Delade digitala bibliotek utökar läsutrymmen.

Digitala bibliotek var det mest diskuterade ämnet på workshopen "Digital transformation inom bibliotekssektorn: Utmaningar och möjligheter", som hölls på morgonen den 30 maj i Ho Chi Minh-staden.

Digitala bibliotek rekommenderades av talarna vid den vetenskapliga konferensen "Digital Transformation in the Library Sector: Challenges and Opportunities" (som hölls vid Ho Chi Minh City University of Culture) som en effektiv lösning för att främja läskultur. Under årens lopp har den vietnamesiska bibliotekssektorn gjort stora ansträngningar för att digitalisera resurser, bygga e-bibliotek och utveckla databaser för att betjäna läsarna. Praktiken visar dock också att den nuvarande digitala transformationsprocessen i bibliotek fortfarande står inför många brister och stora flaskhalsar.

En workshop om digital transformation av bibliotek ägde rum på morgonen den 30 maj i Ho Chi Minh-staden. Foto: SB

Många bibliotek fungerar oberoende, med spridd data och brist på sammankopplade och delade datamekanismer. Många institutioner investerar i oberoende infrastruktur, men deras förmåga att utnyttja resurser är begränsad, vilket leder till dubbla investeringar, höga driftskostnader och otillräcklig serviceleverans.

Samtidigt förändras behovet av tillgång till kunskap bland medborgare, studenter, forskare och samhället snabbt i den digitala miljön. Läsare får inte längre tillgång till kunskap endast i fysiska utrymmen utan flyttar sig alltmer mot online-, plattforms- och datauppkopplade miljöer.

En av dagens största utmaningar är bristen på en gemensam infrastruktur för bibliotekssektorn. Digitala resurser är fragmenterade; data är inte standardiserade; samordningsmekanismerna mellan bibliotek, förlag och upphovsrättsinnehavare är oklara; och utnyttjandet av digitala resurser möter många hinder relaterade till juridiska frågor, upphovsrätt och driftskostnader.

Många experter tror att utan storskaliga, integrerade och sammankopplade modeller kommer den digitala transformationen inom bibliotek att fortsätta vara fragmenterad och misslyckas med att skapa systemvärde. Därför är digitala bibliotek ett ämne som behöver uppmärksamhet.

Digital transformation handlar inte bara om att digitalisera dokument eller lägga ut böcker online; det är en process för att omorganisera hur kunskap lagras, hanteras, distribueras och nås i den digitala miljön. Ur detta perspektiv står bibliotekssektorn inför många frågor, såsom interoperabilitet mellan biblioteksdata, lagligt utnyttjande av digitala resurser, digital upphovsrätt, modeller för att betjäna användare i den digitala miljön och att bygga en gemensam digital kunskapsinfrastruktur.

Herr Nguyen Anh Dung, grundare och ordförande för Vietnam Digital Library (ViLIB), bekräftade: ”Den största flaskhalsen inom bibliotekssektorn idag är inte brist på resurser, utan snarare spridningen av resurser och bristen på en effektiv sammankopplingsmekanism. Om varje bibliotek genomgår digital transformation på sitt eget sätt kommer det att bli svårt att skapa systemisk styrka. I den digitala tidsåldern kan bibliotek inte bara vara platser för att lagra kunskap. Bibliotek måste bli en del av den nationella kunskapsinfrastrukturen – där kunskap är sammankopplad, organiserad och serveras till samhället i större skala. Därför skapar digitala bibliotek ett mycket effektivt läsutrymme.”

Herr Nguyen Anh Dung delade med sig av sina åsikter om möjligheterna att utveckla gemensamma digitala bibliotek. Foto: SB

Den delade digitala biblioteksmodellen syftar till att koppla samman flera bibliotek, stödja legitimt utnyttjande av digitala resurser, utöka tillgången till kunskap och skapa förutsättningar för förlag, författare och ägare att delta tillsammans i det digitala kunskapsekosystemet.

Förutom att främja en lärandekultur bidrar digitala bibliotek också till att bygga ett lärande samhälle i den digitala tidsåldern. Digitala bibliotek blir en knutpunkt som kopplar samman resurser och ger människor enklare tillgång till kunskap.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/thu-vien-so-dung-chung-mo-rong-khong-gian-doc-sach-d813946.html