Gemensamt uttalande om grönt strategiskt partnerskap mellan Vietnam och Danmark

Det gemensamma uttalandet om upprättandet av det gröna strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Danmark godkändes av båda sidor vid ett onlinemöte - Foto: VGP/Nhat Bac

GEMENSAMT UTTALANDE

OM GRÖNT STRATEGISKT PARTNERSKAP

MELLAN

SOCIALISTISK REPUBLIK VIETNAMS REGERING

OCH

DANMARKS REGERING

Pham Minh Chinh , premiärminister i Socialistiska republiken Vietnam, och Mette Frederiksen, premiärminister i Konungariket Danmark, ledde tillsammans online-ceremonin för att tillkännage inrättandet av det gröna strategiska partnerskapet mellan Socialistiska republiken Vietnams regering och Danmarks regering (nedan kallade "de två parterna") den 1 november 2023.

Dessutom lovade de två sidorna att samarbeta för ett starkt och transparent internationellt system baserat på internationell rätt med respekt för mänskliga rättigheter .

Inom ramen för 52-årsdagen av upprättandet av bilaterala förbindelser mellan Vietnam och Danmark och som ett erkännande av det starka och nära samarbetet mellan de två länderna under de senaste 50 åren, enades de två sidorna om att inrätta ett grönt strategiskt partnerskap.

I samband med att de två länderna stärker det bilaterala samarbetet inom många områden och globala frågor av gemensamt intresse, särskilt inom områdena hållbar utveckling, klimatförändringar och grön omställning, bygger det gröna strategiska partnerskapet på att främja och befästa det gemensamma uttalandet om ett omfattande partnerskap mellan Socialistiska republiken Vietnams regering och Danmarks regering, undertecknat den 19 september 2013, och som kompletterar det gemensamma uttalandet om upprättande av strategiskt partnerskap mellan Socialistiska republiken Vietnams regering och Danmarks regering inom områdena klimatförändringar, miljö, energi och grön tillväxt, undertecknat den 28 november 2011.

De två sidorna har byggt upp ett långvarigt partnerskap inom många områden. Det gröna strategiska partnerskapet kommer att bidra till förverkligandet av de två regeringarnas ansträngningar att främja den gröna omställningen, höja de globala ambitionerna för klimat, miljö och natur, samt en socialt rättvis grön omställning för att skapa gröna jobb och undvika ökad ojämlikhet.

Det gröna strategiska partnerskapet bygger på ett ömsesidigt fördelaktigt avtal som syftar till att främja politiskt samarbete, utöka ekonomiska relationer mot grön tillväxt, skapa jobb och stärka samarbetet för att hantera globala utmaningar och tillhandahålla lösningar på grön omställning och klimatförändringar; med fokus på att förverkliga åtagandena i Parisavtalet och FN:s mål för hållbar utveckling.

Behovet av grönt samarbete i samband med covid-19-pandemin

De två sidorna anser att covid-19-pandemin har visat att starka partnerskap mellan partner på den gröna agendan och klimatagendan är viktigare än någonsin för att stödja en grön, hållbar och inkluderande återhämtning.

Stärka den gröna dialogen

De två sidorna betonade vikten av den gröna agendan och enades om att främja interaktion, deltagande och samarbete mellan olika intressenter, inklusive ministerier, sektorer, provinsiella och kommunala myndigheter och andra intressenter i gemensamma ansträngningar för att genomföra gröna agendor i Vietnam och Danmark.

De två sidorna uttryckte sin övertygelse om att beslutet att inrätta det gröna strategiska partnerskapet kommer att öppna ett nytt kapitel i vänskapen och samarbetet mellan de två sidorna - Foto: VGP/Nhat Bac

De två sidorna enades om att stärka den politiska dialogen på hög nivå om klimatmål på kort, medellång och lång sikt. De enades också om att stärka kunskaps- och bästa praxisutbyte, erfarenhetsdelning, kapacitetsuppbyggnad, tekniköverföring och främja konkreta aktiviteter och initiativ inom hållbar utveckling, klimat, grön omställning, miljöskydd, främjande av vetenskaplig och teknisk utveckling och skydd av immateriella rättigheter, livsmedel och jordbruk, hälsa och biovetenskap, statistik, stadsutveckling, cirkulär ekonomi och grön tillväxt i relevanta forum.

