Paret är båda doktorer från Harvard.

Bui Phuong Linh och Pham Thanh Tung, tillsammans med sitt barn, på dagen för deras doktorsexamen från Harvard University (USA) - Foto: Tillhandahållet av familjen.

De två nyutexaminerade doktorerna gav en intervju till en reporter från tidningen Tuoi Tre.

Forskning om kost och cancer

* Kan du berätta mer om din forskning under din tid som doktorand vid Harvard?

- Phuong Linh: Mitt ämne är att utveckla en näringsskala så att varje person kan se om de äter på ett sätt som är bra för deras hälsa och miljön.

Till exempel är nötkött ett näringsrikt livsmedel, rikt på järn, men att äta för mycket nötkött kan öka risken för kolorektal cancer. Miljömässigt tar det ofta upp till ett år att föda upp en ko, det förbrukar mycket gräs och vatten, och dess gödsel släpper ut mycket växthusgaser...

Samtidigt är kycklingkött också ett näringsrikt livsmedel men innehåller färre ämnen som kan orsaka cancer, och en kyckling kan slaktas för kött på bara 2-3 månader.

Vågen kommer att hjälpa användarna att förstå vilka livsmedel, och i vilka mängder, som både är bra för deras hälsa och minimerar miljöpåverkan.

- Thanh Tung: Personer som föds i familjer med en historia av kolorektal cancer har 1,5 till 2 gånger högre risk att utveckla sjukdomen. Många patienter undrar om deras barn kan "eliminera" denna höga risk.

Min forskning fokuserade på ovanstående fråga, och resultaten visade att om en person i deras familj har en historia av kolorektal cancer, men de upprätthåller en hälsosam livsstil, en korrekt kost och en hälsosam vikt, kommer deras risk att utveckla sjukdomen att återgå till det normala efter cirka 30 år.

* Vilka är de största utmaningarna ni båda står inför när ni genomför ert doktorandprogram vid Harvard, ett av världens mest prestigefyllda universitet?

- Phuong Linh: Jag tror att det svåraste var covid-19-pandemin. I slutet av 2019, efter att jag avslutat min första termin av mitt doktorandprogram, spred sig covid-19-pandemin snabbt i USA i början av 2020. Så, från och med andra terminen av mitt första år, övergick universitetet helt till online-inlärning och upprätthöll online-inlärning under hela andra året. Online-inlärning var väldigt deprimerande.

Ungefär samtidigt som vi kunde vaccinera oss i USA inträffade ett utbrott i Vietnam. Vi kunde inte återvända hem på tre år, och vi var mycket oroliga för vår familj. Covid-19-pandemin gjorde saker och ting ännu mer utmanande för oss båda, för våra familjer och kanske även för våra klasskamrater och skolan.

- Thanh Tung: COVID-19-pandemin störde många av våra planer för våra doktorandstudier. Ursprungligen planerade vi att återvända till Vietnam för att samla in data för flera delar av forskningen.

Men generellt sett var den verkliga utmaningen för mig att lista ut hur jag skulle komma in på programmet. För master- och doktorandprogrammen blev jag inte antagen på första försöket, men det gjorde jag på mitt andra. När jag väl blev antagen gav alla programmen utmärkt stöd till studenterna.

* Ni två är båda studenter vid Hanoi Medical University, ni tar era masterexamina vid Johns Hopkins University och era doktorsexamina vid Harvard. Det verkar som att ni alltid har funnits där för varandra under era resor?

- Phuong Linh: Folk tror ofta att vi "måste gå tillsammans", men så är det inte. Vi prioriterar fortfarande våra individuella akademiska vägar.

Det viktigaste är kompatibilitet. Om till exempel en person blir antagen till Johns Hopkins eller Harvard University men den andra inte blir det, finns det ingen anledning att tacka nej till stipendiet eftersom det är toppuniversitet med program som vi bedriver.

Men som tur var låg både de platser vi ville studera på och de stipendier vi fick i samma område. På så sätt kunde vi stötta varandra ännu mer.

Tung är bra på kodning, matematik och statistik, så han hjälper mig mycket. Vi diskuterar också ofta akademiska och forskningsmässiga ämnen.

Paret Bui Phuong Linh och Pham Thanh Tung - Foto: Tillhandahållen av intervjupersonen

Stöd för vietnamesiska studenter

* Trots dina hektiska scheman ägnar du fortfarande mycket tid åt samhällsprojekt och att stödja vietnamesiska studenter?

- Phuong Linh: Efter att ha avslutat vårt masterprogram vid Johns Hopkins University tyckte vi att läroplanen och undervisningsmetoderna där var utmärkta. Studenterna behöver inte vara exceptionellt begåvade för att förstå materialet.

