Skatteindrivningen står fortfarande inför många svårigheter.

Báo Thái Bình•28/06/2023

[annons_1]

År 2023 tilldelades Thai Binh-provinsen ett intäktsmål på 10 184 miljarder VND av finansministeriet , inklusive 7 684 miljarder VND i intäkter exklusive markanvändningsavgifter. I slutet av maj 2023 nådde dock de totala inhemska intäkterna endast över 2 870 miljarder VND, vilket motsvarar 28 % av målet. Av detta nådde de totala intäkterna exklusive markanvändningsavgifter över 2 083 miljarder VND, vilket motsvarar 27,1 % av målet.

Producerad av Lien Hanh Co., Ltd. Foto: Khac Duan

Svårigheter hopade sig på svårigheter.

Från början av året har alla nivåer, sektorer, enheter och orter, särskilt skattesektorn, proaktivt implementerat lösningar för att samla in budgetintäkter, såsom: organisera möten med den provinsiella styrkommittén för statlig budgetintäktsuppbörd, baserat på vilka lösningar för intäktsuppbörd har föreslagits för varje sektor, region, företag, ort samt produktions- och affärshushåll; effektivt implementera one-stop-mekanismen i samarbete med provinsiella offentliga förvaltningsservicecenter och andra avdelningar och sektorer för att skapa de mest gynnsamma förutsättningarna för skattebetalarna; aktivt främja och stödja skattebetalarna; främja tillämpningen av informationsteknik vid genomförandet av skatteadministrativa förfaranden; fokusera på skatteinspektion och revision; stärka hanteringen av tillfällig byggskatteuppbörd, e-handelsskatteuppbörd och främja användningen av elektroniska fakturor genererade från kassaregister... Resultaten av budgetintäktsuppbörden under årets första månader var dock låga. Av de 16 intäktsmål som hanterades av skattesektorn nådde de flesta inte de prognostiserade siffrorna, såsom: miljöskyddsskatt uppgick till 147 miljarder VND, vilket endast nådde 4,45 % av det prognostiserade målet; Intäkter från beviljande av mineralutvinningsrättigheter på drygt 5 miljarder VND, vilket motsvarar 13,16 % av det beräknade målet; intäkter från markanvändningsavgifter på nästan 787 miljarder VND, vilket motsvarar 31,48 % av det beräknade målet; intäkter från den icke-statliga ekonomiska sektorn på 803 miljarder VND, vilket motsvarar 38,2 % av det beräknade målet; och intäkter från registreringsavgifter på över 154 miljarder VND, vilket motsvarar 39,9 % av det beräknade målet.

Do Hong Nam, chef för provinsens skatteavdelning, uppgav: Orsaken till de låga budgetintäkterna under årets första månader beror på konflikten mellan Ryssland och Ukraina, som orsakade stigande bränslepriser, vilket påverkade företagens produktion och affärsverksamhet och minskade skatteintäkterna med cirka 200 miljarder VND. Fastighetsmarknaden är trög och restriktioner för utlåning till fastighetsinvesteringar har resulterat i att vissa projekt inte har auktionerats ut framgångsrikt, och vissa projekt som auktionerats ut har investerare som saknar medel för att betala budgeten. Dessutom har regeringens politik att minska och förlänga skattebetalningarna för att stödja människor och företag i ekonomisk återhämtning och tillväxt avsevärt påverkat de lokala intäkterna. Mer specifikt förväntas politiken att minska markhyran med 30 % under 2022, vilket uppgår till över 51 miljarder VND för 967 ansökningar, fortsätta att minska markhyran med 30 % under 2023, vilket också uppgår till över 51 miljarder VND. Resolution nr 30/2022/UBTVQH15, som sänkte miljöskyddsskatten med 50 %, resulterade i en minskning av skatteintäkterna med 781 miljarder VND under de första fyra månaderna 2023 jämfört med samma period 2022. Dessutom är vissa intäktsströmmar fortfarande låga på grund av förseningar i betalningar, inklusive avgifter för mineralutvinningsrättigheter, avgifter för havsområden och återvinning av vinster efter skatt.