Klimat, miljö och energi

De två sidorna erkände och välkomnade Vietnams politiska beslutsamhet i att hantera klimatkrisen, vilket demonstrerades av premiärminister Pham Minh Chinhs åtagande om en färdplan mot nettonollutsläpp senast 2050 vid COP26 med stöd av det internationella samfundet, samt Vietnams deltagande i allianser som syftar till att minska utsläppen av växthusgaser genom ett globalt åtagande att minska metanutsläppen och ett gemensamt åtagande att fasa ut kol.

De två sidorna kommer att främja samarbete inom området för minskning av växthusgasutsläpp för att stödja Vietnam i att utveckla en koldioxidsnål ekonomi, anpassa sig till klimatförändringarna och uppnå målet om nettonollutsläpp senast 2050, samtidigt som de främjar utvecklingen av en cirkulär ekonomi.

Med godkännandet av den nationella energiöversiktsplanen, kraftutvecklingsplanen VIII och det gemensamma partnerskapet för energiomställning (JETP) med den internationella partnerskapsgruppen (IPG) kommer Vietnam att ta viktiga steg för att minska koldioxidutsläppen från energisektorn och öka andelen förnybar energi. Båda sidor erkänner vikten av energitrygghet och överkomlig energi för det vietnamesiska samhället och folket.

Sedan 2013 har de två regeringarna stärkt sitt samarbete för att stödja Vietnams övergång till en koldioxidsnål ekonomi. En viktig del av detta samarbete är kapacitetsuppbyggnad inom långsiktig energiplanering, med publiceringen av Vietnam Energy Outlook-rapporterna. Rapporterna presenterar Vietnams framtida energisystem fram till 2050 genom olika scenarier. Scenarierna i rapporterna visar hur Vietnam kan uppnå sina mål för maximala utsläpp och nettonollutsläpp genom ökade mål för nationellt fastställda bidrag (NDC), tillsammans med rekommendationer för storskalig integrering av förnybar energi och energieffektivitet.

De två sidorna välkomnade resultaten av Vietnams energipartnerskapsprogram fas II och enades om att fortsätta upprätthålla energipartnerskapsprogrammet, inklusive att stärka samarbetet inom områden som modellering av energisystem, scenarier för utsläppsminskning, utveckling av havsbaserad vindkraft, utbyggnad och integration av förnybar energi samt utveckling av standarder och tekniker för energieffektivitet. Att stärka partnerskapet inom dessa områden kommer att stödja Vietnam i att gradvis genomföra nästa politiska steg för att uppnå målen om maximala utsläpp, nettonollutsläpp och minskat beroende av fossila bränslen, särskilt kol.

De två sidorna enades om att fortsätta samarbeta i utvecklingen och publiceringen av Vietnams energiprognosrapport. Dessa rapporter kan ses som en viktig teknisk grund för att utforma strategier för att befästa Vietnams mål att uppnå nettonollutsläpp senast 2050 och gradvis minska kolanvändningen.

Danmark delar med sig av sina erfarenheter av att etablera och driva koldioxidmarknader och stöder tillgång till kunskap relaterad till biomassabaserad koldioxidavskiljning och -lagring (CCS) om det bedöms lämpligt enligt rekommendationerna i Vietnam Energy Outlook Report för att bidra till målet om nettonollutsläpp till 2050.

De två sidorna enades om att fortsätta att förbättra expertisutbytet inom utformning och genomförande av policyer och tekniska verktyg som behövs för att genomföra den gröna energiomställningen. I detta syfte kommer tekniska expertkonsultationer, policydialoger och besöksutbyten mellan delegationer på alla nivåer att organiseras.

