Från "Skogsfåglarnas sång och Tay Ninhs brinnande land" till "Den varma solen i mitt hjärta"

Efter sin episka dikt "Skogsfåglarnas ljud och Tay Ninhs brinnande land" har författaren Chau La Viet just släppt en ny episk dikt, "Den varma solen i mitt hjärta". Tiden mellan de två publikationerna är mindre än två år, men att slutföra detta verk var en lång resa av forskning, studier och livserfarenheter från en tid av hård krigföring.

Den episka dikten "Den varma solen i mitt hjärta" av författaren Chau La Viet.

Efter att ha vuxit upp på slagfälten i kriget mot USA för att rädda landet, och efter att ha tjänstgjort som luftvärnsskytt vid Supply Depot 11 på Krukslätten i Laos, verkar författaren Chau La Viet oförmögen att undkomma kriget. Han bär alltid med sig minnen från en tid av bomber och kulor, minnen från sin ungdom fyllda av ideal och kamratskap som är oskiljaktiga från honom.

Chau La Viet skrev prosa, pjäser och poesi i många genrer, och har fått dussintals verk publicerade och uppförda. Hans skrifter är inte bara skrivna ur minnet, utan ur minnets kvarvarande ekon; inte bara om det förflutna, utan om det som fortfarande resonerar i människors hjärtan.

När den episka dikten "Skogsfåglarnas ljud och Tay Ninhs eldiga land" färdigställdes och publicerades 2024, lästes och "lyssnades" den flitigt av allmänheten som ett ljud som återvände från det förflutnas djup. Den efterföljande nytryckningen 2025 var en milstolpepublikation och även en rungande händelse då "skogsfåglarnas ljud" fortsatte att spridas, sväva genom minneslager och beröra känslosfärer som man trodde var vilande.

Men Chau La Viet stannade inte vid att bara väcka minnen. Han fortsatte som en ostoppbar ström, från livets ljud till mänsklighetens ljus. Och den episka dikten "Den varma solen i mitt hjärta" framträdde som utbrottets punkt: tyst men lysande, pyrande men flammande.

Båda episka dikterna skildrar karaktärerna på Tay Ninhs våldsamma slagfält under åren av krig mot USA för att rädda nationen. I dessa två episka dikter framträder bilden av säkerhetsofficeren - hjälten i folkets väpnade styrkor, To Quyen och hans kamrater - som en spridande ljuskälla.

Liksom många soldater och säkerhetsvakter gick han igenom kriget, närde och bar med sig en eld som hade prövats och renats, förvandlat den till ett ljus. Ett ljus som inte är bländande, utan bestående; inte flammande och sedan bleknar, utan pyrande som "solen i hans hjärta".

Den episka dikten "Skogsfåglarnas sång och Tay Ninhs eldiga land" tilldelades ett pris av Ho Chi Minh Citys författarförening år 2025.

Och det är här som Châu La Việts två episka dikter når ytterligare en nivå av djup: från krigets minne rör han sig till mänsklighetens minne; från det som har gått förlorat bevarar han det som förblir ljust. Från "Skogsfåglarnas ljud" till "Solen i hjärtat" är det inte bara en resa i bildspråk, utan en resa i tro, att mänskligheten, även efter att ha utstått bomber, blodsutgjutelse, uppoffringar, lidande och förlust, alltid behåller inom sig en outsläcklig ljuskälla: ideal och höga mänskliga värderingar.

Och så, när läsarna stänger dessa sidor, minns de inte bara en svunnen tid, utan känner också inom sig en liten låga som tänds, tyst och ihållande, som om historien fortsätter att andas, fortsätter att lysa, i varje hjärta idag.

Från bild till symbol

"Skogsfåglarnas sång och Tay Ninhs brinnande land" (prisbelönt av Ho Chi Minh City Writers Association 2025) kan betraktas som en av de framgångsrika episka dikterna inom samtida litteratur om det revolutionära kriget. Med Tay Ninh – det våldsamma "brinnande landet" i södra Vietnam – som bakgrund skapar verket en konstnärlig värld som är både brutal och rik på poetisk kvalitet.

