Ho Chi Minh Citys trafikpolisavdelning vägleder om konvertering av papperskörkort till PET-kort

Bildtext — Papperskörkort måste konverteras till PET-kort. Foto: PC08

Enligt trafikpolisen är ett körkort ett särskilt dokument som utfärdas av en behörig statlig myndighet till personer som är behöriga att köra ett motorfordon på vägen. Tidigare, på grund av tekniska förhållanden, trycktes körkort på kartong. Denna typ av körkort har dock många begränsningar, såsom att det är lätt att skada, svårt att bevara, låg säkerhet och lätt att förfalska.

Sedan den 1 juli 2012 har utfärdandet av PET-körkort implementerats nationellt, tillsammans med fortsatt erkännande av giltigheten av tidigare utfärdade körkort av kartong.

Konverteringen till PET-kort bidrar inte bara till att förbättra effektiviteten i statsförvaltningen utan ger också bekvämlighet, säkerhet och långsiktighet för människor i processen med omfattande digital integration och transformation.

PET-plastkort har hög säkerhet, integrerar element mot förfalskning och QR-koder, vilket hjälper myndigheter att enkelt autentisera information och effektivt förhindrar dokumentförfalskning.

Med slitstarkt material, vattenbeständighet, mögelbeständighet och enastående hållbarhet övervinner PET-kort helt nackdelarna med traditionella körkort av kartong som lätt rivs sönder, skadas lätt och är svåra att bevara under lång tid.

Att byta till PET-kort hjälper också myndigheterna att hantera uppgifterna smidigare. Körkortsuppgifter uppdateras och digitaliseras synkroniserat med ministeriet för offentlig säkerhets ledningssystem och den nationella befolkningsdatabasen.

När körkortet väl är digitaliserat kan det integreras i den nationella elektroniska identifieringsapplikationen (VNeID), vilket hjälper medborgarna att enkelt lämna ut information när de begärs för verifiering utan att behöva bära med sig en papperskopia i administrativa transaktioner eller när de deltar i trafiken.

Dessutom kan medborgare utfärda och återutfärda körkort online via trafikpolisens portal för offentlig service. Tack vare det kan man slutföra sina förfaranden snabbt, när som helst och var som helst, vilket sparar tid och resekostnader.

Det är värt att notera att ett PET-körkort också är ett nödvändigt villkor för att beviljas ett internationellt körtillstånd (IDP), vilket skapar gynnsamma förutsättningar för vietnamesiska medborgare att köra bil i länder som deltar i Wienkonventionen från 1968, inklusive Frankrike, Kanada, Spanien och många andra länder.

För att synkronisera data och stödja den nationella datareningskampanjen uppmanade trafikpolisavdelningen vid Ho Chi Minh- stadspolisen, under rusningsperioden 8 oktober till 31 december 2025, lokalbefolkningen att proaktivt tillhandahålla körkortsinformation och samordna med polisen på kommunnivå för att uppdatera och konvertera körkort från kartong till PET-kort.

Denna omvandling bidrar inte bara till att förbättra effektiviteten i statsförvaltningen utan ger också bekvämlighet, säkerhet och hållbarhet för varje medborgare. Detta är också ett av de specifika stegen för att främja den digitala omvandlingen och den administrativa reformprocessen i Ho Chi Minh-staden.

Källa: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/phong-csgt-tp-ho-chi-minh-huong-dan-chuyen-doi-gplx-giay-sang-the-pet-20251015143348940.htm