Handels- och näringssamarbete

De två sidorna erkände att förutsättningarna för att attrahera utländska direktinvesteringar i Vietnam har förbättrats, och att Vietnam var bland de 20 ekonomier som attraherade flest utländska direktinvesteringar under 2020. Frihandelsavtalet mellan Vietnam och EU (EVFTA) markerar en viktig milstolpe i handelsförbindelserna mellan Vietnam och EU:s medlemsstater och skapar en solid grund för att främja handel med varor och tjänster inom gröna sektorer mellan de två sidorna. EVFTA har ett särskilt kapitel om handel och hållbar utveckling, vilket banar väg för ett närmare samarbete kring miljöfrågor som rör handel och investeringar.

Båda sidor kommer att arbeta för att stärka vietnamesiska företags kapacitet och deltagande i att bidra till hållbara värdekedjor. Den danska regeringen kommer att stödja danska företag i deras ansträngningar att anskaffa och främja mer hållbar produktion i Vietnam, med särskild uppmärksamhet på arbetsrättigheter och arbetsvillkor.

De två sidorna uttryckte sin önskan att stärka det ekonomiska samarbetet, handelssamarbetet och investeringssamarbetet, särskilt inom områdena landbaserad och havsbaserad vindkraft, energieffektivitetslösningar, livsmedel, jordbruk, vatten- och avloppshantering, maritima lösningar, teknik och andra områden av gemensamt intresse, för att stödja Vietnams gröna omställning inom många områden. Handelsfrämjande aktiviteter och studieresor är viktiga verktyg för att främja samarbete.

Båda sidor vill ytterligare stärka dialogen på regeringsnivå om sjöfartsfrågor, såsom grön sjöfart och gröna maritima lösningar, och upprätthålla en långsiktig dialog och samarbete för att minska utsläppen av växthusgaser inom sjöfartssektorn. Samarbetsmetoderna kan inkludera möten, kontakter och onlineseminarier mellan vietnamesiska och danska företag och andra organisationer och enheter inom sjöfartssektorn för att locka näringslivet till deltagande inom detta område.

Utvecklingen av urbanisering, industrialisering, stark ekonomisk tillväxt och klimatförändringar har en allt större inverkan på Vietnams miljö. Med årtionden av erfarenhet av att tillhandahålla lösningar för grön och hållbar teknik och infrastruktur är danska företag angelägna om att stärka sitt samarbete med vietnamesiska partners, särskilt inom områdena stadsutveckling, livsmedel och jordbruk, hälso- och sjukvård samt biovetenskap. För att främja och stärka samarbetet inom teknikutveckling kan danska myndigheter underlätta genom optimala ramvillkor för att hjälpa företag att utvecklas inom detta område.

Stadsutveckling och hållbara och beboeliga städer

De två sidorna uttryckte sin önskan att stärka samarbetet och partnerskapet mellan experter och organisationer från båda länderna inom stadsutveckling och byggande av hållbara och beboeliga städer. Samarbetsformer kan innefatta att organisera workshops, dela god praxis och projekt, och, där det är möjligt, organisera studieresor för att främja utbyte av kunskap och erfarenheter och förbättra kapacitetsuppbyggnaden.

Livsmedel, jordbruk och vattenbruk

De två sidorna uttryckte sin önskan att stärka samarbetet inom livsmedel, jordbruk och vattenbruk med huvudfokus på hållbar och resurseffektiv livsmedelsproduktion och hållbar vattenbruksproduktion, inklusive teknik och lösningar för landbaserad och marin vattenbruksproduktion. De enades om att dela erfarenheter och expertis om miljöaspekter av jordbruksproduktion, inklusive hållbar resurshantering och minskning av produktionsinsatser.

De två sidorna enades om att utöka samarbetet inom jordbrukssektorn i framtiden, med målet att utveckla jordbruks- och vattenbruksproduktion för att skapa högre vinster, effektivitet, säkerhet och miljövänlighet. De två sidorna kommer att undersöka möjligheten till samarbete inom forskning och tekniskt bistånd för jordbruksproduktion i framtiden.

De två sidorna stödde idén om offentlig-privata partnerskap för att förebygga och bekämpa matsvinn och matförluster för att stödja en mer hållbar livsmedelsproduktion och resurseffektiva leveranskedjor.

