I morse (12 juli) hölls en konferens vid Cuu Long University för att granska utbildningen och handledningen av laotiska studenter under läsåret 2023-2024 och planen för läsåret 2024-2025 i Vietnam. Konferensen hade mer än 100 representanter från Laos utbildnings- och idrottsministerium, Laos ambassad i Vietnam, ledare för utbildnings- och idrottsdepartementet i Laos provinser och städer, ledare för Vinh Long-provinsen och representanter för 50 universitet över hela landet som utbildar laotiska studenter under läsåret 2023-2024.
Konferensen leddes särskilt av Dr. Phankhavong Samlane, Laos biträdande utbildnings- och idrottsminister , och docent Dr. Nguyen Van Phuc, Vietnams biträdande utbildnings- och yrkesutbildningsminister.
Det svåraste är fortfarande språket.
Enligt information från utbildnings- och kulturdepartementet vid Laos ambassad i Vietnam kommer det under läsåret 2023-2024 att finnas totalt 10 190 laotiska studenter som studerar vid universitet och högskolor i 54 provinser och städer i Vietnam. Av dessa är 8 478 inom den administrativa sektorn, 827 inom säkerhetssektorn och 885 inom försvarssektorn.
LHS-studier på alla nivåer inkluderar 170 doktorander, 1 specialist, 637 masterstudenter, 5 433 universitetsstudenter, 1 478 högskolestudenter, 27 gymnasiestudenter, 1 342 förberedande vietnamesiska språkstudenter och 531 allmänbildning.
Laotiska studenter vid Cuu Long University
Representanten för denna institution sa att det finns vissa svårigheter för laotiska studenter när de studerar i Vietnam. Specifikt har vissa studenter begränsade kunskaper i naturvetenskap men registrerar sig för att studera medicin, farmaci och informationsteknik. När de börjar studera vietnamesiska eller när de officiellt börjar skolan tycker de att det är svårt, vilket leder till att vissa studenter hoppar av eller ber om att byta till andra huvudämnen.
Dessutom är den tid som ägnas åt att studera vietnamesiska för kort, så studenterna kan inte säkerställa att de har kunskaperna för att börja första året på universitetet; eller så har de som studerar för en master- eller doktorsexamen svårt att skriva sin avhandling. Många fall kräver en förlängning av studietiden eller tvingas hoppa av vid vietnamesiska utbildningsinstitutioner.
Phimma Sone Bounmy, en student som just avslutat sitt första år på farmaciprogrammet vid Cuu Long University, var närvarande vid konferensen och uttryckte att den största svårigheten fortfarande är språket. ”Vietnamesiska är svår att uttala eftersom det har många accenter. Därför, även om jag har uppnått de vietnamesiska kunskaper som krävs för att officiellt börja på universitetet, hade jag i början fortfarande svårt att ta till mig föreläsningar i klassrummet och att kommunicera med föreläsarna. Jag antecknade långsamt och var tvungen att gå tillbaka för att översätta. Men min vietnamesiska är bättre nu.”
Thongthilat Minly, en kvinnlig student som håller på att lära sig vietnamesiska, kommenterade också att vietnamesiska är mycket svårt så hon måste anstränga sig mycket för att nå den nivå som krävs innan hon officiellt börjar studera företagsekonomi.
Du bör lära dig vietnamesiska innan du åker till Vietnam.
En representant för National Economic University sa att laotiska internationella studenter som ställs inför språksvårigheter när de studerar för universitet, master- och doktorsexamen i Vietnam, testas för att bedöma deras vietnamesiska kunskaper. Om de klarar kurserna blir de officiellt inskrivna. Om de inte uppfyller behörighetskraven måste de delta i vietnamesiska handledningsprogram efter ordinarie skoltid. Efter att ha avslutat det första året måste de göra om det vietnamesiska provet. Om de klarar kurserna fortsätter de sina studier under det andra året.
Det är känt att denna skola har utbildat laotiska studenter sedan 1986 och för närvarande har 191 studenter, inklusive 101 universitetsstudenter, 85 masterstudenter och 5 doktorer.
