Vice premiärminister Le Minh Khai besöker och framför nyårshälsningar i Cao Bang-provinsen

Kamrat Le Minh Khai, sekreterare för partiets centralkommitté, vice premiärminister, besökte, överlämnade gåvor och önskade ett Gott Nytt År till kadrer, soldater, politikerfamiljer, fattiga hushåll, arbetare och arbetare i svåra omständigheter i Cao Bang- provinsen. Foto: VGP/Tran Manh

På Cao Bang-provinsens sida fanns kamrater: Trieu Dinh Le, ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Hoang Xuan Anh, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; ledarna för Ha Quang-distriktet.

I den spännande atmosfären i hela landet som förbereder sig för att välkomna det månländska nyåret. Giap Thin, som av sekretariatet fått i uppdrag att besöka och önska arbetare i provinsen ett Gott Nytt År, skickade vice premiärminister Le Minh Khai på uppdrag av parti- och statsledarna önskningar om ett hälsosamt, gott och lyckligt nytt år till arbetare.

Vice premiärminister Le Minh Khai: År 2023 stod vårt land inför många svårigheter och utmaningar, men tack vare hela det politiska systemets beslutsamhet och stora ansträngningar har vårt land uppnått många viktiga framsteg, som erkänts och uppskattats högt av folket och internationella vänner. Foto: VGP/Tran Manh

Vice premiärminister Le Minh Khai sade att vårt land under 2023, trots många svårigheter och utmaningar, har uppnått många viktiga framsteg tack vare hela det politiska systemets beslutsamhet och stora ansträngningar, vilka erkänts och uppskattats högt av folket och internationella vänner.

Mer specifikt nådde BNP-tillväxten 5,05 %, den högsta i regionen och världen, en ljuspunkt i den inte så ljusa bilden av världsekonomin. Stora ekonomiska balanser säkerställdes, budgetintäkterna översteg prognosen med 8,12 %, nationell säkerhet och försvar upprätthölls, och utrikespolitik och internationell integration uppnådde många enastående resultat.

Vice premiärminister Le Minh Khai erkände att partikommittén, regeringen och folket från alla etniska grupper i Cao Bang-provinsen har varit kreativa, gjort ansträngningar och uppnått viktiga resultat inom socioekonomisk utveckling, upprätthållande av nationellt försvar och säkerhet samt skydd av territoriell suveränitet och nationella gränser.

Bland de allmänna framgångarna inom hela det politiska systemet finns Cao Bangs bidrag. Vice premiärministern erkände att partikommittén, regeringen och folket från alla etniska grupper i Cao Bang-provinsen har varit kreativa, gjort ansträngningar och uppnått viktiga resultat inom socioekonomisk utveckling, upprätthållit nationellt försvar och säkerhet samt skyddat territoriell suveränitet och nationella gränser. Många socioekonomiska mål för provinsen har uppnåtts och överträffat planen, där import och export ökade med över 15 %.

Sekretariatet bekräftade att partiet och staten ägnar stor uppmärksamhet åt förberedelserna inför det månländska nyåret Giap Thin och utfärdade direktiv nr 26-CT/TW, premiärministern utfärdade direktiv nr 30/CT-TTg som anger lösningar för att organisera ett glädjefyllt, hälsosamt, säkert, ekonomiskt och effektivt Tet, och vice premiärminister Le Minh Khai uppskattade högt sektorerna och nivåerna i Cao Bang-provinsen för deras många former av uppmärksamhet och omsorg om arbetarnas, politikerfamiljernas, förtjänstfulla människors och fattiga hushålls materiella och andliga liv.

Vice premiärminister Le Minh Khai överlämnar gåvor till arbetare och arbetare i Cao Bang-provinsen. Foto: VGP/Tran Manh

Vice premiärministern överlämnade 200 gåvor till arbetare i provinsen och berättade att gåvorna, om än små, under landets svåra omständigheter väcker varma känslor och bidrar till att uppmuntra arbetarnas anda att ha en lycklig och hälsosam Tet-helg.

Vice premiärministern hoppas att företagsledare kommer att ägna mer uppmärksamhet åt sina företags liv och arbetssituation i synnerhet och i provinsen i allmänhet, förbättra sina färdigheter och bygga harmoniska, progressiva och civiliserade arbetsrelationer. Arbetare bör förbättra sin arbetsproduktivitet och vara flitiga, eftersom företag är som deras egna hem. När företag är stabila och utvecklas hållbart kommer arbetstagare att ha jobb och ett stabilt liv.