Hälso- och sjukvård och biovetenskap

Att minska utsläppen av föroreningar som tungmetaller och partiklar spelar en viktig roll för att förbättra luftkvaliteten och minska luftföroreningsrelaterade sjukdomar. Båda sidor ser fram emot att stärka samarbetet inom hälsosektorn och fortsätta att arbeta tillsammans på regeringsnivå för att främja primärvård inom områdena förebyggande, kontroll, upptäckt och behandling av icke-smittsamma sjukdomar.

Nationell statistik stöder genomförandet av målen för hållbar utveckling och den gröna omställningen

Att säkerställa att tillräckliga statistiska data och analyser överensstämmer med internationellt erkända standarder och metoder är avgörande för mätning och planering för hållbar utveckling och grön omställning. Samarbetet mellan de två parterna kommer att tillämpa ny teknik och nya metoder för att stärka de statistiska datakällor som finns tillgängliga i Vietnam, inklusive de nationella miljöräkenskaperna.

Främja målen för grön omställning inom alla sektorer

De två sidorna kommer att arbeta tillsammans för att främja grön omställning och minska koldioxidutsläppen i sektorer och leveranskedjor, inklusive logistik och transport. De kommer också att samarbeta för att främja initiativ för att utveckla en cirkulär ekonomi.

Båda sidor kommer att arbeta för att utveckla partnerskap mellan relevanta organisationer och företag i de två länderna, med särskilt fokus på grön och klimatvänlig teknik. Båda sidor inser vikten av att förbättra de rättsliga ramvillkor som stöder offentliga och privata investeringar i grön energi och infrastruktur, inklusive tillgång till internationell finansiering. I detta syfte kan förstärkning och förstärkning av regleringsmekanismer spela en viktig roll för att främja innovation och utveckling av grön teknik. Båda sidor inser att det rättsliga ramverket för immateriella rättigheter är en nyckelfaktor för att främja den gröna innovationsomställningen som bidrar till ekonomisk utveckling och skapande av hållbara arbetstillfällen.

De två sidorna erkände att subventionerade lån och kontantbidrag från Danidas program för finansiering av hållbar infrastruktur (DSIF) är värdefulla och viktiga finansiella instrument som bidrar till förbättringen av hållbar infrastruktur i Vietnam, genom utnyttjande och användning av grön och miljövänlig kunskap och teknik.

De två sidorna enades om att uppmuntra OPS-program och -projekt att använda danska finansiella instrument, inklusive DSIF-programmet och den danska export- och investeringsfonden (EIFO), i enlighet med respektive sidas lagar och riktlinjer för kapitalförsörjning och -användning.

Multilateralt samarbete

Dessutom betonade de två sidorna vikten av multilateralt samarbete för att hantera klimatutmaningarna och uppnå målen i Parisavtalet och enades om att stärka samarbetet och samordningen i multilaterala forum. De välkomnade initiativ för att främja klimatåtgärder, såsom Partnerskapet för grön tillväxt och högnivåforumet för de globala målen 2030 (P4G).

Initiativ som P4G spelar en viktig roll i att främja FN:s mål för hållbar utveckling genom att mobilisera den privata sektorns, icke-statliga organisationers och offentliga myndigheters kraft i partnerskap för grön och inkluderande tillväxt. Som kärnmedlemmar i P4G är de två sidorna engagerade i att arbeta med det internationella samfundet för att stödja dessa initiativ och för att på bästa sätt utnyttja möjligheterna inom den multilaterala finanssektorn, bland annat genom systemet med utvecklingsbanker och internationella och regionala finansinstitut.

Sluta

De två sidorna uttryckte sin övertygelse om att beslutet att inrätta det gröna strategiska partnerskapet mellan Socialistiska republiken Vietnams regering och Danmarks regering kommer att inleda ett nytt kapitel i vänskapen och samarbetet mellan de två sidorna.

Ambitiösa mål och specifika åtgärder för varje område kommer att identifieras och läggas fram i den befintliga handlingsplanen som är kopplad till den gemensamma förklaringen om omfattande partnerskap mellan de två sidorna.

Källa: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/tuyen-bo-chung-ve-doi-tac-chien-luoc-xanh-giua-viet-nam-va-dan-mach-365279.html