Inkomsterna i provinsens budget är ganska goda.

Inkomstuppbörden inom statens budget har under de första tre månaderna 2024 nått en tredjedel av året och uppnått 30,7 % av det provinsiella målet, en ökning med 16,17 % jämfört med samma period föregående år.

Inhemska intäkter förbättras, men oron kvarstår…

Under årets första kvartal uppnådde provinsens ekonomi positiva resultat på många områden. Provinsen har många möjligheter till snabb utveckling, särskilt med godkännandet av Binh Thuan provinsiella planeringsplan för perioden 2021-2030, med en vision till 2050; fortsatt användning av motorvägarna Vinh Hao - Phan Thiet och Phan Thiet - Dau Giay, och livliga turistaktiviteter... Detta har bidragit till att främja provinsens socioekonomiska tillväxt och skapat gynnsamma förutsättningar för statlig budgetinkomst i provinsen. Samtidigt har statlig budgetinkomstinkomst fått regelbunden uppmärksamhet och vägledning från provinsens partikommitté, provinsens folkråd och provinsens folkkommitté. Samordningen mellan olika sektorer och nivåer, särskilt skattesektorn, har fokuserat på lösningar för statlig budgetinkomstinkomstinkomst, med fokus på viktiga inkomstkällor och påskyndad hantering av utestående skulder. Som ett resultat av detta uppgick budgetintäkterna under årets tre första månader till 3 070 miljarder VND, vilket motsvarar 30,7 % av det beräknade målet och en ökning med 16,17 % jämfört med samma period föregående år. Om intäkterna från import- och exportverksamhet exklusive inhemska intäkter för de tre månaderna uppgick till 2 758,7 miljarder VND, vilket motsvarar 30,64 % av det beräknade målet och en ökning med 14,89 % jämfört med samma period föregående år.

Livfulla turistaktiviteter har en positiv inverkan på ekonomin och bidrar till ökade statliga intäkter.

Det är värt att notera att den icke-statliga intäktssektorn samlade in 733,6 miljarder VND, vilket nådde 44,22 % av det beräknade målet, med en stark tillväxt på 19,39 % jämfört med samma period förra året. Dessutom visade andra intäktsströmmar goda framsteg, såsom: mark- och vattenarrendeavgifter (som uppgick till 67,43 %); lotteriintäkter (som uppgick till 44,22 %); intäkter från offentliga markfonder och andra offentliga fastighetsintäkter (som uppgick till 35,48 %); personlig inkomstskatt (som uppgick till 35,05 %); och avgifter och kostnader (som uppgick till 31,15 %). Tran Thi Dieu Hoang – chef för provinsens skatteavdelning – bedömde: Även om resultaten för de inhemska budgetintäkterna var ganska goda, särskilt tillväxten i icke-statliga intäkter, innehåller den fortfarande inslag av instabilitet. Detta beror på att ökningen främst beror på fastighetsöverlåtelser och indrivning av utestående skulder från stora gäldenärer.

Dessutom upplevde 7 av 16 intäktsposter fortfarande betydande minskningar jämfört med samma period föregående år, inklusive: intäkter från centrala statligt ägda företag (minskning med 47,83 %); intäkter från mineralutvinningsrättigheter (minskning med 35,52 %); registreringsavgifter (minskning med 23,9 %); andra budgetintäkter (minskning med 21,27 %); intäkter från utlandsinvesterade företag (minskning med 17,82 %); intäkter från lokala statligt ägda företag (minskning med 13,08 %); avgifter och kostnader (minskning med 17,62 %); och skatt på markanvändning utanför jordbruket (minskning med 14,64 %). Orsakerna till denna minskning är de allmänna ekonomiska svårigheterna, de fragmenterade intäktskällorna i provinserna, olösta markrelaterade frågor och minskade intäkter från kraftverk. Dessutom bidrog effekten av statliga skattebefrielser och skattesänkningar ytterligare till minskningen av intäkterna.

Företagens affärsverksamhet har fortfarande svårigheter.

Lösningar för att öka budgetintäkterna

Enligt prognoser kommer provinsens socioekonomiska situation under de återstående månaderna av 2024 att vara en blandning av svårigheter och möjligheter. Provinsens huvudsakliga inkomstkällor, såsom markintäkter och intäkter från värmekraftverk, är fortfarande lägre än beräknat. Företag fortsätter att möta många svårigheter i produktion och affärsverksamhet, inklusive begränsad tillgång till kapital, långvariga förluster och många företag som arbetar med minskad kapacitet, upphör med verksamheten eller tillfälligt avbryter verksamheten... vilket leder till en tendens att skatteskulderna ökar, liksom svårigheter att samla in intäkter från företag i provinsen... Detta kommer att påverka statsbudgetens intäktsuppbörd under årets sista nio månader.

Fokusera på att utnyttja potentiella inkomstkällor.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Doan Anh Dung, ledde ett nyligen möte om budgetintäkter och betonade: "Uppgiften att samla in statsbudgetintäkter är en mycket viktig indikator bland indikatorerna för socioekonomisk utveckling." Ordföranden för provinsens folkkommitté noterade att även om budgetintäkterna ökade jämfört med samma period förra året, var de fortfarande lägre än det nationella genomsnittet, och vissa inkomstkällor ökade men var inte stabila. Dessutom var intäktsförvaltningen inte noggrann, särskilt intäkter från mark och mineralresurser...

Ordföranden för den provinsiella folkkommittén pekade ut flera viktiga lösningar för att öka provinsens budgetintäkter och koppla dem till ansvarsområdena för departement, myndigheter och kommuner; särskilt skattesektorns roll i att hantera och utnyttja inkomstkällor. Följaktligen är det nödvändigt att påskynda reformen av administrativa förfaranden, förbättra investerings- och affärsklimatet; stödja och lösa svårigheter och hinder för företag och investerare att utveckla produktion och affärsverksamhet. Processen för att auktionera ut markanvändningsrättigheter i provinsen bör påskyndas och snabb insamling av markrelaterade intäkter till statsbudgeten bör säkerställas. Insatserna bör intensifieras för att attrahera kompetenta och potentiella investerare för att skapa stabila inkomstkällor. Dessutom bör godkännandeprocessen för investeringsprojekt påskyndas för att skapa nya inkomstkällor; utbetalningen av offentligt investeringskapital bör påskyndas och kapital bör sättas i omlopp för att främja ekonomisk utveckling. Skattesektorn hanterar noggrant budgetintäktskällorna i provinsen, stärker ansträngningarna för att bekämpa inkomstbortfall och fokuserar på att utnyttja potentiella inkomstkällor såsom: bensin, mat- och dryckestjänster, underhållning, intäkter från digitala företag, e-handel etc.

År 2024 tilldelades den provinsiella skattemyndigheten ett inkomstmål på 10 000 miljarder VND av det provinsiella folkrådet, inklusive 9 005 miljarder VND från inhemska intäkter och 995 miljarder VND från import- och exportverksamhet.

Källa