Besöker Pac Bo på vårens första dag.

Under vårens tidiga dagar, när luften i Cao Bang fortfarande bär på kylan från bergen och skogarna, framträder Pac Bo i en skönhet som är både fridfull och helig. Vägen som leder till den historiska platsen Pac Bo slingrar sig genom trädens och gräsets grönska, Leninströmmen speglar tyst bergen, som om den fortfarande viskar den historiska historien från mer än åtta decennier sedan. När man besöker Pac Bo i början av ett nytt år fylls ens hjärta av känslor när man minns ögonblicket då president Ho Chi Minh tog sina första steg tillbaka till sitt hemland efter 30 års vandring i jakt på ett sätt att rädda landet.

Storslagen naturskönhet sammanflätad med historiska landskap.

Pac Bo National Special Historical Site, beläget i Truong Ha-kommunen i Cao Bang-provinsen, ligger lugnt vid gränsen mellan Vietnam och Kina, cirka 50 km från staden Cao Bang längs provinsväg 203. Den markerar kilometer 0 av den historiska Ho Chi Minh -leden. Lokalt betyder Pac Bo "källa" eller "källvatten" – ett enkelt men suggestivt namn som symboliserar början och det bestående flödet i nationens historia. Pac Bo anses vara mer än bara "källvatten" i en bäck, utan också vara "källvatten" för den vietnamesiska revolutionen.

Efter att ha bevittnat viktiga milstolpar genom åren bevarar denna plats fortfarande nästan intakta reliker och avtryck från revolutionen och president Ho Chi Minh. Pac Bo imponerar på dem som sätter sin fot här för första gången med sina många karga bergskedjor, vattenfall som verkar locka och lugna, och frodiga gröna bambulundar som täcker hela området. Den historiska platsen bevarar inte bara landmärken som Coc Bo-grottan, Lung Lan-grottan, Nguom Vai-grottan, Leninströmmen och stenbordet där president Ho Chi Minh arbetade, utan skapar också ett harmoniskt landskap med majestätisk naturlig skönhet, som sträcker sig ut som en målning.

När man återvänder till den bergiga regionen Cao Bang kan besökare inte bara fördjupa sig i den orörda och majestätiska naturen utan också uppleva de historiska och kulturella värdena som finns gömda i detta land.

Mitt bland vårens nyanser som blandas med de vita blommorna från aprikos- och plommonträden, och väcker minnen från de ögonblick då president Ho Chi Minh återvände till sitt älskade hemland efter åratal av vandring i jakt på ett sätt att rädda landet, skrev poeten To Huu en gång: "Presidenten har återvänt hit, o fädernesland! Vi vårdar detta land som värmts av hans närvaro. I trettio år vilade hans fötter aldrig, och först nu har han anlänt."

Våren 1941, efter en lång och mödosam resa utomlands, återvände farbror Ho till sitt hemland och satte sin fot på sitt lands mark vid milstolpe 108. Det var här han valde Coc Bo-grottan som sin bostad och arbetsplats, bredvid en klar bäck och avskilda berg. Trots de extrema svårigheterna förblev farbror Ho lugn och optimistisk och ägnade sitt hjärta och sin själ åt att leda den vietnamesiska revolutionen och staka ut vägen till nationell självständighet. Från och med då blev Pac Bo mer än bara ett ortsnamn; det blev utgångspunkten för en historisk vändpunkt i vårt lands revolution.

Under denna period använde farbror Ho namnet Gia Thu, vilket blev den plats han valde att bo och arbeta på under sina tidiga år efter att ha återvänt till sitt hemland. Mitt bland de djupa bergen och skogarna var denna plats både enkel och ödmjuk, och markerade i stillhet en speciell historisk fas av den vietnamesiska revolutionen.

När man står framför den lilla Coc Bo-grottan och tittar på stenbordet där farbror Ho en gång arbetade, kan besökarna inte låta bli att bli rörda. Mitt bland de djupa, mörka bergen och skogarna fattade farbror Ho avgörande beslut som lade grunden för augustirevolutionens seger 1945. Hans enkelhet i livet, hans harmoni med naturen och människorna, får alla att respektera honom ännu mer. I Pac Bo framstår bilden av en stor ledare som så nära, enkel men ändå ädel.

När man står framför Coc Bo-grottan kan man inte låta bli att bli rörd och beundra president Ho Chi Minhs enkla men magnifika livsstil. Det var i denna djupa, igenvuxna grotta som han fick skydd under de mödosamma och utmanande dagarna av revolutionens ledning. Trots de extremt begränsade materiella resurserna behöll han en optimistisk anda och en orubblig tro på revolutionens oundvikliga seger. Denna inspiration uttrycktes i hans dikt "Impromptu Poem at Pac Bo" med dess enkla men djupa verser: "Tidigt på morgonen vid bäcken, kvällen i grottan / Majsgröt och bambuskott alltid redo / På ett prekärt stenbord, att skriva partiets historia / Ett revolutionärt liv är verkligen strålande."

Den klara bäcken där farbror Ho satt för att arbeta och vila. (Foto: Minh Nghia)

Pac Bo Special National Historical Site Exhibition House, som är nära förknippat med den historiska platsen Pac Bo, är byggt på en stor, plan tomt, med ett högt berg bakom sig, omgiven av frodiga gröna träd. Det bevarar värdefulla bilder och historiska dokument om president Ho Chi Minh och de revolutionära händelserna under den tidiga perioden då han återvände till landet för att leda revolutionen.