Där är krig inte bara förstörelse, utan också ett prov på mänskligheten. Bomber och kulor må tysta fåglarna och bränna ner gröna skogar, men de kan inte släcka lusten att leva, lusten att älska och tron ​​på revolutionära ideal på den slutgiltiga segerns dag.

Det var i just den platsen som vanliga människor – soldater, konstnärer, civila – gick in i historien genom sina egna val: valet att engagera sig, att offra och att upprätthålla sin värdighet.

Det utmärkande för episk poesi ligger inte bara i dess episka ton, utan också i djupet av dess inre liv. Människor framställs inte som endimensionella symboler, utan som livfulla individer, kapabla att minnas, älska och vara sårbara, men ändå övervinna alla hinder för att fullfölja sitt uppdrag.

Bilden av "skogens fågelsång" har därför en särskild betydelse: den är en symbol för liv, fred och möjligheten till återfödelse. När fågelsången återupptas mitt i krigets lågor, symboliserar den mänsklighetens seger inte bara över fienden utan också över själva förstörelsen. Verkets framgång visar samtidigt den bestående vitaliteten i det revolutionära kriget-temat när det närmast med djupt humanistiskt djup och innovativ inspiration.

När historien har blivit upplyst

Om "Skogsfåglarnas sång och Tay Ninhs brinnande land" är en episk dikt om krigets rum och människor inför motgångar, så är den episka dikten "Varm sol i hjärtat", nyligen publicerad för att fira 51-årsdagen av Sydens befrielse och landets återförening, en högre utvecklingsnivå – där författaren fokuserar på att skildra bilden av säkerhetsofficeren och hjälten i folkets väpnade styrkor, To Quyen.

Hans liv och karriär utvecklas inte som en kronologisk händelseförlopp, utan som en ström av minnen – där dåtid och nutid möts, där individen smälter samman med nationens historia.

Den episka dikten "Varm sol i hjärtat" är ett budskap som uppmanar dagens generation att leva upp till sina förfäders osjälviska uppoffringar för fred, självständighet, frihet och nationell enhet.

I de två episka dikterna, särskilt "Den varma solen i mitt hjärta", konstrueras bilden av säkerhetsvakten symboliskt i två dimensioner. Dessa är den historiska dimensionen: en säkerhetsvakt, en ihärdig kämpe under de mest brutala förhållandena på det söderliga slagfältet; och den humanistiska dimensionen: en person rik på känslor, djupt förbunden med folket, som lever ett liv i fullständig hängivenhet till folket, kamraterna, familjen och hemlandet.

Det är denna kombination som har skapat en litterär karaktär som är både relaterbar och jordnära, men också stor och livfull i anden, och som förkroppsligar höga humanistiska värderingar.

I dagens fredliga och konstruktiva era, med kriget sedan länge över, har episka dikter som Chau La Viets inte bara ett nostalgiskt värde utan för också en dialog med nutiden och fungerar som en påminnelse om att fred, självständighet och frihet inte uppnås naturligt utan är resultatet av uppoffringarna från otaliga människor som levde, kämpade och dog för sina ideal.

Samtidigt förmedlar dessa verk budskapet att dagens generation måste föra arvet vidare, inte bara genom tacksamhetsord utan också genom handlingar, för att leva upp till sina förfäders förväntningar.

Från "Skogsfåglarnas sång och Tay Ninhs brinnande land" till "Den varma solen i mitt hjärta" har författaren Chau La Viet skapat ett epos om mänskligheten. I det är historia inte längre bara ett minne; historia har blivit en ledstjärna.

NGUYEN CUONG

Källa: https://nhandan.vn/tu-tieng-chim-rung-and-dat-lua-tay-ninh-den-mat-troi-nong-am-trong-tim-post962243.html