Laotiska ambassaden i Vietnam delade ut meritdiplom till framstående laotiska studenter
Samtidigt sade Nguyen Van Hieu, vicerektor vid Da Nang University of Education, att skolan under läsåret 2023-2024 har 400 internationella studenter från 25 länder och territorier, varav nästan 50 % är laotiska studenter. "Skolan organiserar en separat vietnamesisk språkkurs för utlänningar för att bättre stödja dem i att tillägna sig kunskaper", informerade Hieu.
Mästare Nguyen Ngoc Trung, vicerektor vid Ho Chi Minh City University of Education, kommenterade att laotiska studenter som studerar vid skolan är mycket hårt arbetande, flitiga och disciplinerade. Men när de börjar sina huvudämnen, särskilt svåra huvudämnen i språk och samhällsvetenskap, möter de många hinder för att tillägna sig kunskap.
”Skolan har förbättrat sin egen läroplan för laotiska högskolestudier, och föreläsarna ger också extra föreläsningar, vilket prioriterar laotiska högskolestudier när det gäller att uttrycka sina åsikter. Utbildningsperioden för laotiska högskolestudier är ofta längre än den vanliga utbildningsperioden på grund av språksvårigheter. Dessutom måste vissa studenter byta huvudämne. Därför är karriärvägledning för studenter mycket viktig innan de skickas till studier”, sa mästare Trung.
I en vidare diskussion om denna fråga erkände biträdande utbildningsminister Nguyen Van Phuc att utbildningen vid Laos LHS fortsätter att uppnå många positiva resultat och att kvaliteten förbättras alltmer. LHS-studenterna har ansträngt sig för att studera och praktisera flitigt, många av dem har fått utmärkelser och antalet utexaminerade är högt. I verkligheten har de dock fortfarande svårigheter med det vietnamesiska språket och när de studerar huvudämnen relaterade till hälsa och informationsteknik.
”För att studera på universitetet måste studenterna uppnå vietnamesiska nivå B2 enligt den 6-nivåiga ramen för främmande språkkunskaper. För närvarande har utbildningsministeriet tilldelat 20 universitet att organisera prov och utfärda vietnamesiska språkcertifikat till utlänningar. Utbildningsministerierna i de två länderna har också föreskrivit att internationella studenter enligt avtalet måste studera vietnamesiska i fyra månader i Laos och sedan åka till Vietnam för att studera i ytterligare ett år för att nå B2. Studenter utanför avtalet rekommenderas också av universitet att studera från sex månader till ett år innan de åker till Vietnam. Men för att det ska vara riktigt bekvämt bör studenterna studera vietnamesiska i Laos så länge som möjligt”, sa Phuc.
Utdelning av stipendier och byggande av studentboenden i Laos
Docent Dr. Luong Minh Cu, rektor vid Cuu Long University, sa att skolan har utbildat laotiska studenter sedan 2015 med totalt 735 studenter. Av dessa är 15 masterstudenter, 81 universitetsstudenter, 14 högskolestudenter och 123 studerar vietnamesiska.
Hittills har skolan beviljat vietnamesiska språkcertifikat till 502 laotiska LHS. För närvarande studerar 57 laotiska LHS på skolan och under läsåret 2024-2025 förväntas skolan fortsätta att välkomna 45 laotiska LHS.
I år har skolan delat ut 10 stipendier till Sieng Khouang-provinsen. Idag fortsätter skolan att dela ut 10 stipendier till Laos utbildnings- och idrottsministerium, 25 stipendier till Salavan-, Sekong- och Champasak-provinserna...
För att underlätta för laotiska studenter som vill studera vid universitet i Vietnam har Cuu Long University också öppnat ett vietnamesiskt språkcenter i Vientiane, Laos huvudstad. Innan de studerar vid skolan kommer studenterna att utbildas i vietnamesiska i 12 månader. Angående medicinska och farmaceutiska områden sa docent Dr. Luong Minh Cu att Laos bör välja studenter med god akademisk förmåga och vietnamesiska språkkunskaper för att kunna studera.
Docent Dr. Luong Minh Cu tillade att skolan bygger ett studenthem för LHS, främst laotiska och kambodjanska studenter.
Kommentar (0)