Under ett besök på den nationella historiska platsen Pac Bo berättade turisten Nguyen Thi Phuong (Chuong My, Hanoi ) känslosamt: ”Att besöka den historiska platsen hjälpte mig att förstå mer om president Ho Chi Minhs liv och revolutionära karriär. Han var vår älskade ledare och nationens fader, som ägnade och offrade hela sitt liv för folket, för landet och för folkets lycka.”

Från den historiska Pac Bo till strävan efter framsteg.

I början av 1941 återvände ledaren Nguyen Ai Quoc och fem kamrater till Vietnam och bodde i Ly Quoc Sungs hus, men flyttade senare till Coc Bo-grottorna, Lung Lan-grottorna och Khuoi Nam-hyddan. Här ägde partiets åttonde centralkommittékonferens rum från 10 till 19 maj 1941. Konferensen gjorde en tydlig bedömning av den inhemska och internationella situationen och beslutade att etablera Viet Minh-fronten, bygga revolutionära basområden, utveckla gerillakrigföring och inleda väpnade uppror för att gripa makten i hela landet.

Den 22 december 1944, i Tran Hung Dao-skogen, etablerades Vietnams propaganda- och befrielsearmé, bestående av 34 soldater, under befäl av kamrat Vó Nguyen Giap.

Under denna period sammanställde farbror Ho många dokument såsom: Gerillakrigstekniker, partiregler, kvinnors nationella frälsning, äldres nationella frälsning, ungdomars nationella frälsning, och särskilt brevet "En uppmaning till folket" (6 juni 1941), där han uppmanade hela nationen att enas mot den gemensamma fienden: franska kolonialister, japanska fascister och vietnamesiska förrädare, för att vinna självständighet och frihet.

Från Pac Bo förr i tiden ledde han den revolutionära kampen för nationell befrielse till framgång och gav upphov till Demokratiska republiken Vietnam. Pac Bo förknippas med namnet på ledaren Nguyen Ai Quoc - farbror Ho, en lysande ledare, en hjälte i den nationella befrielsekampen, en världskulturell figur, som blev en källa till nationell stolthet och tro och öppnade upp Ho Chi Minh-eran för mänskligheten att lysa starkt i framtiden.

Stenbordet där farbror Ho satt och arbetade. (Foto: PV)

Tidigt på våren iklär sig Pac Bo ett nytt, rymligare utseende, men behåller sin inneboende lugn och ro. Leninströmmen förblir klar, och Karl Marx-berget står fortfarande högt och bevittnar tyst historiens heroiska år. Varje steg en besökare tar är en återgång till revolutionens rötter, för att lyssna på historien och för att djupare förstå värdet av självständighet och frihet som generationer av förfäder offrade sin svett och sitt blod för.

Ett besök på Pac Bo under vårens tidiga dagar är inte bara en sightseeingtur, utan också en möjlighet för varje person att reflektera och rannsaka sig själv. Inför denna heliga plats blir varje person mer medveten om sitt ansvar att bevara och främja revolutionens prestationer. Att studera och följa Ho Chi Minhs tankar, etik och stil är inte något avlägset, utan börjar med en enkel livsstil, en hängivenhetsanda och en önskan att tjäna fosterlandet.

Även om vi lämnar Pac Bo genomsyrar vårens anda fortfarande bergen och skogarna i Cao Bang, men det kanske djupaste intrycket är stolthet och tacksamhet. Pac Bo – platsen där president Ho Chi Minh först stannade till efter 30 års vandring utomlands – förblir en helig symbol för det vietnamesiska folkets vilja, tro och strävan efter självständighet, så att varje vår stärker människors hjärtan på den väg som president Ho Chi Minh valde.

Den 28 januari 1941 återvände ledaren Nguyen Ai Quoc till sitt hemland efter 30 års vandring i jakt på ett sätt att rädda landet. När denne enastående kommunistsoldat passerade milstolpe 108 i den avlägsna gränsregionen Cao Bang bar han med sig inte bara marxismen-leninismen och erfarenheterna av världsrevolutioner, utan också en brinnande önskan om självständighet och en briljant strategisk vision.

Enligt docent Dr. Lam Ba Nam, tidigare prorektor vid University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi, och ordförande för Vietnam Association of Ethnology and Anthropology, var ledaren Nguyen Ai Quocs återkomst till Cao Bang av stor historisk betydelse och skapade en avgörande vändpunkt för den vietnamesiska revolutionen. Detta kan sägas vara en händelse som inledde en ny fas i den vietnamesiska revolutionens historia. Det var en period då hela nationen, under hans direkta ledning, började förbereda sig för att resa sig och återfå nationell självständighet.

85-årsdagen av president Ho Chi Minhs återkomst till Vietnam (28 januari 1941 - 28 januari 2026) är en möjlighet för hela partiet och folket att reflektera över den stora betydelsen av denna historiska händelse och de oerhörda värdena i Ho Chi Minhs tänkande som fortsätter att belysa den nationella utvecklingens väg i den nya eran - eran av nationella framsteg.

Källa: https://baophapluat.vn/ve-tham-pac-bo-ngay-dau-xuan.html