Ho Chi Minh-staden uppnår tvåsiffrig tillväxt genom nytt tänkande och nya tillvägagångssätt.

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Duoc, bekräftade att att uppnå tvåsiffrig tillväxt är ett högt mål, en stor utmaning, som kräver nya tillvägagångssätt, nytt tänkande och stark politisk beslutsamhet.

I samband med 51-årsdagen av landets återförening (30 april 1975 - 30 april 2026) delade ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Duoc, de viktigaste riktlinjerna som syftar till att förverkliga målet att bygga Ho Chi Minh-staden till en global megastad, som spelar en ledande roll för tillväxten i den södra regionen och i hela landet.

Mot bakgrund av en snabbt föränderlig, komplex och oförutsägbar global situation anpassade sig Ho Chi Minh-staden proaktivt från ett mycket tidigt skede och visade upp ett beslutsamt, flexibelt och effektivt ledarskap och förvaltning. Redan från början av året konkretiserade Ho Chi Minh-stadens folkkommitté snabbt centralregeringens, stadspartikommitténs och stadsfolkrådets politik i handlingsprogram med tydliga uppgifter, ansvarsområden och tidslinjer, vilket säkerställde en smidig och synkroniserad drift av den administrativa apparaten.

Ordförande för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden, Nguyen Van Duoc

FOTO: NHAT THINH

Kan ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden vänligen dela med sig av de enastående socioekonomiska framstegen som Ho Chi Minh-staden uppnått under första kvartalet 2026?

Den socioekonomiska bilden under första kvartalet 2026 visar många positiva aspekter, inte bara i tillväxtindikatorer utan, ännu viktigare, i stärkt marknadsförtroende och frigjort utvecklingsmomentum.

Bruttonationalprodukten (GRDP) beräknas öka med 8,27 % (exklusive olja och gas når ökningen 8,58 %), den högsta takten jämfört med samma period under de senaste 10 åren, vilket visar att återhämtningen och tillväxttakten bibehålls ganska väl. Tjänstesektorn fortsätter att vara den främsta tillväxtmotorn med en ökning på 8,91 % och bidrog med 56 % till ökningen av GRDP. Budgetintäkterna uppgick till cirka 247 280 miljarder VND, motsvarande 30,8 % av det beräknade beloppet, vilket ytterligare bekräftar Ho Chi Minh-stadens ledande roll i bidraget till den nationella budgeten.

Nha Rong hamnområde (Xom Chieu-distriktet, Ho Chi Minh-staden) kommer att utökas för att skapa en park och ett museum med anknytning till Ho Chi Minh -kulturområdet.

FOTO: NHAT THINH

Investeringsverksamheten visade en tydlig omvandling, med totala sociala investeringar som nådde över 141 000 miljarder VND, en ökning med 10,7 %; utbetalningarna av offentliga investeringar nådde över 13 600 miljarder VND. Det är värt att notera att attraktionen av utländska direktinvesteringar nådde nästan 2,9 miljarder USD, en ökning med över 200 % jämfört med samma period förra året, vilket återspeglar det starka förtroendet hos internationella investerare för stadens investeringsmiljö.

Service- och turistsektorn fortsätter att befästa sin roll som en drivkraft för tillväxt. Staden välkomnade nästan 3,9 miljoner internationella besökare och 15,4 miljoner inhemska besökare, med totala turistintäkter på cirka 150 000 miljarder VND, vilket motsvarar 45,4 % av den årliga planen, vilket skapar en positiv dominoeffekt på många branscher och sektorer. Handel, logistik och finans- och bankverksamheter fortsatte att upprätthålla en stabil tillväxt, vilket bidrog till att främja varucirkulationen och marknadsexpansionen.

Näringslivet visade starka tecken på återhämtning med nästan 16 000 nya företag etablerade, en ökning med nästan 34 % jämfört med samma period förra året. Industriproduktionsindexet ökade med 11 % och den totala import- och exportomsättningen nådde nästan 46 miljarder USD.

Vid sidan av ekonomisk utveckling fortsätter Ho Chi Minh-staden att fokusera på en omfattande utveckling av kultur, samhälle, administrativa reformer, vetenskap och teknik samt digital omvandling; med prioritering av att undanröja hinder för projekt, påskynda infrastrukturutveckling och säkerställa social välfärd.

