(kontumtv.vn) – Finansministeriet har just utfärdat cirkulär 86/2024/TT-BTC daterat 23 december 2024, som reglerar skatteregistrering.

Följaktligen omfattar tillämpningsområdet i detta cirkulär skattebetalare; skatteförvaltningsmyndigheter; skattetjänstemän; och andra statliga myndigheter, organisationer och individer som är involverade i skatteadministration med avseende på skatteregistrering.

Cirkulär 86/2024/TT-BTC, som trädde i kraft den 6 februari 2025, ersätter cirkulär 105/2020/TT-BTC daterat den 3 december 2020, utfärdat av finansministeriet, som vägleder skatteregistrering. Mer specifikt kommer det skatteidentifikationsnummer (TIN) som utfärdas av skattemyndigheten till individer, hushåll och företag att vara i kraft till och med den 30 juni 2025. Från och med den 1 juli 2025 kommer skattebetalare, skattemyndigheter och andra myndigheter, organisationer och individer som är involverade i användningen av TIN-nummer enligt artikel 35 i lagen om skatteförvaltning att använda personnummer istället för TIN-nummer.

Följaktligen är skatteidentifikationsnumret för hushåll, företagshushåll och privatpersoner det skatteidentifikationsnummer som utfärdas av skattemyndigheten i föreskrivna fall; det är det personliga identifieringsnummer som utfärdas av ministeriet för offentlig säkerhet i enlighet med lagen om identitetskort i de fall där det personliga identifieringsnumret används istället för det föreskrivna skatteidentifikationsnumret.

Det personnummer för vietnamesiska medborgare, som utfärdas av ministeriet för offentlig säkerhet i enlighet med lagen om identitetskort, är ett 12-siffrigt naturligt nummer som används i stället för skatteidentifikationsnumret för enskilda skattebetalare och deras anhöriga enligt punkterna k, l och n i klausul 2, artikel 4 i detta cirkulär; samtidigt används även det personnummer för representanten för ett hushåll, företagshushåll eller enskild verksamhet i stället för skatteidentifikationsnumret för det hushållet, företagshushållet eller den enskilda verksamheten.

Thuy Duong (VNA)