Ho Chi Minh-staden: Hur förväntas samhällsserviceenheterna vara organiserade?

(NLDO)- I inlämningen till HCM:s stadsfolkkommitté finns en anvisning om att omorganisera stadens tv-station, stadens folkradiostation och ett antal tidningar och tidskrifter.

Ho Chi Minh-stadens inrikesdepartement har just lämnat in ett dokument om organisationen av administrativ apparat, specialiserade organ och offentliga serviceenheter under stadens folkkommitté, Thu Ducs folkkommitté och distrikt till Ho Chi Minh-stadens folkkommitté.

Baserat på centralregeringens inriktning, den ständiga kommitténs politik för stadspartikommittén och Ho Chi Minh-stadens särdrag i det nuvarande utvecklingsstadiet, utarbetar inrikesdepartementet en plan för att omorganisera den administrativa apparaten, specialiserade organ, offentliga serviceenheter under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Thu Duc-stadens folkkommitté, distrikt och städer.

Offentliga serviceenheter minskade från 35 till 32

Enligt rapporten från inrikesdepartementet är de offentliga serviceenheterna under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté ordnade med 35 till 32 enheter.

De 35 enheter som tidigare arrangerats inkluderar: Thu Thiem Urban Development Area Management Board, Northwest Urban Development Area Management Board, Urban Infrastructure Construction Investment Project Management Board, Agricultural and Rural Development Construction Investment Project Management, Civil and Industrial Construction Investment Project Management, Trafik Construction Investment Project Management, Urban Railway Management Board, Ethnic Historical-Cultural Park Management Board, Youth Volunteer Force, City Trade and Investment Promotion Center, City Center for the 4th Industrial Revolution, City Digital Transformation Center, City Development Research Institute, Saigon University, Pham Ngoc Thach University of Medicine, City Television Station, City People's Voice Station; 6 tidningar, tidskrifter och 12 högskolor.

Enligt rapporten från inrikesdepartementet kommer antalet offentliga tjänsteenheter under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att ökas från 35 till 32 enheter; Foto: HOANG TRIEU

Efter avtalet finns det 32 ​​offentliga serviceenheter under dess ledning. Mer specifikt:

- Bibehålla arrangemanget och effektivisera genom att minska antalet interna organisatoriska enheter med 15 % och effektivisera antalet anställda som får löner från statsbudgeten med 20 % för följande enheter: Projektledningsnämnden för investeringar i byggande av anläggnings- och industriella arbeten (inklusive forskning om att inrätta en avdelning för att genomföra OPS-projekt), projektledningsnämnden för investeringar i byggande av trafikarbeten (inklusive forskning om att öka resurser och mänskliga resurser för att genomföra tilldelade viktiga trafikarbeten och projekt), förvaltningsnämnden för stadsjärnvägar, Center for Trade and Investment Promotion, Center for the Fourth Industrial Revolution in the City, Center for Digital Transformation, Institute for Development Studies, Saigon University, Pham Ngoc Thach University of Medicine.

- Inrätta en förvaltningsnämnd för stadens stadsutvecklingsområde genom att slå samman förvaltningsnämnden för Thu Thiems stadsutvecklingsområde och förvaltningsnämnden för nordvästra stadsutvecklingområdet och ta över uppgifterna från förvaltningsnämnden för bygginvesteringar i södra stadsområdet (efter att premiärministern upplöste förvaltningsnämnden för bygginvesteringar i södra stadsområdet).

- Behåll namnet på City Urban Infrastructure Construction Investment Project Management Board efter sammanslagningen av Urban Infrastructure Construction Investment Project Management och Rural Development Agricultural Construction Investment Project Management.

- Överför förvaltningsstyrelsen för den nationella historiska och kulturella parken till att lyda direkt under folkkommittén i Thu Duc City.

- För stadens tv-station, stadens folkets röststation och enheterna Law Newspaper, Education Magazine, Tourism Magazine, Saigon Entrepreneur Magazine, Saigon Economic Magazine och Popular Science Magazine ska arrangemanget och effektiviseringen genomföras i enlighet med projektets färdplan för arrangemang av pressbyråer.

- För högskolor under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, arrangera och effektivisera enligt färdplanen för College Arrangement Project.

Minska antalet administrativa myndigheter från 8 till 3

Ho Chi Minh-stadens folkkommitté har åtta andra administrativa organ, inklusive: Nationalförsamlingens delegationskontor och stadens folkråd, styrelsen för exportbearbetnings- och industrizoner, styrelsen för högteknologiska parker, styrelsen för högteknologiska jordbrukszoner, kommittén för utomeuropeiska vietnameser, trafiksäkerhetskommitténs ständiga kansli, kommittén för affärsinnovation och styrelsen för investeringar och byggande i det södra stadsområdet.

Efter arrangemanget har Ho Chi Minh-stadens folkkommitté tre andra administrativa organ, inklusive: Nationalförsamlingens delegationskontor och stadens folkråd, stadens högteknologiska parkförvaltningsstyrelse och stadens exportbearbetnings- och industrizonförvaltningsstyrelse.

I vilket styrelsen för High-Tech Park, styrelsen för High-Tech Agricultural Park kommer att slås samman, och Lantbrukstekniska högskolan, Stadens bioteknikcenter och Stadens vattenbrukscenter kommer att tas emot från departementet för jordbruk och landsbygdsutveckling.

- Nationalförsamlingsdelegationens och stadens folkfullmäktiges kansli effektiviserar interna kontaktpunkter.

- Stadens förvaltningsnämnd för exportbearbetning och industriområden effektiviserar interna kontaktpunkter.

- Trafiksäkerhetskommitténs ständiga kansli överfördes till transport- och samhällsdepartementet.

- Företagsinnovationsnämnden överfördes till finansdepartementet.

- Investeringsstyrelsen för byggandet i det södra stadsområdet lämnade in ett förslag till regeringen om att upplösa och överföra dess funktioner och uppgifter till förvaltningsstyrelsen för stadsutveckling i Ho Chi Minh-staden efter att ha slagit samman förvaltningsstyrelsen för stadsutveckling i Thu Thiem och förvaltningsstyrelsen för stadsutveckling i nordvästra stadsområdet.

- Angående kommittén för utomeuropeiska vietnameser i staden och Unionen för vänskapsorganisationer i staden, föreslog Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att slå samman kommittén för utomeuropeiska vietnameser i staden och Unionen för vänskapsorganisationer i staden och behålla namnet Kommittén för utomeuropeiska vietnameser i Ho Chi Minh-staden.

Denna plan har fördelen att den förenar folkets arbete med utrikesfrågor och arbete med vietnamesiska utomlands till en myndighet, vilket effektiviserar och minskar antalet myndigheter.

Källa: https://nld.com.vn/tp-hcm-cac-don-vi-su-nghiep-cong-lap-du-kien-sap-xep-ra-sao-196250217153500032.htm