Tricket med att minska pengarna för den tidigare biträdande direktören för utrikesdepartementet i Thai Nguyen-provinsen

[annons_1]

Som rapporterats av SGGPO har Säkerhetsutredningsbyrån slutfört den andra fasen av utredningen av fallet som inträffade vid konsulära avdelningen ( utrikesministeriet ), och samtidigt föreslagit att 17 åtalade ska åtalas. I detta fastställdes varje enskild åtalads handling.

Enligt säkerhetsutredningsbyrån vid ministeriet för offentlig säkerhet har folkkommittén i provinsen Thai Nguyen, som genomför regeringens policy för att ta emot vietnamesiska medborgare som återvänder hem från utlandet genom att betala för medicinsk karantän på hotell, utfärdat planer för att säkerställa medicinsk förebyggande och kontroll av covid-19-epidemin för utlänningar som kommer in i Vietnam för att arbeta, studera, besöka släktingar och genomgå medicinsk karantän i provinsen Thai Nguyen.

Följaktligen utsåg folkkommittén i Thai Nguyen -provinsen utrikesdepartementet att vara kontaktpunkt för att sammanställa listan och dokumenten över myndigheter, organisationer och företag som begär inresa för utlänningar och att bedöma planerna för att välkomna personer i enheterna...

Vid utrikesdepartementet i provinsen Thai Nguyen anklagades den åtalade Tran Tung (tidigare biträdande direktör) för att ha missbrukat sin tilldelade position och befogenhet genom att ge råd till och föreslå att folkkommittén i provinsen Thai Nguyen skulle godkänna karantänpolicyn i provinsen Thai Nguyen.

Med hjälp av Tran Thi Quyen (direktör för Sen Vang Dat Viet Trading and Service Company Limited, förkortat Sen Vang Dat Viet Company) accepterade Tran Tung mutor och utnyttjade sin position och makt medan han utförde officiella uppgifter för personlig vinning.

Enligt register kontaktade Vu Hong Nam (före detta Vietnams ambassadör i Japan, svarande i fas 1 av målet) i slutet av 2020 Nguyen Dinh Viet (chef för utrikesdepartementet i Thai Nguyen-provinsen) för att begära hjälp och skapa förutsättningar för att få tillbaka vietnamesiska medborgare från Japan till landet för karantän i Thai Nguyen.

Innan telegrammet skickades till folkkommittén i Thai Nguyen-provinsen presenterade Vu Hong Nam Tungs telefonnummer och gav honom Le Van Nghia (direktör för Nhat Minh Company, svarande i fas 1 av målet) så att Nghia kunde kontakta honom för att begära karantänförfaranden för medborgare i Thai Nguyen-provinsen.

När Tung fick ett samtal från Nghia ordnade han ett möte på en restaurang i Thai Nguyen City för att diskutera. Utöver de allmänna bestämmelserna bad Tung Nghia att låta Sen Vang Dat Viet Company, vars direktör är Tran Thi Quyen, genomföra karantänen till en total kostnad av 18 miljoner VND/person, men när kontraktet med Sen Vang Dat Viet Company skrevs under angavs endast mellan 10 och 12 miljoner VND/karantängäst.

Den återstående skillnaden på 6 till 8 miljoner VND kommer att överföras utanför kontraktet till Quyen, för att sedan överföras tillbaka till Tung.

Som ett resultat kunde Nhat Minh Company organisera tre flygningar för att föra totalt 668 personer till karantän i Thai Nguyen-provinsen. Under processen att organisera de tre flygningarna överförde Nghia, enligt avtalet, totalt mer än 11 miljarder VND till Quyen.

Efter att Quyen mottagit pengar från Nghia, enligt Tungs instruktioner, överförde Quyen mer än 2,4 miljarder VND till Tung via bankkontona som tillhörde Tran Quyet (Tungs yngre bror) och Nguyen Trung Dung (Tungs vän)...

När ministeriet för offentlig säkerhet inledde den första fasen av ärendet bad Tran Tung Tran Quyet att överföra mer än 1,2 miljarder VND så att Quyen kunde legalisera pengarna utanför kontraktet under förevändning att betala skatt till statskassan i Thai Nguyen-provinsen.

I fallet anklagades den åtalade Tran Tung för att ha mottagit mutor tre gånger från Le Van Nghia genom Tran Thi Quyen, totalt mer än 4,4 miljarder VND.

I fallet anklagade utredningsbyrån även Le Thi Phuong (tidigare specialist vid departementet för vetenskap, utbildning, kultur och samhälle, kansliet för folkkommittén i Hai Duong-provinsen) för att ha mottagit mutor två gånger till ett totalt belopp på över 650 miljoner VND för att föreslå för ledarna för folkkommittén i Hai Duong-provinsen att godkänna och underteckna ett officiellt protokoll som godkänner policyn att försätta medborgare i karantän i Hai Duong för Sora Company och Bien Bac Company.

Utredningsbyrån anklagade också svaranden Nguyen Van Van (tidigare biträdande direktör för hälsodepartementet i Quang Nam-provinsen) för att ha tagit emot mutor fem gånger, totalt mer än 450 miljoner VND, och svaranden Le Ngoc Tuong (tidigare biträdande direktör för departementet för kultur, sport och turism i Quang Nam-provinsen) för att ha tagit emot mutor fyra gånger, totalt 400 miljoner VND, för att ge råd till och föreslå att folkkommittén i Quang Nam-provinsen godkänner policyn för medicinsk isolering för affärsflyg.

Kommentar (0)