Restaurering av Trieu Tuong-mausoleet och Trinh-palatset: Att reda ut knutarna för att återuppliva kulturarvet

VHO - På morgonen den 5 september, på byggarbetsplatsen för Trinh-palatsets relikplats (Bien Thuong-kommunen) och Trieu Tuong-templet (Ha Long-kommunen), inspekterade Thanh Hoas avdelning för kultur, sport och turism två restaurerings- och utsmyckningsprojekt av särskild betydelse för Thanh Hoas historia och kultur och uppmanade till framsteg.

Enligt dokumenten godkändes projektet för att restaurera Trinh-palatsets relikplats för investeringar av Thanh Hoa-provinsens folkkommitté år 2015, justerades flera gånger och godkändes officiellt på nytt i november 2023, med en total investering på mer än 550,7 miljarder VND.

Relikplatsen vid Trinh-palatset restaureras och utsmyckas. Foto: Nguyen Linh

Av detta avsattes över 270 miljarder VND i provinsbudgeten, nästan 71,5 miljarder VND i Vinh Loc-distriktet (gamla distriktet), medan resterande drygt 209 miljarder VND är beroende av sociala källor.

Projektet påbörjade byggnationen i april 2025 och implementerar för närvarande paket 6, inklusive receptionsområde, festivalområde, sjö, stelehus, pappershus för bränning av votivljus, toaletter, grindsystem, citadellmur och teknisk infrastruktur.

Framstegen möter dock många hinder eftersom det 7 775 hektar stora området ännu inte har slutförts.

Särskilt den stora skillnaden mellan priser på kompensationsmark och priser på vidarebosättningsmark har gjort att många hushåll inte har gått med på att flytta.

Vidarebosättningsarbetet avbröts på grund av förändringar av den tvådelade regeringsmodellen, vilket ledde till långsam överföring av register och ansvar mellan myndigheter.

Samtidigt har det socialiserade kapitalet bara mobiliserat mer än 45 miljarder VND, vilket motsvarar 21,5 % av behovet, vilket sätter stor press på att säkerställa att tidsplanen för färdigställandet nås senast 2026.

Ledare för Thanh Hoas avdelning för kultur, sport och turism inspekterade och uppmanade till fortsatta framsteg med restaureringen av Trinh-palatsets relikplats. Foto: Nguyen Linh

Projektet för att bevara, restaurera och främja värdet av Trieu Tuong-mausoleets relikplats fas 2 godkändes av Thanh Hoas provinsiella folkråd 2019, med en total investering på mer än 453,2 miljarder VND.

Provinsbudgeten säkerställer mer än 236 miljarder VND, Ha Trung-distriktet över 26 miljarder VND, och de återstående nästan 195 miljarderna VND är socialiserat kapital.

Projektet startade i april 2025 och för närvarande pågår byggnationen av delar av citadellet, trafikvägen till parkeringsplatsen och den tekniska infrastrukturen. Hittills har många delar nått 95 % av volymen, men det totala värdet har bara nått cirka 16 % av kontraktet.

Det största problemet är fortfarande röjning av mark: mer än 1,15 hektar har inte överlämnats, direkt relaterat till projektet med att renovera och återställa riksväg 217B.

19 hushåll har godkänt kompensationsplanen men har inte fått pengarna, 5 hushåll har inte godkänt den, medan 24 hushåll har fått kompensation men inte överlämnat marken.

Projektet för att bevara, restaurera och främja värdet av Trieu Tuong-mausoleet och tempelrelikplatsen har problem med röjning av platsen. Foto: Nguyen Linh

Ännu mer oroande är att nästan 195 miljarder VND i socialiserat kapital, vilket motsvarar nästan 70 % av det totala byggkapitalet, ännu inte har mobiliserats, vilket sätter planen att slutföras 2025 i fara.

Herr Dang Van Thien, chef för Ha Long kommuns ekonomiska avdelning, sa: Efter att ha övergått till en tvånivåmodell för förvaltning mottog kommunen inte projektets markgodkännandehandlingar förrän den 20 augusti. Granskningsresultaten visar att det för närvarande finns 24 hushåll som inte kan överlämnas på grund av bristande finansiering.

Inför denna verklighet kommer kommunen att skicka ett dokument med en begäran till departementet för kultur, sport och turism att rapportera till folkkommittén i Thanh Hoa-provinsen för att snabbt balansera och komplettera kapitalet, eftersom den lokala budgeten står inför många svårigheter.

Samtidigt har kommunen inrättat arbetsgrupper, ökat propagandan, mobiliserat, löst klagomål och undanröjt hinder, fast besluten att snart slutföra överlämnandet av projektplatsen.

Samtidigt medgav ordföranden för folkkommittén i Bien Thuong kommun att röjningsarbetet i området också stötte på många svårigheter.

"Hela kommunen har hundratals hushåll vars mark är föremål för markförvärv, av vilka många inte har gått med på det eftersom de tycker att ersättningspriset är lågt. När det gäller jordbruksmark är folk i princip överens, men den mest problematiska delen är bostadsmark och byggnationer på marken."

Lokalregeringen fokuserar på propaganda, mobilisering, publicering av uppskattningar och ersättningar så att folk förstår och håller med om statens politik och snart överlämnar platsen för projektet", delade han.

Ledare för Thanh Hoas avdelning för kultur, sport och turism inspekterade och uppmanade till framsteg med bevarande, restaurering och främjande av värdet av Trieu Tuong-mausoleet och tempelrelikplatsen. Foto: Nguyen Linh

Vid inspektionen bekräftade ledarna för departementet för kultur, sport och turism: de två projekten har inte bara kulturella och andliga värden, förknippade med den stora familje- och nationella historien, utan öppnar också upp möjligheter för hållbar turismutveckling för Thanh Hoa.

Därför är det brådskande behovet att påskynda saneringen av byggarbetsplatser, undanröja svårigheter med socialiserat kapital och säkerställa byggkvaliteten.

Med en total investering på tusentals miljarder VND återställer framgången med dessa två projekt inte bara kulturarvets utseende utan bidrar också till att väcka potentialen för kulturell och andlig turism, vilket gör Thanh Hoa till en attraktiv destination på den nationella turistkartan.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trung-tu-lang-mieu-trieu-tuong-va-phu-trinh-go-nut-that-de-di-san-hoi-sinh-166240.html