Quang Yen Town: Fast besluten att uppnå budgetintäktsmålen före schemat.

Under första kvartalet 2025 gjorde staden Quang Yen ett anmärkningsvärt avtryck i skatteuppbörden, med många mål som överträffade förväntningarna och många orter som uppnådde imponerande resultat. Detta resultat är ett bevis på det beslutsamma, flexibla och effektiva ledarskapet från den lokala regeringen, tillsammans med enigheten hos människorna och företagen i området.

Tillverkad av Jinko Solar Industrial Co., Ltd. (Song Khoai industripark, Quang Yen stad).

Enligt stadens finansmyndighetsrapport uppskattas de totala statsbudgetintäkterna i Quang Yen-distriktet under första kvartalet till 419,662 miljarder VND, vilket motsvarar 35 % av provinsens och stadens folkråds anslagna budget, en ökning med 31,6 % jämfört med samma period föregående år. Av detta var intäkter från skatter, avgifter och andra källor 388,485 miljarder VND (vilket motsvarar 40,3 % av budgeten, en ökning med 43,9 % jämfört med samma period föregående år); intäkterna från markanvändningsavgifter var 31,177 miljarder VND (vilket motsvarar 13,2 % av budgeten, en minskning med 36,1 % jämfört med samma period föregående år).

Detta är ett positivt resultat, särskilt med tanke på de svårigheter som vissa företag har när det gäller produktion och drift, och det faktum att anläggningsverksamheten ännu inte är riktigt aktiv.

Enligt Nguyen Thi Dieu Thuy, biträdande chef för finans- och planeringsavdelningen i Quang Yen, har staden implementerat en rad omfattande lösningar som kombinerar strikt inkomsthantering med att underlätta för medborgare och företag att uppfylla sina ekonomiska skyldigheter. Staden har utvecklat scenarier för inkomstinsamling som är nära anpassade till den faktiska situationen, tilldelat specifika uppgifter till varje kommun och valkrets, och har varit proaktiv och flexibel i sin ledning och förvaltning. Samordningen mellan skatte- och finansavdelningarna och kommunernas och valkretsarnas folkkommittéer har stärkts, vilket bidrar till att snabbt granska inkomstkällor och fokusera på stora inkomstposter som personlig inkomstskatt, markanvändningsavgifter och registreringsavgifter.

Dessutom fokuserar Quang Yen även på att driva in utestående skatteskulder, stärka lösningar för att stödja skattebetalare och skapa gynnsamma förutsättningar för företag och individer att fullt ut uppfylla sina ekonomiska skyldigheter gentemot staten.

Många hushåll i Tan An-distriktet har omvandlat sina markanvändningsrättigheter från mark för fleråriga grödor till mark för byggnation.

En av höjdpunkterna under första kvartalet var Tan An-distriktet, som gjorde anmärkningsvärda framsteg i skatteuppbörden. I slutet av mars 2025 hade distriktets totala intäkter nått nästan 3 miljarder VND, inklusive: markanvändningsavgifter som översteg 1,7 miljarder VND, vilket motsvarar 58,3 % av årsplanen; och skatter och avgifter som når nästan 1,2 miljarder VND, vilket motsvarar 51,7 % av årsplanen.

Doan Quang Tuyen, ordförande för Tan An-distriktets folkkommitté, delade: ”Från början av året har distriktet proaktivt utvecklat en plan för intäktsuppbörd för varje månad och kvartal, med specifika mål för varje avdelning. Samtidigt intensifierade vi informationsspridningen till folket om nya policyer i processen för markanvändningsomvandling.” destination markanvändning. Som ett resultat har antalet hushåll som deltar i omvandlingen ökat, vilket har lett till en betydande ökning av intäkterna. Vi har också skärpt hanteringen av privat byggande och fokuserat på att effektivt samla in icke- jordbruksrelaterade skatter. Med de nuvarande framstegen strävar Tan An-distriktet efter att slutföra den årliga budgetintäktsplanen inom årets första sex månader.”

Inför kommande kvartal kommer Quang Yen stad att fortsätta upprätthålla de effektiva lösningar som redan implementerats, samtidigt som man proaktivt uppdaterar den faktiska situationen för att flexibelt anpassa intäktsplanen och noggrant följa hela årets framsteg. Detta kommer att fokusera på: att fullt utnyttja intäktskällor, särskilt markanvändningsavgifter och intäkter från företag och servicehushåll; att uppmuntra indrivning av utestående skulder, att inspektera och förebygga intäktsförluster, särskilt inom den privata byggsektorn; att främja lokala myndigheters roll i intäktsuppbörden, att utveckla planer som nära matchar varje områdes potential; att skapa gynnsamma förutsättningar för människor och företag att få tillgång till skattepolitik, samt att säkerställa rättvisa, transparens och efterlevnad av regler.

Med nära, beslutsam och samordnad ledning från stadsnivå till gräsrotsnivå, tillsammans med folkets enighet, bekräftar Quang Yen gradvis sin beslutsamhet att fullfölja och överträffa statens budgetmål för 2025, vilket skapar en solid grund för hållbar socioekonomisk utveckling.

Thanh Hang

Källa