Återuppväcker teaterkonstens låga.

"Aktuella frågor inom teaterskapande och teaterframträdande som behöver uppmärksamhet" var ämnet för ett nyligen genomfört utbyte mellan propaganda- och massmobiliseringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Ho Chi Minh-stadens kultur- och sportdepartement, och konstnärer, skådespelare, regissörer, författare samt privata och offentliga teatrar. De uppriktiga diskussionerna och bidragen syftade alla till att främja teaterns utveckling i Ho Chi Minh-staden.

Många "flaskhalsar" behöver åtgärdas.

Under utbytet erinrade biträdande chefen för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Dinh Thi Thanh Thuy, om guldåldern för Ho Chi Minh-stadens teaterscen, särskilt dess bestående vitalitet genom perioder av historisk förändring, senast ansträngningarna att återhämta sig efter Covid-19-pandemin.

Den historiska pjäsen "General Le Van Duyet - mannen dömd till 9 dödsdomar" av Idecaf Theatre har haft 50 föreställningar och haft tiotusentals tittare.

”Efter pandemin var det den andliga styrkan som härrör från de kärnvärden som konsten för med sig som hjälpte teaterproffs att djärvt övervinna alla svårigheter, aktivt utöva sitt yrke, hålla scenbelysningen tänd och verka livfullt”, delade kamrat Dinh Thi Thanh Thuy. Efter att ha varit nära involverad i stadens kulturella och konstnärliga liv i många år erkände hon också öppet teaterns ”flaskhalsar” idag och lyfte fram svårigheterna i den kreativa processen.

Under lång tid har stadens teaterscen saknat banbrytande föreställningar som verkligen återspeglar publikens aktuella bekymmer. Även om vissa pjäser dyker upp, tar de bara upp en liten aspekt av livet. Många nya manus är förenklade, marknadsdrivna och tillgodoser publikens omedelbara underhållningsbehov. Verk med intellektuellt djup, humanistiska värderingar och pedagogiskt värde saknas påfallande. Detta har lett till en situation där många producenter, drivna av vinst, investerar ytligt och utan allvar i sina produktioner; och vissa begåvade artister är slarviga i sina framträdanden…

Utbytet mellan propaganda- och massmobiliseringsavdelningen inom Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Ho Chi Minh-stadens kultur- och sportdepartement, och konstnärer, skådespelare, regissörer, författare, privata och offentliga teatrar har delvis återspeglat bristerna i skapandet och framförandet av teaterkonst idag. Detta belyser behovet av fortsatt stöd och samarbete från alla myndighetsnivåer med konstnärer och teaterproffs, i syfte att bidra till att bevara traditionella kulturella och konstnärliga värden och skapa möjligheter för unga konstnärer att utveckla sina talanger.

Regissören Ton That Can, vice ordförande för Ho Chi Minh Citys teaterförening, är oroad över det nuvarande läget för teaterkonsten i Ho Chi Minh City och delade: ”Ho Chi Minh City har många begåvade och engagerade dramatiker, men teatrarna ’beställer’ bara manus när de förbereder sig för att delta i festivaler och tävlingar. Samtidigt är ersättningen för dramatiker och regissörer på offentliga teatrar för närvarande mycket låg och står inte i proportion till den talang och intellektuella ansträngning de lägger ner. Dessutom går teatrarna i Ho Chi Minh City fortfarande miste om internationella turister på grund av bristen på program som är specifikt utformade för turism med korta längder och koncist innehåll, som möter behoven hos turister som vill lära sig om lokal kultur. Detta är en avgörande riktning för att bidra till utvecklingen av kulturindustrin.”

Skapa förutsättningar för teaterns utveckling.

Det finns en långvarig men sorglig verklighet som står inför Ho Chi Minh-stadens teaterscen: brist på teatrar för föreställningar. Folkets konstnär Kim Xuan uttryckte sin oro: ”När man pratar om Ho Chi Minh-stadens teaterscen nämner folk ofta privatdrivna teatrar. Och i verkligheten är de flesta teatrar som för närvarande är verksamma privatägda. De arbetar dock under mycket osäkra förhållanden; för varje föreställning måste de noggrant överväga var de ska hyra en lokal, hur mycket det kommer att kosta och om intäkterna kommer att täcka kostnaderna… Ingen vågar investera långsiktigt när de ständigt oroar sig för var de ska uppträda i framtiden och hur mycket hyrorna kommer att öka. Jag och många andra konstnärer önskar att staden snart skulle investera i anläggningar och föreställningsplatser för att stödja både offentliga och privatdrivna teatrar, vilket ger dem stabila förutsättningar för bättre och långsiktig utveckling.”

Dessutom uttryckte många scenkonstnärer farhågor som: behovet av strikta regler för konstnärers ersättning, juridiska rättigheter och mekanismer för att skydda konstnärer i deras konstnärliga verksamhet; behovet av att skärpa hanteringen av kvaliteten och längden på föreställningar efter att stadens konstråd har granskat dem; förbättring av kvaliteten på utbildningen för efterföljande personalresurser, stöd till dem som arbetar bakom kulisserna och uppmärksamhet på den kraft som traditionella konstmanusförfattare har…

THUY BINH

Källa: https://www.sggp.org.vn/tiep-lua-cho-nghe-thuat-san-khau-post846053.html