”Underground Dragons of Chang’an” handlar om en fantasivärld där tusentals drakar lever under jord i huvudstaden Chang’an. De har tämjts till ”levande tunnelbanor” som transporterar människor genom ett komplext system av tunnlar.
Varje år höll det kungliga hovet en ceremoni vid Hukou-vattenfallet (Gula floden) och inbjöd karpar som just hade passerat Drakporten att bli drakar för att tjäna det kungliga hovet. Bakom denna "ära" fanns dock dagar av trötthet och instängdhet, inte annorlunda än att de förvandlades till arbetsredskap.
En gammal drake utbrast bittert: ”Det tog mig mer än tio år att passera Drakporten, men nu är det precis som ett tunnelbanetåg.”
Ma Ba Dung berättade om romanen och sa att berättelsen var skapt ur de trånga tunnelbanetåg som författaren hade upplevt. Istället för att bara berätta en gammal legend förvandlade Ma Ba Dung draken – en symbol som är ädel i östasiatisk kultur – till en trivial symbol, helt enkelt ett kollektivtrafikmedel som tjänar människor.
Detta är en skarp metafor för människor i det moderna samhället. Individer som en gång gjorde sitt bästa för att förändra sina liv, fulla av frihetssträvanden, är nu "fjättrade" av den sociala maskinen, förvandlade till tjänande verktyg.
Även om den innehåller många reflektioner över livet är "Den dolda draken från Chang'an" inte tungt inriktad på politik eller filosofi utan rik på äventyr och extraordinära egenskaper.
Verket anses vara ett av de typiska exemplen på silk-punk, en genre som blandar fantasy, historia och science fiction, med en stil inspirerad av steampunk men med en stark östasiatisk identitet.
I Ma Ba Dungs värld möter läsarna en märklig blandning av Tangdynastins Chang'an-atmosfär och industriell atmosfär, såsom gigantiska drakar som bygger tunnelbanetåg, eller legendariska karaktärer som Na Tra, den onde draken, gudarna...
Det är denna korsning som skapar en unik, omisskännlig "saga blandat med industri"-atmosfär.
Ma Boyong är en av de mest framstående samtida författarna inom kinesisk litteratur, känd för sina kreativa och engagerande "historiska fantasyromaner". Han är känd för sin rika skrivkraft och mångsidiga skrivstil. Hans verk spänner över flera genrer, från litteraturkritik till romaner. Hans verk anses fortsätta flödet av historiskt litterärt skapande från fjärde maj-perioden, samtidigt som de ständigt utforskar genren "historiska fantasyromaner".
Han har vunnit prestigefyllda litterära priser som Galaxy-priset för kinesisk science fiction (2006), Folkets litteraturpris (2010), Zhu Ziqing-essäpriset och Mao Dun-litteraturpriset för unga författare.
Många av hans verk har filmatiserats och blivit tv-serier, vilket bekräftar deras bestående dragningskraft, såsom: "Truong An 12 Canh Gio"; "Det märkliga fallet med Buddhas huvud" (Berömda antikviteter)...
På Douban fick "Chang'an Underground Dragon" 7,0 poäng med mer än 6 000 recensioner, ett antal som räcker för att visa verkets dragningskraft.
Många läsare hyllade detta som en ”banbrytande idé, ungdomlig äventyrsanda”, lämplig för många olika åldrar.
Verket adapteras i synnerhet till en animerad film, godkänd av Kinas nationella filmmyndighet. Filmen berättar historien om en karp vid namn Diem Dong, som förvandlas till en drake och blir vän med en pojke vid namn Na Tra, och tillsammans strävar de efter drömmen om frihet.
Källa: https://nhandan.vn/rong-ngam-truong-an-hanh-trinh-gia-tuong-giua-co-phong-va-hien-dai-post909714.html
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh leder det första mötet med den centrala styrkommittén för bostadspolitik och fastighetsmarknaden.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
Kommentar (0)