Vietnam-Kina passagerartåg återupptas snart i drift

kör-kontinuerligt.jpg — Vietnam Railways Corporation är på väg att återuppta passagerartågstrafiken mellan Vietnam och Kina.

Byggministeriet har just skickat ett officiellt meddelande till Vietnams järnvägar angående återupptagandet av internationella persontåg mellan Vietnam och Kina.

Följaktligen godkänner byggnadsministeriet förslaget att återställa driften av internationella persontåg nr T8701/MR2, T8702/MR1 på järnvägslinjen Gia Lam (Vietnam) - Nanning (Kina) via gränsportparet Dong Dang (Vietnam) - Pingxiang (Kina) i enlighet med förslaget från Vietnam Railway Corporation.

Intermodala persontågstrafiken baseras på efterlevnad av gällande lagar och bestämmelser i relevanta internationella fördrag som Vietnam är medlem i, vilket säkerställer säkerheten i tågtrafiken.

Vietnam Railways Corporation ansvarar för att rapportera till behörig myndighet och proaktivt underrätta den kinesiska sidan om genomförandet.

Tidigare skickade Vietnam Railways Corporation ett dokument där de begärde att byggnadsministeriet skulle återuppta det internationella passagerartåget mellan Vietnam och Kina efter att ha tillfälligt avbrutit verksamheten sedan den 5 februari 2020 för att säkerställa förebyggande av Covid-19-epidemin.

Enligt Vietnam Railways Corporation föreslog denna enhet, omedelbart efter att Covid-19-epidemin var under kontroll i de två länderna, till den kinesiska sidan att återställa internationell persontransport med järnväg för att tillgodose rese- och handelsbehoven hos människor och företag i de två länderna.

Bolaget har också proaktivt rapporterat till regeringen, byggnadsministeriet, utrikesministeriet och relevanta myndigheter för att inkludera innehållet i att återställa internationell persontransport på järnväg i samtalen mellan ledare på alla nivåer mellan de två länderna, vilket uttrycktes i det "gemensamma uttalandet mellan Vietnam och Kina" under besöket i Vietnam av generalsekreterare och Folkrepubliken Kinas president Xi Jinping i april 2025.

Den 13 maj 2025 anslöt sig Vietnam Railways Corporation till styrelsen för den ekonomiska zonen Dong Dang - Lang Son vid gränsen för att förhandla med delegationen från folkregeringen i Pingxiang - Guangxi - Kina.

De två sidorna har kommit överens om tekniska villkor och förväntad tid för att återställa det internationella passagerartåget mellan Vietnam och Kina med en spårvidd på 1435 mm genom gränsen Dong Dang - Bang Tuong den 25 maj 2025.

Det är känt att Vietnam Railways Corporation har granskat, inspekterat och kompletterat villkoren för infrastruktur, personal och tågrutter från Dong Dang-stationen till Gia Lam-stationen för att vara redo att organisera internationell persontågstrafik.

TH (enligt Vietnamnet)

Källa: https://baohaiduong.vn/sap-chay-lai-tau-khach-lien-van-viet-trung-412169.html