Tjänstemän från Thai Thuy-distriktets skattemyndighet inspekterar användningen av elektroniska fakturor av företag i staden Diem Dien.

Avgörande lösningar

År 2023 tilldelades Thai Binh-provinsen ett inhemskt inkomstmål på 10 184 miljarder VND av finansministeriet, inklusive 7 684 miljarder VND i intäkter exklusive markanvändningsavgifter. För att uppnå detta mål mitt i fortsatta svårigheter under årets sista månader måste alla nivåer, sektorer, orter och enheter, särskilt skattesektorn, vara ännu mer beslutsamma när det gäller att implementera lösningar för att säkerställa en korrekt, fullständig och snabb insamling av intäkter till statsbudgeten.

Herr Nguyen Van Duan, chef för skatteavdelningen i Thai Binh City - Vu Thu-distriktet, sa: I slutet av maj 2023 hade de totala intäkterna som avdelningen samlat in endast nått 25 % av det beräknade målet, med intäkter från skatter, avgifter och andra källor efter avdrag för markanvändningsavgifter som nådde 37 %. Därför kommer avdelningen under årets återstående månader att aggressivt implementera lösningar med fokus på att utnyttja återstående intäktskällor; koncentrera sig på skatteuppbörd från privata grundläggande byggverksamheter, kedjeföretag, läkemedel och petroleum; främja skatteuppbörd från elektroniska fakturor som genereras från kassaregister; stärka skatteuppbörden, implementera inkassoåtgärder i enlighet med korrekta förvaltnings- och verkställighetsförfaranden...

Tillsammans med distrikts- och regionala skattekontor fokuserar hela skattesektorn på att noggrant övervaka utvecklingen och prognostisera faktorer som påverkar varje intäktsmål. Baserat på detta utvecklar de lämpliga lösningar för skatteuppbörd för att säkerställa högsta möjliga budgetintäkter.

Under ett nyligen genomfört arbetsmöte med den provinsiella skatteavdelningen begärde Nguyen Khac Than, biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och ordförande för den provinsiella folkkommittén, att ledarskap och vägledning ska stärkas ytterligare under den kommande perioden, och att rollen för den provinsiella styrkommittén för statsbudgetens intäktsuppbörd ska främjas; uppdrag och genomförande måste vara tydliga; under genomförandeprocessen måste solidaritet och enighet främjas, med fokuserade och demokratiska diskussioner; varje skattetjänsteman måste vara proaktiv, beslutsam och göra ansträngningar, med många innovationer och kreativitet i utförandet av sina uppgifter i det nuvarande utmanande sammanhanget.

Biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén och ordföranden för den provinsiella folkkommittén uppmanade också skattesektorn att fokusera på ledarskap och riktning för att skapa en omvandling i uppbörden av statsbudgetintäkter; att beslutsamt implementera lösningar för att samla in alla intäkter korrekt, fullständigt och snabbt enligt föreskrifter i statsbudgeten; att fokusera på att granska, inspektera, övervaka och dubbelkontrollera skattedeklarationer från skattebetalare; att proaktivt utnyttja återstående intäktskällor som inte har samlats in helt, med uppmärksamhet på att uppbära miljöskyddsskatt och skatter och avgifter från gasflask- och distributionsanläggningar; att stärka inspektion och revision; och att främja administrativ reform för att skapa de mest gynnsamma förutsättningarna för skattebetalarna...

Företag expanderar och upprätthåller aktivt produktionen för att säkerställa att skatter betalas in till statsbudgeten i tid. På bilden: Produktionsverksamheten vid An Nam Textile and Garment Trading Company Limited.

Minh Huong

[annons_2]
Källänk