Hedrar etnologen Tu Chi

Etnologen Nguyen Tu Chi, med sitt intellekt och betydande inflytande på många generationer av vetenskapsmän som följde, förtjänar att hedras i enlighet därmed. Detta var åsikten från många experter och forskare vid den vetenskapliga konferensen "Etnologen Nguyen Tu Chi och kulturerna hos vietnamesiska etniska grupper" som hölls på Vietnams etnologiska museum (Hanoi).

Workshopen lockade ett stort antal forskare och forskare.

En framstående etnolog

I minnen av många forskare och vetenskapsmän som var elever hos eller hade möjlighet att arbeta med etnologen Tu Chi, var han inte bara ett stort intellektuellt och metodologiskt geni, utan också en "andlig far", som erbjöd hängiven och noggrann vägledning i både arbete och liv.

Etnologen Nguyen Tu Chi (fullständigt namn Nguyen Duc Tu Chi, pseudonym Tran Tu) föddes den 17 december 1925 i Dong Hoi (tidigare provinsen Quang Binh, numera provinsen Quang Tri ).

Hans förfaderfamilj var familjen Nguyen Duc i kommunen Ich Hau, distriktet Can Loc, provinsen Ha Tinh , en berömd konfuciansk lärd familj. Han växte upp och mognade i Hue. År 1945, strax efter att ha klarat den fullständiga kandidatexamen i filosofi och litteratur vid Pellerin High School i Hue, bröt augustirevolutionen ut.

Inför många vägskäl valde han vägen att ansluta sig till Viet Minh i djungeln, och flyttade sedan söderut till zon 5 för att göra motstånd mot fransmännen. År 1953, efter att ha deltagit i hyressänkningar och jordreformer, avskedades han från armén och överfördes till Viet Bac för att arbeta på Vietnam News Agency (VNA).

Han återvände till Hanoi 1954, skrev in sig vid Hanois universitet 1957 och åkte sedan till Guinea 1961 som utbildningsexpert fram till 1963.

När han återvände till Vietnam arbetade han på flera organisationer, framför allt som redaktör för tidskriften Culture and Arts.

När han återvände till Vietnam fokuserade han även sin forskning på vietnamesiska byar och Muong-byar, framför allt sitt verk "Strukturen av traditionella vietnamesiska byar i norra Vietnam". Han närmade sig ämnet ur ett teoretiskt perspektiv och hämtade inspiration från rikliga fältdata som erhållits genom noggrann observation och noggrant arbete i fält. Verket illustrerar tydligt och omfattande traditionella vietnamesiska byar, från deras övergripande struktur till deras beståndsdelar och funktioner.

En annan av hans stora framgångar inom forskningen var om Muong-folket, exemplifierat av hans verk "Muong Skirt Waistband Patterns". Han insåg att mönstren på samtida Muong-tyger liknar de motiv som forntiden avbildade med bronsgjutningstekniker på Dong Son-bronstrummor.

Dessutom skildrade etnologen Tu Chi i sitt verk "Livets och dödens rike i Muong-folkets traditionella trosuppfattningar" Muong-folkets tredelade, fyrvärldsliga universum ...

Etnologen Tu Chi var inte bara en briljant vetenskapsman, utan han var också en man med stor medkänsla. Han hade ett starkt inflytande och inspirerade det vetenskapliga forskarsamhället i allmänhet, och etnologi- och antropologiforskningssamhället i synnerhet.

I sitt tal vid öppningsceremonin för Vietnams etnologiska museum (1997) uppgav Frankrikes president Jacques Chirac att han (Nguyen Tu Chi), tillsammans med Nguyen Van Huyen, var en stor forskare och en förebild.

I sitt tal vid öppningsceremonin för Vietnams etnologiska museum (1997) konstaterade Frankrikes president Jacques Chirac att han (Nguyen Tu Chi), tillsammans med Nguyen Van Huyen, var en stor forskare och en förebild. För sina yrkesmässiga prestationer tilldelades etnologen Nguyen Tu Chi Ho Chi Minh-priset av presidenten för Socialistiska republiken Vietnam.

En mentor för nästa generations forskare.

Professor Dr. Le Hong Ly, ordförande för Vietnam Folk Arts Association, sade att etnologen Nguyen Tu Chi var en mycket inflytelserik akademiker. "Det vi idag kallar modern antropologi, många av metoderna, praktiserades faktiskt av etnologen Tu Chi från 1960-talet. Hans fältforskningsmetoder, hans förhållningssätt till samhällslivet, hans observation av även de minsta detaljerna – allt detta lärs fortfarande ut på universitet runt om i världen idag", sade han.

Enligt professor Dr. Le Hong Ly blev Nguyen Tu Chis forskning senare värdefulla resurser för yngre generationer. Många forskare fortsatte och ärvde hans metoder och vidareutvecklade dem. Man kan säga att han var en av pionjärerna som lade grunden för moderna antropologiska forskningsmetoder i Vietnam.

Docent Dr. Bui Hoai Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens kultur- och utbildningskommitté, konstaterade att konferensen är en betydelsefull vetenskaplig och kulturell händelse för att hedra en forskare som ägnat hela sitt liv åt att resa, leva, observera, reflektera över och skriva om kulturerna hos vietnamesiska etniska grupper med all omsorg, mänsklighet och outtröttlig passion.

Docent Dr. Bui Hoai Son betonade att omnämnandet av etnologen Tu Chi inte bara är att nämna en briljant forskare utan också en sann kulturell figur. Han bedrev inte forskning på avstånd eller observerade utifrån; istället närmade han sig samhället med respekt, med en anda av engagemang, med en önskan att förstå och dela med sig, och var både noggrant vetenskaplig och subtilt empatisk. Därför har vart och ett av hans verk ett unikt kulturellt och antropologiskt djup.

Enligt docent Dr. Bui Hoai Son banade etnologen Nguyen Tu Chi väg för vetenskapliga framsteg på ett ärligt, humant och ödmjukt sätt, alltid i strävan efter nationell harmoni. Hans exemplariska forskningsarbeten har blivit milstolpar inom vietnamesisk etnologi.

Professor Tran Lam Bien var en gång en av etnologen Tu Chis närmaste och mest betrodda elever. Han berättade om sina minnen från de tidiga dagarna då Tu Chi vägledde honom på hans vetenskapliga forskningsresa. ”Varje väg jag tog präglades av professor Tu Chis närvaro. Han var särskilt angelägen om vår förståelse och utbildade oss flitigt, men hans utbildning var subtil, mild och gradvis inrotad, vilket ledde oss till framgång som en naturlig handlingsplan. Tu Chi var en intellektuell gigant. Om forskare kunde lära av exemplet från sådana uppskattade seniorpersoner, skulle våra samhällsvetenskaper och humaniora utvecklas mycket längre”, bekräftade professor Tran Lam Bien.

Vetenskapsmän är enhälligt överens om att forskaren och etnologen Nguyen Tu Chi förtjänar ett erkännande. Att en gata i Hanoi uppkallas efter honom är ett nödvändigt steg, så att framtida generationer ska förstå och minnas mannen som lade grunden för etnografisk forskning i Vietnam.

LINH KHANH

Källa: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-dan-toc-hoc-tu-chi-post933630.html