Vice premiärminister Le Minh Khai: Partiet och staten bryr sig alltid om arbetarna. Partiets politik och yttersta mål är att ta hand om människors materiella och andliga liv, inklusive arbetarna. Foto: VGP/Tran Manh

På provinsiell sida föreslog vice premiärminister Le Minh Khai att man skulle ägna mer uppmärksamhet åt socialförsäkringsarbetet, särskilt arbetsmarknads- och sysselsättningspolitiken, för att förbättra situationen, skapa förutsättningar och mekanismer för att fackföreningar ska kunna fungera effektivt, och vara ett stöd och skydda arbetstagarnas legitima rättigheter och intressen.

”Partiet och staten bryr sig alltid om arbetarna. Partiets politik och yttersta mål är att ta hand om folkets materiella och andliga liv, inklusive arbetarna. Jag hoppas att arbetarna fortsätter att lita på partiets ledning, statens lagar och samarbeta med myndigheter på alla nivåer för att bygga upp hemlandet så att det blir mer och mer välmående”, sa vice premiärministern.

Vice premiärminister Le Minh Khai besökte, önskade gott nytt år och överlämnade gåvor till officerare och soldater vid Soc Giang gränsbevakningsstation, stödmottagare och fattiga hushåll i Ha Quang-distriktet. Foto: VGP/Tran Manh

Vice premiärminister Le Minh Khai uttryckte sin glädje och entusiasm över besöket, önskade ett Gott Nytt År och gav gåvor till officerare och soldater vid Soc Giang gränsbevakningsstation, politiska familjer och fattiga hushåll i Ha Quang-distriktet och skickade sina önskningar till officerare, soldater och alla människor om ett hälsosamt, varmt, glädjefyllt och gott nytt år 2024.

Vice premiärminister Le Minh Khai uppskattade mycket genomförandet av Soc Giangs gränsbevakningsstations politiska uppgifter under 2023, vilket bidrog till att skydda territoriell suveränitet, gränssäkerhet, socioekonomisk utveckling och upprätthålla fred för folket.

Vice premiärminister Le Minh Khai önskar officerare och soldater vid Soc Giangs gränsbevakningsstation ett Gott Nytt År. Foto: VGP/Tran Manh

Soc Ha-kommunen är ett avlägset område med mycket svåra förhållanden. Vice premiärminister Le Minh Khai berättade för soldaterna vid Soc Giangs gränsbevakningsstation om svårigheterna och umbärandena, att behöva vara borta från sina familjer, vara stationerade på en avlägsen och isolerad plats och ha tunga uppgifter under dåliga förhållanden.

Under de senaste åren har officerare och soldater vid Soc Giangs gränsbevakningsstation noggrant förstått och seriöst genomfört direktiv, resolutioner och planer från överordnade, samtidigt utplacerat gränsarbeten, samordnat med styrkor, partikommittéer, myndigheter och lokalbefolkningen för att bidra till att upprätthålla territoriell suveränitet och nationell gränssäkerhet; deltagit i att bygga och konsolidera det politiska gräsrotssystemet, utveckla socioekonomin och minska fattigdomen.

Vice premiärminister Le Minh Khai noterade att Cao Bangs gränsbevakning i allmänhet och Soc Giangs gränsbevakningsstation i synnerhet behöver förstå situationen, förbättra sin förmåga att ge råd och organisera gränsarbete, samt snabbt upptäcka och bekämpa komplotter och knep för att störa ordningen och påverka säkerheten och ordningen i området. Foto: VGP/Tran Manh

Vice premiärminister Le Minh Khai betonade att den globala och regionala situationen år 2024 kommer att fortsätta vara komplicerad, vilket kommer att påverka förvaltningen och skyddet av territoriell suveränitet och landets socioekonomiska utveckling, och noterade att Cao Bang gränsbevakning i allmänhet och Soc Giang gränsbevakningsstation i synnerhet behöver ta itu med situationen, förbättra sin förmåga att ge råd och organisera gränsarbete, samt snabbt upptäcka och bekämpa komplotter och knep för att störa ordningen och påverka säkerheten och ordningen i området.

