Tran Van Hiep, målvakten med en speciell legend i Vietnams landslag, är inte mer!

Vietnamesiska fotbollsälskare på 80-talet kände alla Tran Van Hiep, som hade en fantastisk tid förknippad med Ho Chi Minh Citys industriområdes fotbollslag.

Han var målvakt från armén och spelade för Thanh Command och Military Zone 7-lagen i slutet av 70-talet, och spelade sedan samma tröja med kända tidigare spelare från den tiden som Vo Thanh Son, Le Khanh Hung, Vo Van Bien, Tran Thanh Long, Bui Thai Chau, Le Minh Thoi; eller senare som Phan Trung Viet, Nguyen Trung Hai, Vu Trong Thanh, Le Thanh Minh, Tran Phong Bao, Luong Vinh Le.

Han var med i nästan 10 år för Department of Industry-laget och imponerade med sin starka kropp, snabba och beslutsamma rörelser, och även mycket tuff, vilket säkerligen gjorde många motståndarlagsanfallare förvirrade varje gång de mötte honom.

Målvakten Tran Van Hiep (vit tröja, sittande rad) med laget från Ho Chi Minh-stadens industridepartement

Jag minns fortfarande att det lag jag var mest intresserad av att följa under den tiden inte var tullen eller Saigon Port, utan Ho Chi Minh Citys industridepartement. Dels för att lagets spelstil vid den tiden gjorde att de kunde konfrontera och besegra de norra lagen. Dels för att många spelare i laget hade personlighet i teknik och spelstil, och målvakten Tran Van Hiep var mycket populär bland publiken.

I den sista matchen av A1-turneringen i Ho Chi Minh City på Thong Nhat Stadium dribblade spelaren Minh "lille" från Hai Quan bollen i snabb fart från vänsterkanten genom en serie av tre spelare från industridepartementets solida försvar, Tran Luong, Vo Van Bien och Bui Thai Chau. Men det var målvakten Tran Van Hiep med sin skarpa förmåga som avgjorde situationen på ett spektakulärt sätt. Hela arenan brast ut i applåder. Eller i industridepartementets match mot arméklubben i det nationella mästerskapet räddade målvakten Van Hiep många gånger utmärkt situationer när bollen kontrollerades av de två bröderna The Anh och Cao Cuongs magiska fötter.

Hiep, som har fått smeknamnet "trä", har alltid bidragit till lagets berömda matcher och fantastiska prestationer. Den tidigare målvakten Nguyen Hong Pham berättade en gång att när han gick på Ho Chi Minh Citys idrottstalangskola var målvakten Tran Van Hiep hans idol med en massiv kropp som en "björn".

Målvakt med speciella anekdoter

Målvakten Tran Van Hiep är en mycket flitig person, villig att träna hårt och har en mycket hög känsla för professionalism. Han tränar inte bara morgon, middag och kväll utan spenderar också tid med att träna eller cykla kontinuerligt många varv från sitt hus i distrikt 10 till Gifted School på 43 Dien Bien Phu på kvällen innan han går och lägger sig.

Enligt Mr. Pham var Mr. Tran Van Hiep vid den tiden känd för att alltid vara den sista att ställa sig upp vid varje måltid efter att ha "slukat" 18-20 skålar ris. En sådan enorm aptit hjälpte Mr. Hiep att alltid vara stark och energisk på träningsplanen och alltid ha hög koncentration under tävling.

Före detta målvakten Tran Van Hiep (stående rad, vänster omslag) i Ho Chi Minh Citys industriministeriums lag

Målvakten Tran Van Hiep flög i mål likt två berömda legendariska målvakter från den tiden, Tran Van Khanh från The Cong och Duong Ngoc Hung från Nghia Binh Workers (nu Binh Dinh), och lämnade alltid många avtryck i de nationella A1-turneringarna såväl som i A1-turneringen i Ho Chi Minh-staden.

Han hade många år av historisk berömmelse, såsom tredjeplats i det nationella mästerskapet 1984 (efter Hanois armé- och polisklubb) och andraplats i nationen 1985 (förlust mot Ha Nam Ninh Industry i finalen). Han var särskilt huvudmålvakt för Vietnams 1-lag i Socialist Countries Army Football Tournament (SKDA) 1984. Med sin enastående talang fick han under övergångsperioden landslagsmålvaktströjan av den tidigare landslagsmålvakten Duong Ngoc Hung, som för att påminna honom om att detta var personen värdig att lyckas behålla målet för Vietnams landslag vid den tiden.

Förre målvakten Tran Van Hiep sitter i rullstol för behandling

Herr Duong Ngoc Hung berömde en gång herr Hiep "wood" för att han alltid hade stor hoppkraft, att han gick in och ut beslutsamt, kontrollerade 16m50-ytan väl, särskilt förmågan att koordinera väl med försvaret.

Den tidigare målvakten Tran Van Thinh, en tidigare lagkamrat och avbytare för Mr. Hiep vid den tiden, beundrade alltid sin senior för hans snabba och träffsäkra räddningar. Mr. Thinh sa att i varje match med målvakten Hiep var anfallslinjen mycket självsäker och spelade mycket entusiastiskt. Mr. Hiep själv, när han mindes sin guldålder, anförtrodde också att, även om fotboll fortfarande var mycket svårt vid den tiden, tack vare hans passion och hängivenhet till yrket, blev han gradvis en av de mest älskade målvakterna. Den tidigare målvakten Nguyen Hong Pham bekräftade att Mr. Hiep förtjänade att stå sida vid sida med fotbollslegendarna från Ho Chi Minh-staden och hela landet, såsom Ho Thanh Chinh, Luu Kim Hoang, Tran Van Khanh och Duong Ngoc Hung.

Efter att ha gått i pension fortsätter Mr. Hiep "wood" att fortsätta som målvakt och för med sig av sina kunskaper till juniorer i lägre rankade klubbar som Thanh Long Sports Center, Khai Hoan Hotel och topplag som Becamex Binh Duong .

Men i nästan fem år var den en gång så talangfulla målvakten tvungen att "låsa in sig" på ett ställe när han tyvärr drabbades av en stroke och fick behandlas på Traditional Medicine Hospital. Medveten om hans svåra situation, trots att han inte klagade eller "ropade på hjälp" från någon, hjälpte den tidigare spelarföreningen och hans vänner från samma tid honom att köpa medicin och täcka behandlingskostnaderna. Efter en period av kamp mot sjukdomen gick Tran Van Hiep bort kvällen den 15 februari, vid 65 års ålder.

Tidigare målvakten Tran Van Hiep och lagkamraten Tran Van Thinh

Adjö, "björnen" med smeknamnet Hiep "trä" som var begåvad och hade en strålande period med Ho Chi Minh Citys fotboll i synnerhet och Vietnams fotboll i allmänhet. Han gick bort men det han lämnade efter sig på planen kommer för alltid att vara vackra och oförglömliga minnen för kommande generationer och de som älskar vietnamesisk fotboll.

Må ni vila i frid, herr Hiep!

Källa: https://thanhnien.vn/tran-van-hiep-thu-mon-voi-giai-thoai-dac-biet-cua-doi-tuyen-viet-nam-khong-con-nua-185250216101053752.htm