Genom lagen om verkställighet av civilrättsliga domar (ändrad)

(Chinhphu.vn) - Med 433 av 440 deltagande delegater som röstade för (91,54 %) antog nationalförsamlingen officiellt den ändrade lagen om verkställighet av civilrättsliga domar i eftermiddags (5 december).

Resultat av omröstningen om lagen om verkställighet av civilrättsliga domar (ändrad).

Innan delegaterna röstade för att godkänna utkastet till lag om verkställighet av civilrättsliga domar (ändrat), rapporterade ordföranden för utskottet för lag och rättvisa, Hoang Thanh Tung, om några viktiga frågor kring att förklara, ta emot feedback och revidera lagutkastet. Han uppgav att lagutkastet, efter att ha granskats och reviderats, har 5 kapitel och 116 artiklar (en minskning med 2 artiklar jämfört med det lagutkast som regeringen lämnat in till nationalförsamlingen).

Följaktligen, när det gäller tillämpningen av informationsteknik och digital omvandling i verkställighetsarbetet, föreslår vissa yttranden att man tydligt definierar det rättsliga värdet av elektroniska dokument och data i verkställigheten så att kreditinstitut och banker inte dröjer med att tillhandahålla information eller frysa konton när de tar emot elektroniska förfrågningar.

Med beaktande av yttranden från nationalförsamlingens ledamöter beordrade nationalförsamlingens ständiga kommitté en revidering av lagutkastet för att tydligt ange att digitalt signerade elektroniska dokument och data har samma rättsliga giltighet som pappersdokument.

Samtidigt föreskriver förordningarna statskassan, kreditinstitut etc.s ansvar att snabbt uppfylla begäranden från tillsynsmyndigheter (oavsett om det är i pappersform eller elektronisk form) och därmed undvika situationer med förseningar i tillhandahållandet av information och frysning av konton.

Beträffande organisationssystemet för civilrättslig verkställighet föreslår vissa yttranden att man inrättar en tvådelad organisationsmodell för civilrättsliga verkställighetsmyndigheter på lokal nivå (provinsiell och regional) för att anpassa sig till modellerna för folkdomstolarna och folkåklagarna, vilket underlättar samordningen. Vissa yttranden föreslår också att den juridiska titeln "chefsverkställighetstjänsteman" läggs till den regionala avdelningen för civilrättslig verkställighet.

Enligt Hoang Thanh Tung, ordförande för utskottet för lag och rättvisa, föreskriver lagutkastet, i genomförandet av politbyråns slutsats nr 162, att systemet för verkställighet av civilrättsliga domar omfattar: byrån för förvaltning av verkställighet av civilrättsliga domar under justitieministeriet , 34 myndigheter för verkställighet av civilrättsliga domar på provinsiell nivå och 355 regionala kontor för verkställighet av civilrättsliga domar direkt under de provinsiella myndigheterna för verkställighet av civilrättsliga domar.

Lagförslaget har lagts till den juridiska titeln "Chef för verkställighet" som ska utses till chefen för den regionala verkställighetsavdelningen för att säkerställa enhetlighet i ledningen och samordning mellan myndigheterna i verkställighetsarbetet på lokal nivå.

Beträffande tidsfrister och förfaranden för verkställighet av domar föreslog många yttranden att tidsfristerna i verkställighetsprocessen för domar skulle ses över och förkortas för att minimera kostnader och tid i enlighet med resolution nr 27.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté har beslutat om rättelse och förkortning av många viktiga tidsramar i processen att organisera verkställigheten av domar, såsom: tidsramen för att kontrollera villkoren för verkställighet av domar, tidsramen för att anmäla verkställighet av domar, tidsramen för att underteckna avtal om utnyttjande av tillgångar som är föremål för verkställighet av domar, tidsramen för prioriterat köp av tillgångar som är föremål för verkställighet av domar, etc.

Utöver de ovan nämnda frågorna har nationalförsamlingens ständiga kommitté gett i uppdrag att granska och införliva så många yttranden som möjligt från nationalförsamlingens ledamöter för att slutföra föreskrifter om hantering av särskilda tillgångar (digitala tillgångar, virtuell valuta), överföring av bevislagring till ministeriet för allmän säkerhet för förvaltning, folkåklagarmyndighetens ansvar för att övervaka verkställandet av domar och många andra bestämmelser i lagutkastet.

Hai Lien

Källa: https://baochinhphu.vn/thong-qua-luat-thi-hanh-an-dan-su-sua-doi-102251205152932586.htm