Marknaden för det kinesiska nyåret är volatil; små handlare i Can Tho hoppas kunna få tillbaka sitt kapital.

Enligt vissa småhandlare har försäljningen av Tet-kakor, godis och drycker minskat med cirka 30–40 % jämfört med förra året. Foto: Bich Ngoc

Köpkraften har minskat med 30–40 % jämfört med förra året.

I Can Tho City har Tet-helgvaror redan släppts ut på gatorna. Enligt vissa småhandlare är priserna på traditionella kakor och godis stabila, men köpkraften är lägre än förra året.

Herr Nguyen Thanh Tam (Ninh Kieu-distriktet, Can Tho City) sa: "De flesta kunder som kommer för att köpa väljer vanligtvis traditionella presenter och kakor. Under den senaste veckan har jag sålt 20 Tet-presentkorgar, mestadels till överkomliga priser från 100 000 till 200 000 VND. Den nuvarande köpkraften har minskat med cirka 30–40 % jämfört med samma period förra året."

Enligt Tam är den svåra ekonomiska situationen och den resulterande inverkan på inkomsterna också anledningar till att konsumenterna är mer sparsamma med sina utgifter och ändrar sina shoppingvanor. Följaktligen gör denna minskade shopping det svårare för Tams verksamhet.

Fru Nguyen Tam Nhu (Cai Rang-distriktet, Can Tho stad) sa: ”Priserna i min butik har inte ökat mycket i år. För närvarande kostar varor som kakor, vingummigodis, te... från några tiotusentals till under 200 000 VND. Det finns dock ganska få kunder.”

Samtidigt är verksamheten med att sälja Tet-dekorationer av Ms. Pham Thi Trang (Ninh Kieu-distriktet, Can Tho stad) mer livlig. Enligt Ms. Trang har trenden att vilja återuppleva Tet-traditionerna lett till populariteten för dessa dekorationer.

Vid den här tiden, längs Phan Chu Trinh-gatan i Ninh Kieu-distriktet, visar och säljer försäljare redan Tet-dekorationer. Foto: Bich Ngoc

"I år är designen ganska varierad och iögonfallande, och antalet kunder är också ganska bra. De dyraste varorna i min butik är dekorativa lyktor (med och utan LED-lampor), prissatta från tiotusentals till 1 miljon VND per par. Dekaler med drakar och rikedomsguden är de mest sålda produkterna i butiken, prissatta från tiotusentals till under 100 000 VND per vara", informerade Ms. Trang.

Hoppas på att få tillbaka investeringen.

Även om försäljningen av Tet-dekorationer är något mer lovande än andra varor, kämpar Trang fortfarande på grund av den svåra ekonomiska situationen och konkurrensen från e-handelsplattformar, vilket resulterar i långsam försäljning.

"Jämfört med konfektyr är vår försäljning något bättre, men jämfört med förra året ligger butiken bara på cirka 85–90 % av sin tidigare försäljning. Numera föredrar konsumenterna att handla online och leverera, så affärerna är svåra", sa Trang.

Fru Trangs butik importerade dekorativa föremål värda tiotals miljoner dong. För att få tillbaka sin investering och ha pengar till Tet (månårsnyåret) var fru Trang tvungen att sälja tre fjärdedelar av de varor hon importerade.

Fru Trang sa: ”Jag importerade bambupersienner, lyktor, smällare och blommor som gullvivor och lavendel, till ett pris av cirka 20 miljoner VND. Beroende på produkten gör jag en vinst på några tusen till några tiotusentals VND. Därför hoppas jag bara att försäljningen ökar närmare Tet så att jag kan få tillbaka min investering.”

Några småföretagare i Can Tho City uttryckte sin förhoppning om att köpkraften skulle öka närmare Tet (månsnyåret) så att deras företag skulle blomstra och de skulle kunna återfå sitt kapital snabbare. Foto: Bich Ngoc.

"Jag spenderade tiotals miljoner dong på att importera Tet-kakor för att sälja dem. Jag väntar på att se om saker och ting förbättras närmare Tet och hoppas att fler kunder kommer närmare så att jag kan få tillbaka min investering. Om försäljningen fortsätter så här långsamt kommer min familj att ha samma Tet-helgdag som vilken annan dag som helst", sa Nguyen Thanh Tam (Ninh Kieu-distriktet, Can Tho stad).

Källa: https://laodong.vn/kinh-doanh/thi-truong-tet-chenh-venh-tieu-thuong-can-tho-mong-lay-lai-von-1295449.ldo