Mitt beslut att välja Vietnam och komma hit för att studera 1980 var ingen slump. Det var fortsättningen på en resa som började i min barndom, när jag bara var 12 år gammal och bodde i en liten, avlägsen stad i Palestina, en plats med många patrioter och revolutionära aktivister, belägen nära en stad genomsyrad av det palestinska samhällets traditionella värderingar.

General Vo Nguyen Giap och ambassadör Saadi Salama på Noi Bai internationella flygplats, juni 1989 (ambassadören var då staten Palestinas biträdande ambassadör i Vietnam). (Arkivfoto)

Under de åren var tryckta tidningar den enda porten till världen för mig. Jag fascinerades av att läsa dem och följde varje utveckling som hände utanför min lilla by. Vietnamkriget dök ofta upp på tidningarnas förstasidor, särskilt inför fredskonferensen i Paris. För att få en fördel vid förhandlingsbordet eskalerade de krigförande parterna den militära konflikten till sin kulmen. Bilder från kriget i Vietnam vid den tiden fyllde tidningarnas sidor.

Som palestinsk pojke kände jag mig naturligtvis tillsammans med dem som kämpade för att försvara sitt land, sitt folk, sin frihet och sin territoriella integritet. Från och med då började jag söka efter böcker och dokument om Vietnam i min farbrors lilla bibliotek. Och det var där jag stötte på namnet på en man som senare skulle lämna ett djupt avtryck i min själ: General Vo Nguyen Giap, det militära geniet som orkestrerade den historiska Dien Bien Phu-segern och blev en symbol för den nationella befrielserörelsen världen över .

General Vo Nguyen Giap var inte bara en framstående militärstrateg utan också ett anmärkningsvärt fenomen under 1900-talet. Från att vara historielärare blev han en legendarisk general utan att ha gått på någon formell militärskola. Han var en strateg som bidrog till nederlaget för två stormakter, fransk kolonialism och amerikansk imperialism, och bevisade att en nations vilja kan övervinna överlägsen militär styrka. Han utmärkte sig för sin strategiska vision, orubbliga beslutsamhet, mod och förmåga att harmoniskt kombinera militärt tänkande med politiska ideal och strävan efter nationell självständighet.

Herr Vo Hong Nam, som representerar general Vo Nguyen Giaps familj, mottog utmärkelsen Stora Palestinska Orden, postumt tilldelad general Vo Nguyen Giap av ambassadör Saadi Salama, på uppdrag av Palestinas president. Foto: Tuan Huy
Du kanske också gillar
Resolution 10: Omstrukturering av strategin för att attrahera utländska investeringar.
Resolution 10: Omstrukturering av strategin för att attrahera utländska investeringar.Att reformera tänkande, förbättra institutioner och uppmuntra utländska företag att överföra teknik är centrala innehåll i politbyråns resolution nr 10-NQ/TW, undertecknad och promulgerad av generalsekreterare och president To Lam.
Vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra offrade rökelse till minne av minnet på platsen för Dien Bien Phus högkvarter.
Vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra offrade rökelse till minne av minnet på platsen för Dien Bien Phus högkvarter.(Chinhphu.vn) – På eftermiddagen den 26 maj, under sitt arbetsbesök i Dien Bien-provinsen, besökte och offrade Pham Thi Thanh Tra, centrala partisekreteraren och vice premiärministern, den historiska relikplatsen Muong Phang – platsen för högkvarteret för den historiska Dien Bien Phu-kampanjen 1954 – och offrade rökelse på den.
Israel berövar Palestina sina byggrättigheter i Hebron.
Israel berövar Palestina sina byggrättigheter i Hebron.Den 17 juni tillkännagav Israels finansminister Bezalel Smotrich att Hebrons stadsstyrelse återkallar sin befogenhet att planera och utfärda bygglov i vissa områden på den ockuperade Västbanken, och överför dessa befogenheter till israeliska myndigheter. Den palestinska sidan hävdar att detta drag bryter mot undertecknade avtal och internationell rätt.

Men det jag beundrar mest med generalen, ännu mer än hans fantastiska prestationer, är hans karaktär. Han levde enkelt, ödmjukt, alltid nära folket, och trodde att det var folket som kunde segra. Därför är han respekterad och älskad av det vietnamesiska folket, inte bara som en legendarisk general utan också som en symbol för patriotism, självuppoffring och hängivenhet till fosterlandet.

