefer för relevanta enheter inom statsbanken: avdelningen för valutahantering, avdelningen för penningpolitik, prognostisering, statistik - avdelningen för finansiell och monetär stabilisering samt avdelningen för förvaltning och tillsyn av kreditinstitut.

Rådet för byggande av driftsgränser ska verka enligt föreskrifter som fastställts av statsbankschefen.

VCB guld (14).jpg
En rad nya regleringar för hantering av guldmarknaden är på väg att träda i kraft. Foto: Nam Khanh.

Limit Building Councils uppgift är att ge råd till chefen för Vietnams statsbank att besluta och justera den totala gränsen för export och import av guldtackor och råguld, och att tilldela årliga gränser till varje företag och affärsbank.

Utkast till föreskrifter om dokumentation med begäran om utfärdande av kvoter för export och import av guldtackor och råguld för företag och affärsbanker med licens att producera guldtackor, inklusive ansökningsblanketter; rapporter om genomförandet av export- och importverksamhet för guld (om sådan finns); dokumentation med begäran om kvoter.

Enligt artikel 4 i utkastet till ersättningscirkuläret inkluderar ansökan om företagslicens för köp och försäljning av guldtackor :

Ansökan om licens enligt blanketten; förteckning över verksamhetsställen för köp och försäljning av guldtackor; intyg om registrering av filialverksamhet (för företag); bekräftelse från skattemyndigheten på det belopp som betalats för guldhandelsverksamhet under de två föregående åren i rad.

Enligt artikel 5 i utkastet omfattar ansökan om beviljande, ändring och komplettering av en licens för produktion av guldtackor : Ansökan om licens; dokument som styrker företagets eller affärsbankens bolagskapital; interna bestämmelser för produktion av guldtackor.

Bifogat finns dokument som bevisar att korrigerande åtgärder har vidtagits och rekommendationer med genomförandedatum i inspektions- och granskningsslutsatsen från den behöriga statliga myndigheten om guldhandelsverksamhet (om någon).

Artikel 7 i utkastet till cirkulär anger ansökningshandlingarna för licens att importera råguld för utländska företag som ska producera guldsmycken och konstföremål.

Följaktligen måste företag senast den 15 december året före planeringsåret, eller när det är nödvändigt att komplettera volymen importerat råguld, lämna in en ansökan om licens för att importera råguld.

Dokumentationen innehåller: Ansökningsblankett; investeringsregistreringsintyg; avtal med utländska länder om bearbetning av guldsmycken och konstverk; rapport om genomförandet av export, import och konsumtion av guldprodukter på den vietnamesiska marknaden inom 12 på varandra följande månader före rapporteringstiden... och andra relevanta dokument i enlighet med statsbankens föreskrifter.

Källa: https://vietnamnet.vn/pho-thong-doc-nhnn-lam-chu-tich-hoi-dong-xay-dung-han-muc-nhap-khau-vang-2447140.html