Samtidigt är läkarstudenter i Vietnam mycket intelligenta, i nivå med dem i andra länder. Vi tror att vi kan ta med oss ​​den djupgående kunskap vi har lärt oss och dela den med vietnamesiska studenter.

År 2018 lanserades REACH-projektet, som började med ett stipendium för tidigare amerikanska studenter i Vietnam. Projektet organiserar online- och offline-kurser och ger mikrostipendier till studenter som utvecklar samhällsprojekt.

Efter 2019 har vi personligen finansierat varje studentprojekt med 20 miljoner VND. Varje år stöder vi två projekt – inte många, men för att vi kan ge feedback på idéer och metoder för att förbättra kvaliteten.

- Thanh Tung: Ibland behöver studenter verkligen initialt stöd för att kunna genomföra sin första forskning, publicera sina första artiklar, uppnå sina första resultat och ta de första stegen på sin karriärväg. Vi brukade också vilja ha en mentor för att få feedback och vägledning.

Vi fick också ett mikrobidrag på 500 dollar medan vi var studenter för att påbörja vår forskningsresa. Nu vill vi kunna vara mentorer för er i gengäld. Varje år genomförs våra program i alla tre regioner i Vietnam, och vi prioriterar ofta studenter i missgynnade områden.

* Vi förstår att ni två precis har avslutat era doktorandstudier och även planerar att skaffa barn. Att balansera båda dessa mål måste ha varit ganska utmanande för er?

- Phuong Linh: Vi känner oss väldigt lyckligt lottade och har fått mycket hjälp. När barnet föddes (2022) fick både min man och jag tre månaders ledigt från skolan. Detta sammanföll med skolans sommarlov, så det påverkade inte våra studier eller forskning. Några veckor efter förlossningen bestämde min man och jag oss för att ta med barnet tillbaka till Vietnam. Barnet var väluppfostrat och samarbetsvilligt under hela flygresan.

Efter min föräldraledighet kunde jag återgå till forskningen. Varje kväll, ungefär 30 minuter efter att min bebis somnat, gick jag upp för att analysera data och koda på min dator... Som tur var hade jag slutfört de flesta av de delar som krävde personligt arbete i USA, och jag kunde arbeta på distans med de sista delarna av forskningen från Vietnam.

Kvällen i Vietnam är morgonen i USA, så det är bekvämt att delta i online-möten med professorer eller delta i distansundervisningsassistans. I det här programmet kommer vi att vara lärarassistenter i 10 terminer.

- Thanh Tung: Att föda barn under covid-19-pandemin har många begränsningar, till exempel att sjukhus begränsar in- och utresa, och att resor är lite svårare än vanligt.

Eftersom vi bestämde oss för att ta med barnet tillbaka till Vietnam tidigt, var vi tvungna att skynda oss för att få födelsebeviset och passet, samtidigt som vi packade och flyttade... Under den tiden var vi praktiskt taget tvungna att lägga allt annat åt sidan och fokusera helt på vårt barn.

Att tjäna det vietnamesiska folket

* Vilka är dina planer för framtiden?

- Thanh Tung: Vi har återvänt till Vietnam och har långsiktiga planer på att bygga upp en stark forskargrupp om icke-smittsamma sjukdomar för att betjäna det vietnamesiska folket. Vi är också mycket intresserade av utbildning, eftersom vi tror att mycket av den kunskap som vietnameser besitter kan läras ut till andra vietnameser här i Vietnam. Det är inte nödvändigt, och alla har inte möjlighet att studera utomlands eller få medicinska stipendier.

Dr. Pham Thanh Tung tog läkarexamen från Hanoi Medical University år 2015 och avslutade sin masterexamen i folkhälsa vid Johns Hopkins University år 2017 med ett fullt stipendium från Vietnam Education Foundation (VEF) och Johns Hopkins University. Han är för närvarande föreläsare vid fysiologiska institutionen vid Hanoi Medical University och adjungerad föreläsare vid VinUni University.

Dr. Bui Phuong Linh tog examen i allmänmedicin från Hanoi Medical University (2015) och avslutade sin masterexamen i folkhälsa vid Johns Hopkins University 2017 med ett fullt stipendium från VEF och Johns Hopkins University.

För närvarande fortsätter hon att arbeta med forskargruppen på HSPH om global hållbar näring och är adjungerad föreläsare vid VinUni University.

Källa: https://tuoitre.vn/vo-chong-cung-la-tien-si-harvard-20240602095826533.htm