Städer i Vietnam: Pleiku - 'Tack och lov att ni är här, livet är fortfarande underbart'

Men varför får besökare till Pleiku en så konstig känsla? Det verkar som att staden är "kall" på utsidan, men varm och inbjudande på insidan. Den är inte påträngande, den skryter inte med sina unika attraktioner, men Pleiku är som en mild, tyst flicka som subtilt leder besökare från en överraskning till en annan. Det är essensen av en vänlig stad.

En vy över staden Pleiku ovanifrån.

När folk tänker på vänlighet föreställer de sig omedelbart översvallande hälsningar och pråliga uppvisningar av rikedom och prestige vid stadens entré. Men Pleiku är helt annorlunda. Från det ögonblick du kommer in i staden känner du en känsla av lugn som överträffar även turisternas. Staden tycks driva lojt omkring som moln eller dimma, och ju djupare du går in i dess hjärta, desto mer känner du bergen inuti staden. Pleiku är en plats där bergen bor inuti staden, även om de inte är pråliga; de är lika dolda och anspråkslösa som staden själv.

Jag minns 1977, min första gång i Pleiku. Jag åkte dit med författaren Thai Ba Loi; vi fick i uppdrag av vår byrå att utföra fältarbete vid en ekonomisk utvecklingsenhet i området.

När vi anlände till Pleiku stannade vi till vid författaren Trung Trung Đỉnhs lilla men ganska vackra trähus. Đỉnh hade stridit i Gia Lai ; det var ett mycket välbekant område för honom. Han talar den lokala dialekten efter att ha tjänstgjort i en oberoende Ba Na-gerillaenhet. Han skrev senare om denna intressanta historia i sin mycket berömda roman *Vilse i skogen*.

Vi åkte till herr Dinhs hus, men han var fortfarande i Da Nang och hade inte kommit upp än. Huset gavs till "lärarparet från Hue", herr Le Nhuoc Thuy och fru Hue, för att bo där, både för att lösa deras problem med att inte ha någonstans att bo och för att låta dem ta hand om huset. Medan vi bodde hos herr och fru Thuy vandrade Loi och jag bara runt i staden.

Många kulturella och konstnärliga aktiviteter anordnas i Pleiku.

På den tiden fanns det ett ganska stort kafé i Pleikus centrum, en samlingsplats på morgonen för de "kaffeälskande invånarna" i denna bergsstad. Kaféet hette Diep Kinh, och ägaren var förmodligen av kinesisk härkomst. Vi drack kaffe och fick nya vänner. Pleikus invånare är väldigt vänliga och lätta att prata med, ungefär som invånarna i vår stad. När de fick veta att vi var konstnärer blev kaféägarna väldigt glada. De bjöd in oss att sitta och ta en drink med dem på eftermiddagen; puben låg också nära Diep Kinh.

Lợi och jag tackade ja omedelbart. Den eftermiddagen, sittande på en blåsig pub, kände vi verkligen att den här staden var "vinter året runt". Det var lite kyligt och krävde extra lager kläder, men inte den bitande kylan i Hanois; Pleiku hade en behaglig kyla. Kanske berodde det på att det saknades nordliga vindar här.

När jag pratade med lärare och konstnärer i Pleiku hörde jag dem ofta nämna en poet som var en vän till oss, poeten Vu Huu Dinh. Dinh hade tillbringat tid i Pleiku under kriget. Han stannade inte länge, men han skrev en dikt som har bevarats än idag: "Det finns fortfarande något att minnas ."

Pleiku borde tacka Vu Huu Dinh, för det är inte varje stad i det här landet som får en så vacker, ljuvlig och bestående dikt som Vu Huu Dinhs lilla dikt.

En väg kantad av gamla tallar nära Bien Ho-sjön, Pleiku, Gia Lai.

Det är sant att Pleiku bör börja med " en hög bergsstad, en stad full av dimma/en stad med gröna träd och en låg himmel, verkligt melankolisk ." Den har en vag, tyst och ödmjuk charm, men den rymmer tillräckligt med dold skönhet för att fängsla besökare på avstånd.

