"Thanh" är som ljudet av en cittra...

(VHQN) - Nguyen Ngoc Thien Thanh besitter en skicklig, graciös och fängslande spelstil... Märkligt nog är Thanh bara passionerat hängiven cittra.

Thien Thanh med sin cittra.

Thanh är väldigt ung. Hon föddes 2009 och går för närvarande i tionde klass i Cam Kim, Hoi An. Hon säger att hon har älskat traditionell musik sedan hon var barn.

Min mamma, Ms. Nguyen Thi Tuong Van, berättade: ”När hon var liten fascinerades hon av folksånger och bad mig hela tiden att ta henne till Gamla stan för att lyssna på sångarna framföra Bài Chòi. I tredje klass frågade hon om hon kunde delta i en folksångslektion i Gamla stan på kvällarna, undervisad av Ms. Ngoc Hue och Mr. Duong Quy… och från och med då började hon bli förälskad i bầu-instrumentets ljud…”

När hon gick i fjärde klass anförtrodde Thanh sig en gång till sin mamma: "Mamma, jag är så fascinerad av ljudet av bầu (ett traditionellt vietnamesiskt stränginstrument), jag önskar att jag kunde röra vid det...!"

Fru Tuong Vy förstod sin sons passion mycket väl. Tyvärr hade deras familj ekonomiska problem. Men oförmögen att motstå sin sons kärlek till cittran var fru Van fast besluten att göra allt hon kunde för att se till att Thanh kunde lära sig spela den.

Som tur var kopplade en vän till henne ihop henne med Nguyen Ngoc Trung, föreläsare vid Da Nang College of Culture and Arts. Trung gick med på att undervisa Thanh gratis. Från och med då blev pojkens dröm verklighet.

Läraren Nguyen Ngoc Trung sa att Thanh efter bara två månaders lärande redan hade visat talang för cittra. "Hon förstår lektionerna väldigt snabbt, lyssnar på instrumentets ljud som om hon lyssnar på rytmen i sitt eget hjärtslag, älskar och fängslas av det..." - sa läraren Trung.

Och efter bara två månaders cittrastudier vann Thanh ett uppmuntrande pris i en tävling för unga talanger som anordnades av staden Hoi An. Denna första framgång motiverade ytterligare pojken att ägna sig åt traditionell vietnamesisk musik.

Hittills har Nguyen Ngoc Thien Thanh studerat traditionella vietnamesiska musikinstrument i sex år med läraren Nguyen Ngoc Trung och har blivit skicklig i att spela instrument som bầuluta, tơ-rưng-cittra och mèoflöjt…

Thien Thanh på en talangtävling för ungdomar i Da Nang City.

Med sin musikaliska talang sökte Thanh att bli en del av ett band som spelade traditionella vietnamesiska instrument på ett kryssningsfartyg mellan Da Nang och Hue för att underhålla turister. De ljuva, gripande och dröjande ljuden från Thien Thanhs tơ-rưng- och bầu-instrument, likt det melodiska sorlet från en strömmande bäck, gladde utländska besökare mycket.

Jag har också uppnått betydande framgångar med bầu-instrumentet i musiktävlingar, från priset för den unga lovande musikern vid den nationella talangtävlingen för unga musiker för konstskolor 2020; till priset för bästa instrument vid den första säsongen av Vietnams talangtävling för barn 2023, organiserad av VTC Digital Television…

Thien Thanh delade: ”Jag vill bara fortsätta med högre och mer djupgående studier inom traditionell musik, och jag vill föra vietnamesisk folkmusik till världen för att bidra till att introducera skönheten i vietnamesiska traditioner. En annan sak jag vill göra är att restaurera några traditionella musikinstrument från de etniska minoriteterna i Quang Nam som för närvarande försvinner ... för att bevara dem för framtiden ...”

Det här är Thien Thanhs stora drömmar för vietnamesisk traditionell musik. Vägen framåt är lång och full av utmaningar för att uppnå hennes drömmar. Nästa steg blir föreläsningssalarna vid Militäruniversitetet för kultur och konst. Förhoppningsvis kommer Thanhs graciösa cittraspel att ta fart och sprida vietnamesisk stolthet vida omkring.

Källa: https://baoquangnam.vn/thanh-nhu-giot-dan-bau-3154226.html