Vietnamesiska stål- och skoprocedurer till Indien har fastnat

SGGPO 23 oktober 2023 19:07

Nyligen har ett antal vietnamesiska stål- och skotillverknings- och exportföretag rapporterat svårigheter med att ansöka om nya eller förlängda BIS-licenser från Indien; vissa företag har fyllt i de nödvändiga ansökningshandlingarna, men har ännu inte fått certifiering för att fortsätta exportera till denna marknad.

Vietnamesiska företag marknadsför skoprodukter i Indien. Foto av NGOC THUY (VNA-reporter i Indien)

Denna information skickades till pressen av industri- och handelsministeriets kontor på eftermiddagen den 23 oktober. BIS är ett standardcertifikat som utfärdas av standardiseringsbyrån under Indiens industri- och handelsministerium till företag och tillverkare. Detta är ett obligatoriskt certifikat för tillverkare i och utanför Indien för att få sina produkter distribuerade och konsumerade på den indiska marknaden.

Efter att ha mottagit feedback från företag skickade det vietnamesiska industri- och handelsministeriet en diplomatisk not till det indiska industri- och handelsministeriet med en begäran om att BIS-certifieringen för vietnamesiska företag snabbt skulle lösas för att undvika störningar i leveranskedjan för varor och påverkan på den bilaterala handeln mellan de två länderna.

Det vietnamesiska industri- och handelsministeriet har också gett det vietnamesiska handelskontoret i Indien i uppdrag att samarbeta med Bureau of Indian Standards för att utreda ärendet. Den 16 oktober diskuterade industri- och handelsministeriet med den indiska sidan svårigheterna för vietnamesiska företag att ansöka om BIS-certifiering och begärde att den indiska sidan skulle hantera ärendet snarast.

Den 18 oktober arbetade en representant för marknadsavdelningen Asien-Afrika också direkt med den kommersiella rådgivaren vid den indiska ambassaden i Vietnam och bad den indiska ambassaden att diskutera med relevanta indiska myndigheter och snart hitta ett sätt att lösa svårigheterna för vietnamesiska företag.

Enligt Asien-Afrika-marknadsavdelningen har den indiske handelsrådgivaren i Vietnam bekräftat och sagt att han kommer att noggrant samordna för att främja lösningen av problem och svårigheter för vietnamesiska företag.

Enligt denna enhet utökas listan över varor som krävs för BIS-certifiering alltmer och inkluderar många varor såsom: kemikalier, leksaker, däck, syntetfibrer... Det här är alla varor som Vietnam exporterar till Indien.

Företag som har problem med BIS-certifiering bör fortsätta att kontakta Asien-Afrika-marknadsavdelningen så att industri- och handelsministeriet kan sammanställa en lista med förfrågningar till den indiska sidan för att hantera problemen.

”Normalt sett utfärdas BIS-certifikatet initialt för 1–2 år och kan sedan övervägas för förnyelse i en period av 5 år”, informerade Asien-Afrika-marknadsavdelningen.

För att erhålla BIS-certifiering måste tillverkaren förbereda följande dokument: ansökningsblankett med en ansökningsavgift på 1 000 INR (indiska rupier); dokument för verifiering av fabrikens adress; lista över tillverkningsmaskiner; lista över testutrustning och kalibreringscertifikat, produktmanualer; lista över råvaror med analysintyg; fabriksplan; flödesschema för produktionsprocessen med korta beskrivningar och mellanliggande kvalitetskontrollpunkter; fabrikens testrapport för alla tester enligt indiska standarder; godkännandebrev för produktmanual, märkningsavgift; medgivandebrev (om ingen komplett testanläggning finns tillgänglig); tekniska specifikationer relaterade till produkten (om några).

Källa: https://www.sggp.org.vn/sat-thep-giay-dep-viet-nam-ach-tac-thu-tuc-sang-an-do-post711033.html