Kärlekens frukt

Pao-kastning (pó po) är en traditionell folklek, unik för den etniska gruppen Mong i nordvästra Vietnam i allmänhet och i Sơn La- provinsen i synnerhet. Pao-kastning organiseras vanligtvis under Tet (månnyåret), helgdagar, traditionella festivaler och glädjefyllda tillfällen i byn. Pao-bollen anses vara en symbol för hoppet om lycka i kärleken.

Vi inbjuder dig att besöka det nordvästra höglandet under Tet (månsnyåret) för att tillsammans med författaren Trinh Thong Thien lära sig om och delta i detta traditionella spel genom fotoserien "Pao-bollen för kärlek". Denna fotoserie skickades in av författaren till foto- och videotävlingen "Happy Vietnam" , organiserad av informations- och kommunikationsministeriet .

Hmong-folket i nordvästra Vietnam har många unika folklekar som tu lu (ett traditionellt spel), käppskjutning, trädklättring och kycklingbadminton... men det mest populära är fortfarande pao-kastleken. Pao-bollen förknippas med Hmong-folket från barndomen till slutet av deras liv och blir en bestående symbol för längtan i kärlek.

Detta är en uråldrig lek som har förts vidare än idag. För H'Mông-folket är pao-bollen ålderslös, nära förknippad med deras liv, och den fungerar också som en helig symbol för att bevisa kärleken mellan par.

Med denna lek skingras vardagens trötthet och umbäranden, och för många H'Mông-bor är pao-bollen inte bara en lek utan också en nostalgisk påminnelse om romantisk kärlek.

Under festligheterna, om en tjej gillar en pojke, döljer hon vanligtvis subtilt sina känslor genom ögonen och leendet, medan om en pojke gillar en tjej, behåller han pao-bollen för sig själv.

För att göra pao (lu po) syr kvinnor vanligtvis ihop bitar av linnetyg till en rund boll, ungefär lika stor som en apelsin, fylld med linfrön, eftersom linfrön enligt Hmong-folkets tro symboliserar fertilitet och tillväxt. När man syr måste tyget rullas ihop mycket hårt, sedan sys ett annat stort tygstycke runt det, och sys runt utsidan 2-3 gånger tills det är fullt och runt. Pao som görs av unga kvinnor är mer iögonfallande och färgglad, medan pao som görs av tonårsflickor är enklare, mindre och vanligtvis svart.

Pao-kastning sker vanligtvis på byns kulturcenters gård, en fotbollsplan eller någon annan lämplig plats. Spelarna delas in i två lag, män och kvinnor, med 3-10 personer på varje sida, som står mittemot varandra, cirka 5-8 meter ifrån varandra. Pao-kastarens skicklighet ligger i att förhindra att paon faller till marken. Paon flyger fram och tillbaka och bär med sig blickarna och leendena som utbyts mellan den unge mannen och kvinnan. Om en ung man gillar en tjej behåller han paon som en ursäkt för att ta den till hennes hus eller för att träffa henne för att uttrycka sina känslor.

Pao-kastspelet är enkelt, men med sina unika egenskaper, starka känsla av gemenskap och stora andliga värde i det sociala livet har den etniska gruppen Mong bevarat det och fortsätter att bevara det.

Vietnam.vn