Skyll inte på mässingstrumpeten – en charmig diktsamling tillägnad barn.

Från titeln "Skyll inte på mässingstrumpeten" är det lätt att se att detta är ett verk för barn. Diktsamlingen publicerades av Vietnam Writers Association Publishing House i 1 000 exemplar; dess storlek på 13 x 19 cm är charmig och perfekt att hålla i handen.

Den här boken, med sina 35 dikter, är en kärleksfull, mild viskning som väcker nyfikenhet , förundran, glädje, oskuld och renhet i varje barns själ.

Detta är poeten Dam Chu Vans fjärde diktsamling för barn. Författarens barndikter har valts ut för att inkluderas i den vietnamesiska språkläroboken för årskurs 3, volym 2, en del av serien "Creative Horizons", utgiven av Vietnam Education Publishing House, och i flera andra uppslagsverk.

De poetiska formerna i denna samling är rika och mångsidiga, med rim, rytmer, retoriska grepp och stiliseringar som är mycket lämpliga för barns förståelse, tänkande och psykologi. Dikterna är skrivna i olika former såsom: Vågor och strand, Lilla spindeln, Elefantstamträdet, Durianfrukten, Mangostanfrukten, En måltid mellan norr och söder - sex-åtta meter; Krabbklogrönsaken - en variant av sex-åtta metern; Barnens rim om krabbor och fiskar - fyraordsvers; Mangroveträdet, Grönsakens namn, Chilifrön, Två långrandiga människor, Skyll inte på mässingstrumpeten - femordsvers; Grön tuppkamblomma, Morgonhärlighetsblomma - sexordsvers; Herr solen, Rambutanfrukten, Södra fruktfestivalen - fri vers. Rimmen, rytmen och de poetiska teknikerna för dialog, monolog och berättande är flexibla och polyfoniska.