Samtidigt behöver Soc Giangs gränsbevakningsstation också samordna sig väl med myndigheter och funktioner i Guangxi-provinsen i Kina för att dela information och erfarenheter av att lösa problem relaterade till gränser och gränsportar, samt befästa och stärka den goda vänskapen och solidariteten mellan partikommittéerna, myndigheterna, de väpnade styrkorna och människorna på båda sidor om gränsen.

Vice premiärminister Le Minh Khai gratulerade och överlämnade gåvor till politiska familjer och fattiga hushåll i Ha Quang-distriktet. Foto: VGP/Tran Manh

Inför den traditionella Tet-högtiden bad vice premiärminister Le Minh Khai ledarna och befälhavarna för Soc Giang gränsbevakningsstation att strikt följa partiets och regeringens instruktioner att ta hand om officerare och soldaters materiella och andliga liv; genomföra program och aktiviteter för att ta hand om Tet för människor i gränsområdena; samordna med lokala partikommittéer och myndigheter för att förbereda anläggningar och organisera så att soldater och människor kan njuta av våren och fira Tet glatt, varmt, säkert och ekonomiskt; och ta hand om politiskt stödmottagare, fattiga hushåll och etniska minoriteter i området.

På uppdrag av arbetsdelegationen av parti- och statsledare överlämnade vice premiärminister Le Minh Khai 200 gåvor till politiska familjer, förtjänstfulla personer och fattiga hushåll i Cao Bang-provinsen samt Tet-gåvor till officerare och soldater vid Soc Giang gränsbevakningsstation.

Överstelöjtnant Pham Hong Thai, chef för Soc Giang gränsbevakningsstation: Gränssituationen under stationens ledning är alltid stabil, territoriell suveränitet och gränsmarkeringar skyddas och upprätthålls. Foto: VGP/Tran Manh

Överstelöjtnant Pham Hong Thai, chef för Soc Giangs gränsbevakningsstation, rapporterade till arbetsdelegationen och sa att Soc Giangs gränsbevakningsstation förvaltar och skyddar en 20,203 km lång gränssträcka, inklusive 55 gränsmarkörer. Stationen förvaltar de två gränskommunerna Soc Ha och Truong Ha i Ha Quang-distriktet.

Vice premiärminister Le Minh Khai ger lyckopengar till adopterade barn vid Soc Giangs gränsbevakningsstation. Foto: VGP/Tran Manh

Under årens lopp har gränssituationen under stationens ledning alltid varit stabil, territoriell suveränitet och gränsmarkeringar har skyddats och upprätthållits. Myndigheterna och de väpnade styrkorna på båda sidor av gränsen mellan Vietnam och Kina har haft goda relationer, regelbundet utbytt och fört samtal, upprätthållit och strikt tillämpat avtalet om gränsförvaltningsförordningar, samarbetat inom ekonomisk, kulturell och social utveckling och bidragit till att bygga en fredlig, pålitlig, stabil och utvecklad gräns. Den politiska säkerhetssituationen och den sociala ordningen och säkerheten i gränsområdet har alltid upprätthållits.

Vietnams bank för socialpolitik har gett 200 gåvor till ett värde av 240 miljoner VND till fattiga hushåll i Cao Bang-provinsen. Foto: VGP/Tran Manh

Vid detta tillfälle delade Social Policy Bank ut 200 gåvor till ett värde av 240 miljoner VND till fattiga hushåll i provinsen. Provinspartiets kommitté, folkrådet, folkkommittén, fosterlandsfronten och arbetarförbundet i Cao Bang-provinsen delade också ut gåvor till arbetare, arbetare, politikerfamiljer och fattiga hushåll i området.

Vice premiärminister Le Minh Khai offrade rökelse och blommor, planterade träd och signerade en minnesbok vid Ho Chi Minh-templet, Pac Bo National Special Relic Site. Foto: VGP/Tran Manh

Vice premiärminister Le Minh Khai och ledare för Cao Bang-provinsen planterade träd vid president Ho Chi Minhs tempel och den nationella relikplatsen Pac Bo.

Under arbetsprogrammet offrade vice premiärminister Le Minh Khai rökelse och blommor, planterade träd och skrev i minnesboken i president Ho Chi Minh-templet, Pac Bo National Special Relic Site, för att hedra hans stora bidrag och uppoffringar för nationell befrielse, i kampen för fred och lycka för det vietnamesiska folket och mänskligheten.

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-le-minh-khai-tham-chuc-tet-tai-tinh-cao-bang-369211.html