Fullständig text av vice premiärminister Mai Van Chinhs tal vid ASEAN:s åttonde ministermöte om idrott

På morgonen den 16 oktober ägde öppningsceremonin för ASEAN:s åttonde ministermöte om idrott rum i Hanoi. Vice premiärminister Mai Van Chinh deltog och höll ett tal. Ministeriet för kultur, idrott och turisms elektroniska informationsportal skickar vänligen läsarna hela texten av vice premiärminister Mai Van Chinhs tal.

- Ärade ministrar, delegationschefer för ASEAN:s medlemsstater, Östtimor, och ärade delegater och gäster;

- Herr San Lwin, biträdande generalsekreterare för ASEAN;

– Mina damer och herrar, kära konferens!

Idag, i huvudstaden Hanoi, tusen år av kultur, en stad för fred , är jag mycket glad över att delta i ASEAN:s åttonde ministermöte om idrott, med temat "Idrottens inriktning för hållbar utveckling". Detta är ett viktigt evenemang för att främja samarbete, utbyte av policyer och åtgärder inom idrottsområdet mellan ASEAN:s medlemsländer.

Vice premiärminister Mai Van Chinh talar vid konferensen

På uppdrag av Socialistiska republiken Vietnams regering vill jag sända mina varmaste hälsningar och bästa önskningar till ministrarna, de ärade delegaterna från ASEAN-länderna, Östtimor, ASEAN-partnerna och ASEAN-sekretariatet!

Kära ombud!

Genom mänsklighetens historia finns det värderingar som överskrider alla barriärer, gränser, raser, religioner och politik. Ett av dessa värderingar är sport. Sport förenar övertygelser och ambitioner, där varje person utmanas, övervinner sina egna gränser och delar glädjen av seger.

Idrott tränar inte bara fysisk styrka, utan odlar även vilja, personlighet, engagemang, disciplin och rättvisa. På nationell nivå är idrott mjuk makt; på regional nivå är idrotten den röda tråd som förbinder nationer genom förståelse, respekt och samarbete.

När en ASEAN-idrottare vinner på en internationell arena är det inte bara ett lands seger, utan också hela ASEAN-gemenskapens stolthet, förenad av vänskap, anda och vilja till självständighet och självförsörjning.

Under hela ASEAN:s bildande och utvecklingsprocess har sport blivit en bro för vänskap, solidaritet och utveckling. Från SEA Games, ASEAN Para Games till sportutbytesprogram har alla bidragit till att knyta samman ASEAN-folkets hjärtan och vårda andan "En vision - En identitet - En gemenskap".

Kära ombud!

Världen och regionen genomgår snabba och komplexa förändringar, vilket sätter ASEAN inför många risker och utmaningar, inklusive de som rör fred, stabilitet, säkerhet, ordning och utveckling. Ovanstående situation kräver att ASEAN gör större ansträngningar för att upprätthålla solidaritet, främja samarbete och befästa grunden för vänskapliga relationer mellan medlemmarna. Följaktligen har samarbete inom ungdom och idrott alltid varit en viktig pelare för att stärka förtroende, förbättra utbyten och förståelse, främja hållbar utveckling och arbeta mot det gemensamma målet om en sammanhängande, kreativ och människoorienterad ASEAN sociokulturell gemenskap.

Jag är glad att kunna konstatera att ASEAN under 2025, under temat Inkludering och hållbarhet, fortsätter att prioritera att stärka samarbetet mellan ungdomar och idrott högt, och har uppnått viktiga resultat. Många ungdoms- och idrottsutbytesaktiviteter har organiserats, vilket bidrar till att stärka solidariteten och sammanhållningen mellan ländernas folk samt lägger grunden för utvecklingen av ett idrottsekosystem i regionen. Vid det kommande 47:e ASEAN-toppmötet förväntas ASEAN-ledarna anta deklarationen om användningen av idrott för att förebygga våldsam extremism, vilket bekräftar idrottens viktiga roll för att bidra till att upprätthålla fred, inkludering och hållbarhet i regionen.

Det åttonde ministermötet för ASEAN om idrott som hålls idag kommer att bygga vidare på framgångarna från tidigare möten och inleda en ny fas av samarbete med en långsiktig vision – för ett hälsosamt, dynamiskt, inkluderande och hållbart ASEAN.

Kära ombud!

