Främja "digitaliseringen" av hushållsföretag.

Politbyråns resolution nr 68-NQ/TW daterad 4 maj 2025 ställer starka krav på utveckling av den privata ekonomin i samband med modernisering av styrningen. I denna anda identifierar Thai Nguyen digital transformation för hushållsföretag som en avgörande uppgift. Detta är både en oundviklig trend och ett villkor för att denna sektor ska kunna förbättra sin konkurrenskraft, upprätthålla stabil verksamhet och öppna upp nya tillväxtmöjligheter för den lokala ekonomin.

Tack vare den accelererande digitala transformationen används det digitala konsument- och betalningsekosystemet i allt större utsträckning i stormarknader och närbutiker i hela provinsen. Foto: Provided

Grunden för transformation

Digital transformation kan bara bli verkligt effektiv när den stöds av en tillräckligt stark och omfattande digital infrastruktur. Detta är en viktig fördel för Thai Nguyen-provinsen just nu, eftersom provinsen proaktivt tar ett steg framåt när det gäller att investera i telekommunikations- och internetinfrastruktur, vilket skapar en solid grund för hushållssektorn att blomstra i den digitala miljön.

För närvarande har provinsen cirka 357 000 abonnenter på fast bredbandsinternet, inklusive 339 000 fiberoptiska hushållsabonnenter, vilket motsvarar nästan 80 abonnenter per 100 hushåll. Fiberoptiska nätverk har installerats i 99,3 % av byarna och småorterna; cirka 95 % av befolkningen har tillgång till fast bredbandsinternet med hastigheter upp till Gbps. Detta visar att företag, inklusive de i landsbygdsområden och bergsområden, har relativt lika tillgång till digitala plattformar.

Tillsammans med fast infrastruktur fortsätter mobilkommunikationsinfrastrukturen att expandera och uppgraderas. Med 3 348 sändningsplatser och 5 884 BTS-stationer av olika slag har mobilnätet täckt 99,5 % av provinsens befolkning. Det är värt att notera att 156 5G-stationer har tagits i drift, vilket täcker cirka 28 % av befolkningen, vilket bidrar till förbättrad anslutningskvalitet och skapar möjligheter för digitala affärsmodeller som flerkanalsförsäljning, livestreaming och datahantering i realtid.

Med 1,78 miljoner mobilabonnenter, varav cirka 90 % är bredbandsabonnenter, kan man bekräfta att Thai Nguyens digitala infrastruktur redan är redo. Frågan är nu inte längre huruvida det finns uppkoppling eller inte, utan hur man omvandlar den uppkopplingen till produktivitet, effektivitet och en konkurrensfördel för varje företagshushåll.

En anställd på ett företag i Van Xuan-distriktet skriver ut en elektronisk faktura som genereras från en kassa åt en kund.

Detta krav blir ännu mer brådskande eftersom mekanismen för engångsskatt officiellt upphör från och med den 1 januari 2026, och företagshushåll kommer att vara skyldiga att deklarera skatter baserade på faktiska intäkter.

Användningen av elektroniska fakturor, programvara för intäktshantering samt digital datalagring och rapportering kommer att bli den nya driftsstandarden för gräsrotsekonomin .

Detta innebär en betydande utmaning, men öppnar samtidigt möjligheter för ett fundamentalt skifte från manuella affärsmetoder till modern ledning, från upplevelsebaserad verksamhet till datadriven verksamhet.

Transparens i styrningen av hushållsföretag.

Om digital infrastruktur är grunden, så är transparens den vändpunkt som avgör kvaliteten på den digitala transformationsprocessen. Thai Nguyen är en av de orter som aggressivt har implementerat tillämpningen av elektroniska fakturor med skattemyndighetskoder genererade från kassaregister, där 100 % av företagen och hushållen deltar.

Detta är inte bara ett krav på skattehantering, utan en "boost" för att tvinga företag att ändra sitt ledningsperspektiv. När alla transaktioner registreras med digitala data återspeglas intäkter och kostnader tydligt, vilket optimerar verksamheten och förbättrar produktion och affärseffektivitet.

På Huong Tam Mart i Pho Yen anses efterlevnad av regler för elektronisk fakturering vara ett obligatoriskt krav kopplat till rykte och servicekvalitet. Vu Thi Khanh Ninh, representant för Huong Tam Mart, sa: "Med ett stort antal kunder och kontinuerliga transaktioner skulle fel lätt uppstå om vi inte hanterade allt med elektroniska fakturor och försäljningsprogram."

Transparens i intäkter är inte bara avgörande för att uppfylla skatteförpliktelser, utan hjälper också till att kontrollera lager och kassaflöde samt betjäna kunder snabbare och mer exakt. I den moderna detaljhandelsmiljön, särskilt med kundgrupper som fabriksarbetare, har elektroniska fakturor och digitala betalningar blivit en välbekant del av affärsverksamheten.

Skattetjänstemän vid skattekontor 6 sprider information till företagshushåll om avskaffandet av engångsskatt och övergången till skattedeklaration. Foto: Tillhandahålls.

Tillsammans med ökad transparens för transaktioner utvecklas det digitala konsument- och betalningsekosystemet i provinsen starkt. Provinsen har för närvarande 181 webbplatser för onlineförsäljning registrerade hos industri- och handelsministeriet; den provinsiella e-handelsplattformen Thai Nguyen underhålls och utvecklas som en officiell anslutningskanal.

Det är värt att notera att jordbruksbutiken "Ban Viet - Thai Nguyen" på Shopee har hjälpt många lokala produkter att övervinna geografiska begränsningar och direkt nå konsumenter över hela landet.