” En främling går upp och ner / Som tur är finns du där, livet är fortfarande underbart .” Han går upp och ner bara för att något tvingar honom att ignorera det, att inte bli distraherad, även om han inte kan förklara det än. Och ”du” här är Pleiku, precis som följande rader i dikten säger: ” Du , Pleiku, med rosenröda kinder och röda läppar / Här är eftermiddagen som vinter året runt / Så dina ögon är våta och ditt hår är vått / Din hud är mjuk som kvällsmolnen .”

”Hon” är staden, och staden är också ”hon”; dikten är både dimmig och klar, likt Pleiku på eftermiddagen och Pleiku badande i starkt solljus.

För mig, liksom Vu Huu Dinhs dikt, är Pleiku poesins stad. Det är inte nödvändigtvis så att bara städer som producerar många berömda poeter kan kallas poesins stad. Poesins skönhet är alltid en dold skönhet, och Pleiku besitter just den sortens skönhet.

Vũ Hữu Địnhs dikt har präglat Pleiku i mångas hjärtan och minnen. Särskilt när den berömda musikern Phạm Duy tonsatte den. Phạm Duy bevarade nästan hela dikten, inklusive titeln. Vũ Hữu Định sa, när vi var nära vänner, att han var mycket nöjd med sången. Musiken lyfte dikten till en annan sfär, tyst som dikten själv, men ännu mer svävande än dikten.

Eftersom Pleiku är en stad med "få", kanske den "färsta" bland städerna i centrala Vietnam. Trafikbuller är en sak, men bristen på samtal är en annan. Inte överdrivet välkomnande, men Pleiku hälsar besökare med en viss glädje, vilket Vu Huu Dinh omedelbart kände igen: " Så dina ögon är våta och ditt hår är vått / din hud är mjuk som kvällsmolnen."

Det är väldigt känslosamt, eller hur?

Gongframträdande i Pleiku

Det finns för närvarande en global rörelse för att bygga smarta städer. Detta är nödvändigt. Men världen vet också, som en matematisk ofullständighetslag, att det finns något mer bortom intelligens. Och det är förutsättningen för framväxten av idéer om "känslomässiga städer".

Jag minns musiken komponerad av Phạm Duy till dikten "There’s Still Something to Remember" av Vũ Hữu Định. Jag minns målningarna av den framlidne veterankonstnären Nguyễn Thế Vinh som föreställer Banar-flickor från Gia Lai som stöter ris eller utför enkla dagliga sysslor. Musiken, poesin och målningarna om Pleiku-Gia Lai är alla fulla av känslor.

Bara tanken på Pleiku väcker en känsla av nostalgi. Det är den känsla en stad ger människor. Det är som den väldoftande doften av vildblommor, som leder oss till vaga men djupa bilder. Det är som de gamla tallarna – enkla men varmt välkomnande värdar – när de hälsar gäster. De små gatorna i Pleiku kantas av dessa gamla tallar.

Det är denna höglandsstads stolthet. Staden, "där eftermiddagarna är som vinter året runt", viskar till oss om sin känslokälla och frågar om vi verkligen behöver mycket i livet. Jag tror att bara så mycket känsla, så mycket tillgivenhet från Pleiku, är tillräckligt för att vi ska leva livet med full uppskattning och respekt.

Pleiku är en stad, det politiska, ekonomiska, kulturella och sociala centrumet i Gia Lai-provinsen (norra centrala höglandet), med en naturyta på över 26 hektar; en befolkning på cirka 260 000 personer, inklusive 36 etniska grupper, varav cirka 32 000 är etniska minoriteter, vilket motsvarar 12,2 %, varav majoriteten är Jrai- och Ba Na-etniska grupper som bor i koncentrerade områden.

Pleiku stad har fördelar vad gäller jordmåns- och väderförhållanden som är gynnsamma för utveckling av olika industrigrödor som gummi, kaffe, peppar och diverse skogsprodukter.

Potentialen för ekoturism härrör från de naturliga landskapen som är unika för Central Highlands, såsom Bien Ho-skogsparken, kulturbyn Plei Op; historiska platser som Hoi Phu-martyrernas minnestempel och Pleiku-fängelset…

Thai Thanh (sammanställd)

Thanhnien.vn

Källa: https://thanhnien.vn/thanh-pho-o-viet-nam-pleiku-may-ma-co-em-doi-con-de-thuong-185240806173617492.htm