Jag gav aldrig min fru blommor den 8 mars.

Hemma hos mig känns det som att det inte finns något som inte kan göras utan att det går igenom min frus händer! - Foto: PXV

Ärligt talat har jag aldrig köpt en present till min fru förut, inte ens blommor. För årtionden sedan, när vi var kära, sa jag "Du är fattig, jag är inte heller rik".

Jag är den äldsta dottern i familjen, var tvungen att sluta skolan i förtid för att hjälpa mina föräldrar med affärer och uppfostra mina yngre syskon. Jag är en lärare, hungrig året runt och har sällan pengar i fickan.

Det fanns tillfällen då jag sprang till hennes butik mitt på dagen, medveten om att jag var hungrig. Hon tog mig till en billig restaurang, beställde en tallrik ris åt mig, och hon sa att hon just hade ätit och fortfarande var mätt. Vi hade varit gifta i årtionden innan hon berättade sanningen, vid den tiden hade hon bara tillräckligt med pengar för att mata mig, så hon sa det.

När de gifte sig var både mannen och hustrun utfattiga och hade svåra ekonomiska förhållanden. När hans fru just hade fött en dotter en månad tidigare lånade paret några tael guld för att bygga ett tillfälligt halmtakshus på risfältet.

Konstnärer poetiserar ofta allting och säger att det är "ett halmtak, två gyllene hjärtan" eller "en idealisk hydda". Livet är inte som en dröm, så verkligheten är inte lika romantisk som litteraturen.

På regniga dagar läcker vatten från taket och rinner rakt ner på myggnätet. Vi måste täcka det med en regnkappa, och när den är full trycker vi ner den. Paret sover inte hela natten, utan sitter med knäna uppdragna i myggnätet, och när en plats blir blöt flyttar vi barnet till en torr plats.

Nu när barnen är vuxna och mor- och farföräldrar, och familjens ekonomi är stabil, oroar sig eller kalkylerar min fru aldrig över att spendera pengar på sin man och sina barn, men när det gäller att handla till sig själv är hon alltid väldigt sparsam och sparsam.

I slutet av året gick min fru och jag och handlade i mataffären. När det var dags att betala såg jag att min fru hade köpt allt till mig och mina barn, och inga egna. Jag frågade henne varför hon inte köpte några nya kläder till sig själv. Min fru sa att hon hade några nya kläder, men hon gick sällan ut, så varför slösa bort dem genom att köpa fler?

När vi var kära visste ingen vad 8 mars eller kvinnodagen var. Även om de gjorde det, var livet så svårt på den tiden att ingen tänkte på att ge kort, blommor eller presenter.

Och nu, varje gång det är en kvinnohögtid som internationella kvinnodagen, vietnamesiska kvinnodagen, min frus födelsedag... föreslår min dotter alltid: "Pappa, köp något till mamma!". När jag nämner detta för min fru, avfärdar hon det alltid: "Stora inte till, varför köpa det, lämna bara pengarna till mig!".

Det är allt.

När jag var statstjänsteman anordnade företaget varje år en semester för personalen. Varje år bjöd jag in min fru att följa med mig, men hon följde sällan med mig eftersom företaget bara betalade för en resa, och den som kom fick betala. Min fru var snål med pengarna, så nästan varje år var det bara vi två som åkte tillsammans.

Under rundturen , nära återkomstdagen, hade gruppen en ledig dag att shoppa. Nästan alla köpte presenter till släktingar.

Jag ringde min fru och frågade (jag var tvungen att fråga om hennes åsikt om allting, bara för att vara säker, annars skulle det bli rörigt): Kan du köpa det ena eller det andra åt mig? Min fru vinkade bort mig: "Köp ingenting, det finns gott om stormarknader i Saigon, de säljer allt från alla länder, och de är ännu billigare. Gå bara ut och ha kul, kom bara ihåg att hålla barnet säkert åt mig!"

Det var allt!

Min familj har ibland problem, ibland blir jag irriterad, jag gnäller också, blir lite grinig (men bara mumlar). Genast säger min dotter: "Pappa, bråka inte med mamma! Huset måste ha tak!". Du och jag, äter och skitsnackar!

Men när hon tänker tillbaka hade hon rätt! I huset, stort som litet, fanns det ingenting som inte föll hennes mamma på sin sida.

Min fru brukade säga när hon var glad: ”Ni två är riktigt duktiga, ni är alla högutbildade, och jag går bara i sjätte eller sjunde klass, men varje gång det gäller pengar frågar du mig varför, är jag en bankomat, en bank? Och det handlar inte bara om pengar, jag är restaurangkock, läkare, sjuksköterska och...!”.

Så en hel massa "precis lagom" saker listades. Ja, i det här huset verkar det som att det inte finns något som inte kan göras utan att gå igenom fruns händer!

Min fru vägrar att ge mig blommor eller presenter, så i år föreslår jag att hela familjen går ut och hittar en plats att fira den 8 mars. Jag undrar om min fru kommer att godkänna det, eller om hon bara kommer att "lämna pengarna till mig"?

Vi inbjuder läsare att diskutera och dela med sig av ämnet: " Behöver kvinnor få gåvor och ha gåvor för att vara lyckliga? ". Skicka e-post till bichadh@tuoitre.com.vn eller kommentera nedanför artikeln. Tack för att du läste.

Källa: https://tuoitre.vn/toi-chua-bao-gio-tang-hoa-cho-vo-ngay-8-3-20240302161920198.htm