Kontantlösa betalningar blir gradvis vanligare, med över 1,4 miljoner konton verifierade med biometri; Mobila pengar-tjänster har lockat över 513 000 kunder och mer än 9 300 betalningsmottagningspunkter. De sammanlagda e-handelsintäkterna nådde nästan 11,2 biljoner VND, vilket tydligt visar dynamiken i den digitala ekonomin inom gräsrotssektorn.

Framför allt har över 554 000 aktiva offentliga digitala signaturer, vilket motsvarar över 41 % av den vuxna befolkningen, underlättat företagshushållens fulla deltagande i elektroniska transaktioner och administrativa förfaranden online. Transparens tjänar således både statlig förvaltning och ökar direkt konkurrenskraften för enskilda företagshushåll.

På många traditionella marknader, särskilt i den norra delen av provinsen, möter dock processen att transparentisera affärsverksamheten fortfarande många svårigheter. Vissa små handlare tvekar fortfarande att byta från manuell registerföring till digital datahantering på grund av begränsningar i tekniska färdigheter och oro för obligatoriska förändringar.

Skattetjänstemän från anläggning 1 och programvaruleverantören vägledde en representant för ett företag i Phan Dinh Phung-distriktet i installation och användning av skattedeklarationsprogramvaran på en dator.

Vu Thi Duyen, en liten företagare på Duc Xuan Market, är en av de första att införa elektroniska fakturor i den traditionella marknadsmiljön. Efter mer än två år av att använda elektroniska fakturor för både in- och utdata anser Vu Thi Duyen att transparens har skapat en fundamental förändring i hur hon sköter sin verksamhet. Tidigare registrerades inkomster och utgifter huvudsakligen med hjälp av minnet eller på ett fragmenterat sätt, vilket gjorde kontrollen mycket svår. Med tillämpningen av elektroniska fakturor har intäkterna blivit tydligare och avstämningen av register är enklare, vilket gör att hon proaktivt kan justera sina försäljningsmetoder baserat på faktiska resultat.

Berättelsen från Duc Xuan Market visar att transparens är både ett ledningskrav och en drivkraft för små handlare att förbättra affärseffektiviteten. När psykologiska hinder tas bort och färdigheter finslipas är elektroniska fakturor och digitala verktyg inte längre en börda, utan blir grunden för en modern affärsledningsmetod, i linje med trenden med digital transformation.

Accelererar digital transformation för hushållsföretag.

Medvetet om att digital transformation inte kan lyckas om den bara förblir en policy har Thai Nguyen valt en gräsrotsstrategi med fokus på hushållsföretag. Efter en grundfas genom omfattande kommunikation, synkroniserad utbildning och direkt stöd på gräsrotsnivå går provinsen nu in i en accelerationsfas med specifika, mätbara mål.

Enligt Nguyen Thi Thuy, biträdande direktör för Thai Nguyens vetenskaps- och teknikdepartement, är den nuvarande accelerationsfasen avgörande eftersom digital transformation måste börja med praktiska verktyg. Genom dessa verktyg kan företag gradvis bekanta sig med transparent ledning och effektiv drift innan nya policyer officiellt implementeras.

Den 28 november 2025 anordnade industri- och handelsministeriet, i samarbete med vetenskaps- och teknikministeriet, folkkommittén i Thai Nguyen-provinsen samt företag och banker inom digital teknik, en konferens i Thai Nguyen för att genomföra en pilotplan för att stödja butiker och hushåll i provinsen för att påskynda den digitala omvandlingen.

En höjdpunkt i Thai Nguyens tillvägagångssätt är det nära samarbetet mellan lokala och centrala ministerier, myndigheter och teknikföretag. Ministeriet för vetenskap och teknik samt ministeriet för industri och handel pilotprojekterar för närvarande stöd för nästan 20 000 grossist- och detaljhandelshushåll, och skapar därmed standardmodeller för replikering. Detta samarbete ger företag ytterligare stöd under omvandlingsprocessen, samtidigt som det avsevärt minskar initiala kostnader och risker.

Enligt planen ska provinsen genomföra undersökningar av 15 000 företagshushåll, organisera utbildning i 100 % av kommunerna och valkretsarna, och standardisera data och integrera dem i det nationella systemet för bedömning av digital transformation. Målet är att alla företagshushåll senast i juni 2026 ska vägledas till att få tillgång till digitala plattformar och slutföra bedömningen av sin digitala transformationsnivå enligt vetenskaps- och teknikministeriets standarder.

Nghiem Xuan Quyet, chef för avdelningen för ekonomi, infrastruktur och stadsplanering på Linh Son Ward, delade med sig av sitt perspektiv på gräsrotsperspektivet: Digital transformation går bara på djupet när lokala myndigheter engageras direkt. Samordning med skattemyndigheter och teknikföretag för att ge vägledning direkt på marknader och i bostadsområden hjälper små handlare att bekanta sig med grundläggande operationer som att registrera skattekoder, använda elektroniska fakturor och hantera försäljning på digitala plattformar. Det synkroniserade stödet från centralregeringen till lokal nivå har bidragit till att stärka företagshushållens förtroende under transformationsprocessen.

Med ett beslutsamt, fokuserat och praktiskt tillvägagångssätt bekräftar Thai Nguyen gradvis sin roll som en banbrytande ort i den digitala omvandlingen av gräsrotsekonomin. Den digitala omvandlingen av hushållsföretag blir därmed en lösning på ledningsutmaningar, samtidigt som den fungerar som en drivkraft för tillväxt, vilket förbättrar den lokala ekonomins kvalitet och hållbarhet i den digitala tidsåldern.

Källa: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202512/thuc-day-so-hoa-ho-kinh-doanh-62f2059/