Metoder som används för att distribuera piratkopierade böcker.

TPO - En rapport från Vietnams förläggarförening och relevanta myndigheter visar att andelen upphovsrättsintrång i olika former av publicerade verk är mycket hög i början av 2026.

Förlag förlorar upp till 30 % av sina intäkter på grund av piratkopiering av böcker.

I takt med att den digitala miljön utvecklas, förflyttas upphovsrättsintrång inom förlagsbranschen i allt högre grad från traditionella tryckta böcker till online-miljön, vilket blir mer sofistikerat och komplext.

Enligt en rapport från Department of Publishing, Printing and Distribution visar undersökningsdata från 2023 att upphovsrättsintrång inom onlinepubliceringssektorn inte bara är en teknisk fråga utan även handlar om bevisfrågor, samordnad hantering och mellanliggande plattformars ansvar.

Herr Nguyen Ngoc Bao - biträdande chef för avdelningen för publicering, tryckning och distribution - talar vid konferensen. Foto: Thuong Nguyen.

Vid konferensen för att sprida och implementera lösningar i enlighet med premiärministerns direktiv nr 38/CĐ-TTg om publicering/distribution av elektroniska publikationer, uppgav Nguyen Ngoc Bao - biträdande chef för avdelningen för publicering, tryckning och distribution - att individer utnyttjar sociala nätverk, fansidor, mobilapplikationer, gränsöverskridande plattformar och e-handelsplattformar för att distribuera eller handla med piratkopierade böcker.

Taktiskt sett laddar och delar anonyma konton på sociala medier inte bara upp och illegala elektroniska filer, utan organiserar även livesändningar för att läsa hela innehållet i böcker, eller genomför "recensioner" som i själva verket publicerar hela innehållet i publicerade verk.

Enligt rapporter från Vietnams förläggarförening och relevanta myndigheter var andelen upphovsrättsintrång i olika former av publikationer mycket hög i början av 2026. Det uppskattas att den digitala innehållsindustrin i Vietnam, inklusive den digitala publiceringssektorn, lider förluster på cirka 7 biljoner VND årligen på grund av upphovsrättsintrång i den digitala miljön.

Vissa organisationer har rapporterat att intäkterna kan minska med 20–30 % på grund av olaglig distribution av elektroniska publikationer online.

Företagens "sår"

På konferensen delade representanter från Waka E-book Joint Stock Company med sig av flera fall av bekämpning av upphovsrättsintrång i den digitala miljön och lyfte därigenom fram lärdomar.

I det första fallet kopierades flera serier som släpptes exklusivt på Waka.vn-plattformen helt och hållet och laddades upp olagligt till YouTube. Efter att ha upptäckt intrånget meddelade företaget proaktivt ägaren av den intrångsgörande kanalen och rapporterade upphovsrättsintrånget i enlighet med YouTubes behandlingsmekanism. Det intrångsgörande innehållet togs därefter bort inom kort tid.

I ett annat fall använde en webbplats för gratis onlineläsning olagligt titeln, omslagsbilden och sammanfattningen av ett verk publicerat på Waka.vn för att generera trafik genom sökmotoroptimering (SEO), och omdirigerade sedan användare till upphovsrättsskyddat innehåll.

Waka har lämnat in en begäran om att åtgärda intrånget, men eftersom webbplatsens servrar finns utomlands har handläggningstiden förlängts och tillslagsåtgärderna har inte varit fullständigt effektiva.

Baserat på praktiska fall betonar denna enhet att hanteringen av upphovsrättsintrång i den digitala miljön, särskilt gränsöverskridande kränkningar, kräver en snabb och effektiv samordningsmekanism mellan företag, statliga förvaltningsmyndigheter och mellanliggande plattformar.

Fru Ngo Thi Ly, representant för Alpha Book Joint Stock Company, föreslog lösningar för att förhindra upphovsrättsintrång. Foto: Phuong Linh.

Herr Do Nhu Quach – VD för Vietec Corp – erinrade sig det "sår" företaget ådrog sig när de implementerade ett program för att hjälpa barn i åldrarna 3–6 år att bli bekanta med standardiserad internationell engelska, men innehållet kopierades eller stals och spreds sedan olagligt, vilket minskade efterfrågan på upphovsrättsskyddat innehåll bland många människor.

Baserat på denna situation föreslog representanter för företag att Vietnams förläggarförening skulle undersöka möjligheten att inrätta ett upphovsrättscenter inom förlagssektorn för att stödja verifiering av upphovsrätt, spårbarhet och samordnad hantering av intrång. Samtidigt föreslog de att man skulle bygga upp en samordningsmekanism mellan Vietnams förläggarförening, förlag, tryckerier, distributörer, digitala plattformar och författare för att fastställa upphovsrättsdata, spåra ursprung och hantera intrång.

Fru Ngo Thi Ly, representant för Alpha Book Joint Stock Company, föreslog att det skulle inrättas en mekanism för "anmälan och borttagning" av innehåll som gör intrång i upphovsrätten i den digitala miljön, i syfte att förkorta handläggningstiden och öka de digitala plattformarnas ansvar att samarbeta.

Upphovsrättsintrång inom förlagsbranschen visar en stark förskjutning från traditionella tryckta böcker till online-miljön.

Enligt Nguyen Ngoc Bao, biträdande chef för avdelningen för publicering, tryckning och distribution, behöver förlagsbranschen, för att effektivt genomföra direktiv nr 38/CD-TTg, fortsätta att investera i och utveckla en teknikplattform för att skydda digitala upphovsrätter, och främja "make in Vietnam"-lösningar för datahantering och spårning av överträdelser.

Samtidigt stärka samordningsmekanismerna mellan statliga förvaltningsmyndigheter, cybersäkerhetsmyndigheter, teknikföretag, telekommunikationsföretag och mellanliggande plattformar för att snabbt upptäcka och hantera överträdelser i den digitala miljön.

Källa: https://tienphong.vn/thu-doan-phat-tan-sach-lau-post1845344.tpo