Vietnams konsekventa synsätt: Att se människan som centrum, subjekt, mål, resurs och drivkraft för utveckling. Vietnams strategi för fysisk träning och idrottsutveckling fram till 2030, med en vision fram till 2045, identifierar: Att bygga en hållbar och professionell grund för fysisk träning och idrott. Alla människor har tillgång till och kan njuta av fysisk träning och idrottstjänster; frivilligt utöva för att förbättra hälsa, kondition och livskvalitet.

Under de senaste 30 åren har vi byggt upp många samarbetsmekanismer med ASEAN-länderna, där idrottssamarbete alltid har varit ett nära, praktiskt område och ett av de områden med mest långtgående inflytande.

Kära ombud!

Vietnam är stolta över att vara värd för det åttonde ASEAN-ministermötet om idrott, vilket vi anser vara både en ära och ett stort ansvar, och en möjlighet för Vietnam att ge mer praktiska bidrag till att utforma policyer, strategier och utvecklingsinriktningar för regional idrott under den kommande tiden.

I andan av "solidaritet, samarbete, hållbar utveckling" hoppas Vietnam att denna konferens inte bara kommer att begränsa sig till utbyte av erfarenheter, utan också diskutera specifika åtgärder för att genomföra målen och prioriteringarna för idrott och hälsoutveckling för människor som anges i ASEAN-gemenskapens vision 2045, och därigenom inleda en ny fas av samarbete, djupare, mer effektivt och med en verklig inverkan på ASEAN-befolkningens liv och hälsa.

Kära ombud!

Temat för denna konferens är: "Sportens inriktning för hållbar utveckling" – vilket återspeglar ASEAN:s progressiva tänkande och strategiska vision, samt svarar på temat inkludering och hållbarhet för ASEAN:s ordförandeskapsår 2025. Hållbarhet handlar inte bara om ekonomisk utveckling – utan också om mänsklig utveckling, samhällsutveckling, social utveckling i harmoni med naturen; och sport – mer än någonsin – är vägen att förverkliga det målet. Jag uppskattar det och hoppas att konferensen kommer att fokusera på att diskutera, dela och komma överens om följande viktiga inriktningar:

För det första, Idrott för alla: Främja omfattande idrottsutveckling för alla åldrar och alla ämnen. Varje ASEAN-medborgare har möjlighet att utöva, tävla och sprida idrottsandan.

För det andra, smarta och innovativa sporter: Främja vetenskap, teknik och innovation inom idrottsträning, tävling och management, och göra ASEAN till Asiens nav för idrottsinnovation.

För det tredje, Grön, ren och hållbar idrott: Utveckla en grön idrottsekonomi, idrott kopplad till turism, kultur och kreativa näringar, mot en hållbar och miljövänlig tillväxtmodell.

För det fjärde, stärka det internationella samarbetet mellan ASEAN och partners för att bygga ett transparent och modernt idrottsekosystem.

För det femte, bevara och främja värdet av traditionella sporter så att sport inte bara är styrka utan också bevarar identiteten, stoltheten och själen hos varje nation i ASEAN, hos hela ASEAN-gemenskapen förenad i mångfald och ömsesidig respekt.

Mina damer och herrar,

Vietnam hoppas att vi genom denna konferens tillsammans ska bygga en långsiktig vision för ASEAN:s idrott, inklusive ASEAN:s handlingsplan för idrott för perioden 2026–2030, och bidra till att förverkliga strävan om "ett starkt, inkluderande och hållbart ASEAN för alla".

Jag tror att denna konferens, med solidaritetens, ansvarets och den gemensamma visionens anda, kommer att skapa en ny milstolpe i det regionala idrottssamarbetets historia och bekräfta ASEAN:s position som en dynamisk, kreativ och levande gemenskap.

På Vietnams regerings vägnar vill jag tacka ASEAN:s medlemsstater, Östtimor, ASEAN:s partner och ASEAN:s sekretariat för deras aktiva samarbete och stöd till Vietnam inom idrottsområdet under den senaste tiden. Vi ser fram emot ett mer effektivt samarbete och stöd och är redo att arbeta tillsammans för att fortsätta skriva framgångshistorier inom idrott och bidra positivt till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och runt om i världen.

Önskar konferensen stor framgång!

Tack så mycket!

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/toan-van-phat-bieu-cua-pho-thu-tuong-mai-van-chinh-tai-hoi-nghi-bo-truong-asean-ve-the-thao-lan-thu-8-20251016104045972.htm