Centrala Ho Chi Minh-staden (vänster) och en del av det nya stadsområdet Thu Thiem, sett från hamnområdet Nha Rong.

FOTO: NHAT THINH

Resultaten från första kvartalet 2026 signalerar återhämtning, effektiv drift av systemet och ett växande förtroende hos företag, investerare och medborgare – vilket skapar en viktig grund för staden att accelerera under de kommande kvartalen.

Med ett mål på över 10 % tillväxt år 2026 mitt i många utmaningar, kan du berätta mer om Ho Chi Minh-stadens inställning till detta mål?

Att uppnå tvåsiffrig tillväxt är ett högt ställd och utmanande mål, men vi ser det som ett strategiskt utvecklingskrav för den nya fasen, vilket kräver nya tillvägagångssätt, nytänkande och stark politisk beslutsamhet. Ho Chi Minh-staden förstår tydligt att mål bara är meningsfulla när de konkretiseras i handling, mätbara, kontrollerbara och ansvariga in i slutändan.

Jag tror att med stark beslutsamhet, lämpliga metoder och samordnade insatser mellan olika sektorer, myndighetsnivåer, medborgare och företag har Ho Chi Minh-staden grunden för att skapa genombrott, uppnå tvåsiffrig tillväxt och säkerställa hållbar utveckling under den kommande perioden.

Vilka tillväxtfaktorer kommer Ho Chi Minh-staden att fokusera på under 2026 och de kommande åren, herr talman?

Från början av året identifierade Ho Chi Minh-staden tre huvudsakliga tillväxtdrivare att fokusera på att implementera samtidigt. För det första kommer det att starkt främja traditionella drivkrafter inklusive investeringar, konsumtion och export. Staden kommer resolut att undanröja flaskhalsar relaterade till procedurer, mark, planering, tomtröjning och byggmaterial; och påskynda storskaliga infrastrukturprojekt med stora spridningseffekter.

Ho Chi Minh-staden har en plan att erbjuda gratis bussresor till invånare i staden. Bilden visar en elbuss, ett varumärke av märket Kim Long Motor som drivs av Phuong Trang, som färdas på Dien Bien Phu-gatan, nära turistområdet Van Thanh i Thanh My Tay-distriktet i Ho Chi Minh-staden.

FOTO: NHAT THINH

Målet för 2026 är att mobilisera cirka 1,2 biljoner VND i totalt socialt investeringskapital. Av detta är staden fast besluten att utbetala 100 % av de planerade offentliga investeringarna, motsvarande cirka 150 000 miljarder VND, för att spela en ledande roll som "såddkapital" och frigöra sociala resurser. Samtidigt främjas mobiliseringen av nästan 2 biljoner VND från den icke-statliga sektorn, särskilt den privata sektorn, för att skapa momentum för att expandera investeringar, produktion, näringsliv och öka tillväxten. Staden strävar också efter att attrahera över 11 miljarder USD i utländska direktinvesteringar för att komplettera investeringsresurser, expandera produktion och näringsliv samt förbättra ekonomins konkurrenskraft. Den inhemska konsumtionen kommer att fortsätta spela en avgörande roll och sträva efter en tillväxt på över 15 %; exporten kommer att sikta på en tillväxt på cirka 10 %, vilket bidrar till stabiliteten i produktion, marknader och stadens övergripande tillväxt mitt i den volatila globala ekonomin.

För det andra skapar Ho Chi Minh-staden genombrott från nya tillväxtfaktorer, inklusive den digitala ekonomin, den gröna ekonomin, den cirkulära ekonomin, vetenskap och teknik, innovation, ett internationellt finanscentrum, en frihandelszon kopplad till hamnen och ett tunnelbanesystem. Staden strävar efter att den digitala ekonomin ska bidra med cirka 30 % av dess BNP och gradvis bilda en modern ekonomisk struktur med global konkurrenskraft.

För det tredje kommer Ho Chi Minh-staden att stärka grunden för hållbar utveckling, inklusive institutioner, styrelseformer, mänskliga resurser, hälso- och sjukvård, utbildning, miljö samt social trygghet och stabilitet – dessa är "stödet" för snabb och hållbar utveckling.

