Thanh Loc: "Jag lever mindre slösaktigt"

Konstnären Thanh Loc sa att han lever ett enkelt liv med lite avfall. Luftkonditioneringen hemma har varit trasig i 10 år och har inte reparerats eftersom han inte ser det som nödvändigt.

I början av december återvände den erfarna konstnären till bio i rollen som kommunfullmäktigeledamot Linh i verket Prinsen av Bac Lieu . Vid detta tillfälle berättar "scentrollkarlen" om pressen att vara stöttepelaren i Thien Dang – enheten han var med och grundade, och sin syn på livet vid 63 års ålder.

- Som en av teaterns största biljettförsäljare, hur balanserar du dina film- och pjässcheman?

- Prinsen av Bac Lieu är en av de få filmer jag tackade ja till, eftersom jag gillade manuset och kunde bestämma min tid. Eftersom jag var tvungen att prioritera pjäsen tackade jag nej till många filminbjudningar när mitt schema krockade, inklusive roller jag verkligen gillade. Även under researchprocessen, om jag visste att filmprojektet hade skådespelare från min scen som medverkade, skulle jag i hemlighet tacka nej, eftersom jag var tvungen att stanna kvar för att behålla scenen. Även om jag ångrade det var jag tvungen att acceptera det, jag kunde inte välja båda.

En del publik säger ”utan att Thanh Loc uppträder kommer de inte att köpa biljetter”. Jag är tacksam men känner mig också pressad av det uttalandet. Många skådespelare kommer att sakta ner vid en viss punkt eftersom de känner att det de har uppnått är tillräckligt. Men för mig gör pressen från den allmänna opinionen att jag alltid försöker gå vidare med samma hastighet och energi som tidigare. Det gör mig rädd.

– Din huvudsakliga inkomst kommer från drama, hur försörjer du dig?

– Jag har en rolig historia som den här. Mitt sovrum har en luftkonditionering, och en vacker dag gick maskinen sönder. Fram tills nu, i över 10 år, har jag inte använt luftkonditioneringen längre, bara haft en liten fläkt. Jag tänker alltid på min utgångspunkt, när jag var ung skådespelare och var tvungen att leva i en trång, varm "bur". Jag frågade mig själv: "Då, när jag var fattig, kunde jag fortfarande leva så, varför kan jag inte det nu?". Till slut sa jag till mig själv att inte förlita mig på någon vana.

Jag brukade leva överdådigt eftersom jag älskade mode och köpte massor av kläder. En dag insåg jag plötsligt att jag spenderade för mycket och var förvirrad över om jag skulle klara av det om min inkomst minskade. Efter det anammade jag en enkel livsstil och insåg att inte mycket hade förändrats. Jag har ett balanserat liv eftersom jag inte har så mycket behov av att konsumera mycket nu, att ha det är bra, att inte ha det är också okej.

Konstnären Thanh Loc. Foto: Figur tillhandahållen

- Hur tycker du att åldern påverkar skådespelarprestationer?

- Det finns en pjäs jag verkligen vill framföra igen, men min hälsa tillåter det inte, det är Odjurskontrakt av författaren Le Hoang. Jag gillar det verket eftersom berättelsen aldrig är föråldrad, men den kan inte röra sig och dansa som förr.

Jag har turen att inte ha några underliggande sjukdomstillstånd, men min flexibilitet har minskat något. För två år sedan, under en föreställning. Det var en gång en olycka på scenen och jag stukade mitt vänstra knäligament. Mitt vänstra knä gör fortfarande ont. Om jag vill framföra långa pjäser måste jag ha en ordentlig viloperiod.

Så jag lämnar gradvis över pjäserna till de yngre skådespelarna, för det är de som kommer att ta över scenen från oss i framtiden. Dessutom, om jag spelar huvudrollen i varje pjäs, när kommer det att finnas en efterträdare?

Bakom kulisserna spelar Thanh Loc Mr. Hoi Dong Linh – en rik man från den gamla södern i "Cong Tu Bac Lieu". Video : Tillhandahållen av filmteamet.

- Hur kom det sig att du fick rollen som kommunfullmäktigeledamot Linh?

– Jag fick ett samtal från regissören Ly Minh Thang som bad om att träffas och diskutera manuset. Ärligt talat, då kom jag inte ihåg vem han var, det var filmens namn som lockade mig. Jag kände producentens passion för att utnyttja temat sydstatskultur i början av 1900-talet, tillsammans med anekdoter relaterade till Bac Lieu son, "Mrs. Bay" Phung Ha.

Jag gillar också hur manusförfattaren styr filmen mot det pedagogiska budskapet, faderskärlek, genom berättelsen mellan Mr. Hoi Dong Linh och hans son Ba Hon (Song Luan). Hoi Dong Linh följer å ena sidan de gamla reglerna, skyddar familjetraditionen, men uppmuntrar å andra sidan fortfarande sin son att ta sig an nya saker och skickar Ba Hon för att studera utomlands i Frankrike. Karaktären har repliker som jag gillar, som "Jag skulle hellre se att min far piskar min rumpa än att min son blir piskad i ansiktet av livet", "Misslyckande betyder inte att jag är inkompetent".

- Vissa skådespelare gör ofta misstaget att överdriva när de spelar i filmer. Hur övervinner man detta?

– Jag är alltid medveten om att teaterskådespelare spelar i filmer, så jag ber ofta filmregissörer att hålla tillbaka och "behärska" sig på inspelningsplatsen. Till exempel är Ly Minh Thang väldigt blyg för att kommentera, särskilt till äldre personer som mig, Huu Chau, Thanh Thuy. Jag sa till Thang: "Det är bara jag som kan se skärmen, så varje gång jag ser dig börja "komma över" till scenen måste jag påminna dig omedelbart."

Jag är villig att spela om en scen dussintals gånger enligt regissörens önskemål, eftersom det finns tillfällen då känslorna är som mest intensiva och svåra att kontrollera. Jag tycker att det borde vara stilen för en professionell, erfaren skådespelare. Man måste vara mer öppensinnad, känna till sina egna svagheter, då kommer folk att känna sig bekväma med att arbeta med en. Jag påminner ofta unga skådespelare: Erfarna skådespelare vet hur man tonar ner skådespeleriet och suddar ut förvirringen mellan drama och film.

Thanh Loc i ett utdrag ur pjäsen "Hello, Lo Hang" - en av de populäraste pjäserna där han spelade en biroll. Video: Mai Nhat

- Nästan 10 år efter självbiografin "Tam Thanh och Loc Doi", vilka andra verk sätter du fortfarande högt på sin vördnad?

– Jag tänker skriva en bok, men inte om mig själv, utan om mina älskade kollegor, de människor jag har skådespelat med och lärt mig av. Inom skådespelaryrket har jag många lärare, inte bara de större namnen. Även många yngre lärare, som Song Luan i den senaste filmen, lär jag mig fortfarande av deras lysande ögonblick. Tack vare dem älskar jag det här yrket mer. Det enda är att jag är väldigt lat för att skriva, så jag vet inte när den planen kommer att vara slutförd (skratt).

Källa