Tra Vinh: Ao Ba Om historiska plats

Det finns flera olika förklaringar till namnet Ao Ba Om. En version antyder att området runt dammen förr i tiden var täckt med koriander, en väldoftande ört som användes för att krydda sursoppa, även känd som "rau ma om", därav namnet Ao Ma Om, som gradvis övergick till Ao Ba Om. En annan version hävdar att namnet Ba Om är en fonetisk variant av namnet Prah Ang, som betyder Ang-pagoden. Ytterligare en version antyder att Ba Om är namnet på ett gift par, Ong Luy och Ba Om… Följande legend är dock mer allmänt känd.

Förr i tiden, under torrperioden, blev färskvatten en bristvara i denna region, vilket orsakade många svårigheter för invånarna. Dessutom fanns det i khmersamhället en tvist mellan män och kvinnor om vem som skulle gifta sig med vem, vilket ledde till en tävling om att gräva dammar för att lösa denna fråga.

Enligt föreskrifterna anlände mans- och kvinnogrupperna till platsen en dag vid solnedgången för att påbörja byggandet. Kvinnorna grävde en damm på östra sidan och männen en damm på västra sidan. De två dammarna, ungefär 2 000 meter ifrån varandra, var också kända som Kù-Bros (Männens damm) och Kù-Srây (Kvinnors damm).

Enligt tävlingsreglerna skulle grävningen av dammen avslutas när morgonstjärnan gick upp. Under tävlingen lät kvinnorna, under ledning av Lady Om, någon hugga till en lång bambustång och plantera den i en hög jordhög, och hänga en lampa högst upp för att lura männen. Männen, som såg lampan, trodde att morgonstjärnan hade gått upp och slutade gräva, medan kvinnorna fortsatte att gräva till gryningen. Som ett resultat var kvinnornas damm bredare och djupare än männens, och de vann. För att hedra denna kvinna fick dammen sitt namn efter henne – Lady Oms damm.

Även om berättelsen innehåller övernaturliga och mytiska inslag, bär den starka prägel av khmerkulturen. Genom legenden om seden att män gifter sig med kvinnor markerar den ett skede i khmersamhällets utveckling, övergången från ett matriarkalt till ett patriarkalt system. Verket visar också den okuvliga andan hos det arbetande folket i det förflutna, i deras kamp mot naturen och för att förbättra sina liv.

De unika egenskaperna hos det natursköna området Ao Ba Om är inte bara skapade av naturen utan också av kombinationen av natur och mänskligt arbete. Hela Ao Ba Om-området täcker mer än 18 hektar, varav själva dammen har en yta på 42 040 m2. Runt dammen finns sandbankar av varierande höjd och bredd; längs bankerna finns mer än 500 oljepalmer och stjärnpalmer, inklusive gamla, vilket skapar ett distinkt och attraktivt inslag. Särskilt med tiden har många av dessa gamla träd blottlagt sina rötter, en unik och fängslande syn som lockar många besökare.

Varje år, den 14 och 15 Ka-dak (december) enligt khmerkalendern, vilket är ungefär den 14 och 15 oktober enligt den vietnamesiska månkalendern, äger khmerfolkets Ok-Om-Bok-festival (festivalen för att offra tillplattade riskakor eller måndyrkande festival) rum vid Ao Ba Om.

Ok-Om-Bok-festivalen lockar tiotusentals människor från hela världen till Ao Ba Om för att besöka, beundra landskapet, delta i folklekar, njuta av traditionella konstföreställningar, se utställningar och dyrka månen.

Den 20 juli 1994 utfärdade kultur- och informationsministeriet (numera ministeriet för kultur, sport och turism) beslut nr 921-QD/BT som klassificerade Ao Ba Om som ett nationellt monument av typen naturskön landskapsformation.