Quang Ngai: Hundratusentals kubikmeter jord säljs illegalt.

Nyligen har reportrar från Vietnam News Agency (VNA) i Quang Ngai mottagit ett flertal rapporter om att Investment Joint Stock Company 706 (företag 706) har utnyttjat mark för utjämning och sålt den till byggprojekt utanför de utsedda mineralförbrukningsområdena i enlighet med föreskrifterna. Denna olagliga och hemliga försäljning av mineraler har genomförts öppet, i stor utsträckning och under en längre period.

Utsedda gruvor, urskillningslös försäljning.

Hundratusentals kubikmeter jord vid berget Le Thuy utvanns olagligt och såldes av Investment Joint Stock Company 706 utan tillstånd.

Enligt vår undersökning beviljade folkkommittén i provinsen Quang Ngai i mars 2023 en gruvlicens till företag 706 för att utvinna jord för utjämning med hjälp av dagbrottsmetoden vid bergsjordgruvan Le Thuy i kommunen Tinh Chau (staden Quang Ngai), numera kommunen Tinh Khe. Gruvområdet omfattar 4,9 hektar med en total mineralreserv på nästan 900 000 m3 och en gruvperiod på 4 år. Den 5 december 2023 beviljades bergsjordgruvan Le Thuy ytterligare en licens.

Enligt dessa tillstånd är Le Thuy-jordgruvan en utsedd gruva som endast får sälja sina produkter till det utökade vägprojektet Phan Dinh Phung; bostadsområden, parker, reglerande sjöar och torg i det tidigare Tu Nghia-distriktet; vägprojektet Hoang Sa - Doc Soi, etc. I verkligheten har dock företag 706 sålt den olagligt till alla företag eller verksamheter som behöver den i området.

Mer specifikt föreskriver de ekonomiska kontrakten nr 02/2025/HDKT daterad 8 januari 2025 och nr 34/2025/HDKT daterad 18 juli 2025, mellan Hoang Yen Co., Ltd. och företag 706, att företag 706 ska leverera jord till byggarbetsplatsen för det provinsiella konferens- och utställningscentret på Cao Ba Quat Street och projektet för vallen för att förhindra erosion och försköna landskapet på den södra stranden av Tra Khuc-floden i Quang Ngai City för Hoang Yen Co., Ltd. Jordvolymen enligt de två kontrakten är 40 000 kubikmeter. Dessa två projekt faller inte under kategorin mineralförbrukning från jordgruvan i Le Thuy-berget.

I en intervju med reportrar uppgav dock en representant för Hoang Yen Co., Ltd. att den volym som angavs i kontraktet var korrekt, men att ytterligare arbete hade uppstått under genomförandet. Beträffande vägprojektet Hoang Sa - Doc Soi låg företag 706 efter med att leverera arbetet enligt kontraktet och debiterade högre priser.

Enligt ekonomiskt avtal nr 51/2025/HDKT daterat 20 november 2025, samtycker företag 706 till att leverera jord från Le Thuy-bergsgruvan till Viet Van Construction Co., Ltd. Jorden kommer att transporteras till byggarbetsplatsen för Phu My New Urban Area Infrastructure Investment Project i Cam Thanh-distriktet och An Phu-kommunen. Volymen är 30 000 m3, varav cirka 28 000 m3 redan har levererats…

I ett uttalande till en VNA-reporter sa Ms. Ha Thi Kim Lien, representant för Viet Van Co., Ltd.: "Vi köper det som företag 706 säljer. Företaget har köpt mark många gånger för att jämna ut marken vid stadsprojektet Phu My."

Nguyen Van Dung från Phuoc Khang Trading and Transportation Joint Stock Company, en av de enheter med störst köp-, försäljnings- och transportvolym av jord med Company 706, erkände transport och handel med jord och sa: "Phuoc Khang Company har arbetat med Company 706 i ungefär två år. Under lång tid har företaget huvudsakligen fokuserat på transporter; när ett företag köper jord åker Phuoc Khang bara dit och transporterar den. Jorden kommer huvudsakligen från Le Thuy-gruvan för användning i projekt som servicevägar, Son Tinh kulturcenter etc."

Ekonomiskt kontrakt nr 39/2025/HDKT mellan företag 706 och Phuoc Khang Trading and Transport Joint Stock Company avser leverans av mark för paket nr 21 i projektet för byggnation av vall för att förhindra jordskred och försköna landskapet på Tra Khuc-flodens södra strand…, och faller inte under kategorin licensierade mineralförbrukningsadresser.

Fel… avsiktligt

Platsen för Le Thuy-bergsjordgruvan, där investeringsbolaget 706 bedriver gruvdrift.

Enligt vår undersökning har företag 706 under de senaste nästan tre åren haft ekonomiska avtal med nästan ett dussin företag och verksamheter i Quang Ngai-provinsen för att sälja jord från Le Thuy-jordgruvan och bygga projekt som inte är avsedda för jordförbrukning.

Mot bakgrund av ovanstående situation intervjuade en reporter från Vietnam News Agency (TTXVN) Phan Anh Tuan, styrelseordförande för företag 706, om saken. Phan Anh Tuan uppgav att företaget sålde mark utanför de utsedda konsumtionsområdena enligt föreskrifterna. "Med projekt utsedda för mineralförbrukning trodde de företag som köpte marken att staten hade utsett leveransen, så när de försenade betalningen och ackumulerade långfristiga skulder väckte vi talan. Vägprojektet Hoang Sa-Doc Soi finns på listan över utsedda mineralförbrukningsområden, men under flera år kunde kompensation och markröjning inte slutföras, och gruvlicensen var nästan utgången, så jag sålde den utanför", sa Phan Anh Tuan.

I diskussioner med reportrar berättade företag och verksamheter som var involverade i marktransaktioner med Company 706 att de inte var medvetna om att Le Thuy-gruvan endast kunde säljas via utsedda kanaler. Herr Nguyen Van Dung uppgav: "Vi såg alla nödvändiga dokument, allt verkade legitimt, men vi visste inte att Le Thuy-gruvan endast kunde säljas via utsedda kanaler. Faktum är att Company 706 i Quang Ngai säljer mark till många projekt eftersom gruvan är stor."

Enligt data som samlats in av reportrar har Företag 706 efter nästan 3 år utvunnet cirka 700 000 kubikmeter jord vid Le Thuy-jordgruvan, varav mer än 75 000 kubikmeter kommer att utvinnas under 2026. Emellertid såldes endast 150 000 kubikmeter enligt gruvlicensen till 9 företag och verksamheter. De återstående cirka 550 000 kubikmeterna jord såldes illegalt till 49 företag för utjämning av andra projekt. Phan Anh Tuan medgav för reportrar att detta är den faktiska mängden jord som sålts illegalt. Med ett kontraktspris på cirka 30 000 VND/kubikmeter är det belopp som Företag 706 tjänade på att sälja jorden illegalt över 16 miljarder VND. Detta är dock bara det pris som anges i kontraktet.

För närvarande har myndigheterna i Quang Ngai-provinsen börjat utreda frågor relaterade till exploatering och försäljning av mark för utjämning av företag 706.

Reportrar från VNA kommer att fortsätta ge uppdateringar om detta fall.

Källa: https://baotintuc.vn/kinh-te/quang-ngai-ban-chui-hang-tram-nghin-met-khoi-dat-20260512113516766.htm