Åren gick, och ödet förde mig till Vietnam. Under min tid som biträdande chef för staten Palestinas diplomatiska beskickning i Hanoi, från mitten av 1989 till mitten av 1992, gav den palestinske presidenten Yasser Arafats besök i Vietnam mig den värdefulla möjligheten att träffa och samtala med general Vo Nguyen Giap.

Jag hade föreställt mig att möta en majestätisk general, omgiven av titlar och medaljer. Men framför mig stod en helt annan person: enkel, lugn och ödmjuk. Generalen lyssnade mer än han talade, alltid leende med uppriktigheten hos någon som hade upplevt historiens alla storslagenheter och växlingar. Han behövde inte nämna sina prestationer, för hans blotta närvaro var en del av historien.

Sedan det mötet har min respekt och beundran för generalen fördjupats. Han blev en del av mina berättelser och minnen, särskilt när jag återvände till Vietnam som ambassadör för staten Palestinas tid i slutet av 2009. I generalens liv och karriär såg jag modellen av en nationell befrielseledare som alltid trodde på viljestyrkan, motståndskraften och folkets enighet.

När generalen gick bort var jag på permission med mina barn utomlands. Så snart jag fick den sorgliga nyheten bestämde jag mig för att omedelbart återvända till Hanoi för att delta i statsbegravningen och ta farväl av en man som jag alltid ansett vara en av världens största befrielseledare. Där träffade jag generalens familj och lovade dem att jag skulle bidra till att föra generalens image och ideologi till arabiska läsare genom att översätta verk skrivna om honom.

Utifrån det löftet slutförde jag översättningen av boken "Dien Bien Phu - 5 exempellösa mirakel i krigshistorien", ett av de första verken som översattes direkt från vietnamesiska till arabiska. Det var min lilla ansträngning att introducera en del av vietnamesisk historia och de värderingar som det vietnamesiska folket har bidragit med till mänskligheten för den arabiska världen.

När jag nu förbereder mig för att avsluta ett viktigt kapitel i mitt liv, efter 42 års tjänst och hängivenhet på den diplomatiska fronten, efter att ha övervunnit många utmaningar och svårigheter, särskilt under de första åren av min karriär, har jag den speciella äran att president Mahmoud Abbas anförtros ansvaret att postumt tilldela general Vo Nguyen Giap den palestinska myndighetens stora orden, den palestinska statens högsta utmärkelse.

För mig var det ögonblicket som slutet på en cirkel som började för mer än ett halvt sekel sedan, när en palestinsk pojke fascinerades av att läsa tidningar och följa kriget i ett avlägset land som heter Vietnam, och sedan avslutade den resan som staten Palestinas ambassadör i Hanoi, där han bar det palestinska folkets tillgivenhet och tacksamhet till familjen till den person som inspirerat honom sedan barndomen.

Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.
Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.På morgonen den 26 juni tog vice premiärminister Ho Quoc Dung emot Jeff Place, chef för leveranskedjan på Coherent Group (USA), på regeringshögkvarteret. Under mötet bekräftade vice premiärministern att Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att expandera investeringar, särskilt inom högteknologi, innovation och halvledarindustrin.
Uppmuntra amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologiska sektorer.
Uppmuntra amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologiska sektorer.Vice premiärminister Ho Quoc Dung sade att Vietnam välkomnar amerikanska företag att fortsätta expandera sin verksamhet i Vietnam, särskilt inom högteknologiska industrier och sektorer med högt mervärde.
Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.
Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.VTV.vn - Den 22 juni tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao.

I general Vo Nguyen Giaps bild inser jag att det finns människor som inte bara skriver historia för sin egen nation utan också lämnar ett djupt avtryck i andras liv. General Vo Nguyen Giap var inte bara en segergeneral utan också en symbol för patriotism, ödmjukhet och en orubblig tro på nationers styrka.

Därför kommer jag för alltid att hålla general Vo Nguyen Giap och det vietnamesiska broderfolket med den största respekt, beundran och tacksamhet!

    Källa: https://www.qdnd.vn/chinh-polit/cac-van-de/trong-bong-hinh-dai-tuong-1046534