Utländska turister besöker Notre Dame-katedralen, stadens postkontor och krigsminnesmuseet i Ho Chi Minh-staden.

FOTO: NHAT THINH

FOTO: NHAT THINH

Kan du berätta mer om de viktigaste grundpelarna i detta strategiska genombrott?

Baserat på ovanstående mål kommer Ho Chi Minh-staden att fokusera på tre avgörande banbrytande pelare: institutionell reform, mänskliga resurser och infrastruktur.

När det gäller institutionella genombrott fortsätter Ho Chi Minh-staden att maximera användningen av särskilda mekanismer, samtidigt som man proaktivt föreslår en överlägsen rättslig ram, i syfte att bygga en lag om en särskild stad för Ho Chi Minh-staden, skapa nya utvecklingsområden, öka autonomin och den internationella konkurrenskraften.

När det gäller genombrott inom mänskliga resurser kommer vi att utveckla högkvalitativa mänskliga resurser, attrahera och utnyttja talanger inom viktiga områden, särskilt teknik och innovation.

Med genombrott inom infrastruktur kommer Ho Chi Minh-staden att avsätta betydande resurser för att bygga ett synkront och modernt infrastruktursystem; påskynda byggandet av ringvägar, tunnelbanelinjer och interregional infrastruktur; och sätta igång strategiska projekt som internationella omlastningshamnar, vilket skapar nya tillväxtpoler.

Med stark politisk beslutsamhet, rätt tillvägagångssätt och stöd från hela samhället tror vi att Ho Chi Minh-staden har de nödvändiga förutsättningarna för att uppnå tvåsiffrig tillväxt och växa kraftigt under den kommande perioden.

Vilket budskap vill ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden sända till stadens tjänstemän, företag och medborgare framöver för att inspirera till en anda av "pionjärverksamhet - genombrott - avgörande seger"?

År 2026 markerar en ny utvecklingsfas med högre krav, större arbetsbelastning och högre förväntningar. Jag vill skicka ett tydligt budskap: möjligheter blir bara verklighet när systemet fungerar smidigt, handlingarna är avgörande och varje företag och varje medborgare agerar med största möjliga ansvarskänsla.

År 2026 markerar en ny utvecklingsfas med högre krav, större arbetsbelastning och högre förväntningar. Jag vill skicka ett tydligt budskap: möjligheter blir bara verklighet när systemet fungerar smidigt, handlingarna är avgörande och varje företag och varje medborgare agerar med största möjliga ansvarskänsla.

Ordförande för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden, Nguyen Van Duoc

För tjänstemän och offentliganställda är kravet en radikal förändring i tankesätt och tillvägagångssätt: att våga tänka, att våga agera och att våga ta ansvar; att använda konkreta resultat som ett mått på kompetens. Regeringsapparaten måste gå från "ledning" till "service", från "administration" till "utvecklingsskapande", från "process" till "substansiell effektivitet". Medborgare och företag måste verkligen stå i centrum för all politik.

För näringslivet har Ho Chi Minh-staden åtagit sig att fortsätta att avsevärt förbättra investerings- och affärsmiljön, undanröja hinder och skapa förtroende för långsiktiga investeringar. Staden hoppas att företagen ska vara pionjärer inom teknisk innovation, öka konkurrenskraften och proaktivt delta i omvandlingen av tillväxtmodellen.

Alla Ho Chi Minh-stadens ansträngningar är inriktade mot ett slutgiltigt mål: att förbättra livskvaliteten för sina invånare och bygga en civiliserad, modern och medkännande stad. Människorna är inte bara mottagare utan också föremål för utveckling, och staden är fast besluten att följa med och lyssna på dem under hela den resan.

Vi tror att med centralregeringens noggranna uppmärksamhet, ledarskap och vägledning; enigheten i hela det politiska systemet, näringslivet och folket; och sin tradition av dynamik, kreativitet och banbrytande ledarskap, kommer Ho Chi Minh-staden att fortsätta utveckla sin potential och sina fördelar, behålla sin roll som landets ekonomiska lokomotiv och gradvis stiga till att bli en modern, dynamisk stad som bekräftar sin position som en storstad i regionen och världen.

Källa: https://thanhnien.vn/tphcm-tang-truong-2-con-so-bang-tu-duy-moi-cach-lam-moi-18526042620230614.htm