ปัญญาประดิษฐ์อ่านข้อความจากม้วนหนังสือที่ถูกเผาไหม้จากภัยพิบัติภูเขาไฟระเบิดเมื่อ 2,000 ปีก่อน

[โฆษณา_1]

นักวิจัยใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการระบุตัวอักษรในม้วนกระดาษปาปิรัสที่ไหม้เกรียมเป็นสีดำเนื่องจากการระเบิดของภูเขาไฟวิสุเวียสในปี ค.ศ. 79

ม้วนกระดาษปาปิรัสจากเฮอร์คิวเลเนียม ภาพ: เดอะการ์เดียน — ม้วนกระดาษปาปิรัสจากเฮอร์คิวเลเนียม ภาพ: *เดอะการ์เดียน*

ยูเซฟ นาเดอร์ นักศึกษาปริญญาเอกในเยอรมนี ลุค ฟาร์ริเตอร์ นักศึกษาฝึกงานของสเปซเอ็กซ์ในสหรัฐอเมริกา และจูเลียน ชิลลิเกอร์ นักศึกษาวิทยาการหุ่นยนต์ชาวสวิส คว้ารางวัลมูลค่า 700,000 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ จากการใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) อ่านม้วนหนังสืออายุ 2,000 ปีที่ไหม้เกรียมจากการระเบิดของภูเขาไฟวิสุเวียส

ตามข้อมูลจากผู้จัดงาน Vesuvius Challenge ระบุว่า ปาปิรัสเฮอร์คูเลเนียมเป็นชุดม้วนกระดาษกรีกประมาณ 800 ม้วนที่กลายเป็นเถ้าถ่านระหว่างการระเบิดของภูเขาไฟที่ฝังเมืองปอมเปอีโบราณของโรมันในปี ค.ศ. 79 เช่นเดียวกับเถ้าถ่านที่แข็งตัว ม้วนกระดาษเหล่านี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง แม้กระทั่งแตกหักเมื่อผู้คนพยายามเปิดออก ปัจจุบันม้วนกระดาษเหล่านี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่สถาบันแห่งฝรั่งเศสในปารีสและหอสมุดแห่งชาติเนเปิลส์ ผู้จัดงาน Vesuvius Challenge ได้ทำการสแกน CT ความละเอียดสูงของม้วนกระดาษสี่ม้วนและเสนอรางวัลมูลค่าประมาณหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อส่งเสริมการวิจัยเกี่ยวกับม้วนกระดาษเหล่านี้

นักวิจัยทั้งสามคน ได้แก่ นาเดอร์ ฟาร์ริเตอร์ และชิลลิเกอร์ ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ช่วยระบุหมึกบนกระดาษปาปิรัส และค้นพบตัวอักษรกรีกที่ก่อนหน้านี้จางหายไปจนแทบอ่านไม่ออก “ข้อความบางส่วนอาจเขียนประวัติศาสตร์ของช่วงเวลาสำคัญใน โลก โบราณขึ้นใหม่ได้ทั้งหมด” โรเบิร์ต ฟาวเลอร์ ประธานสมาคมเฮอร์คิวเลเนียมกล่าว โครงการ Vesuvius Challenge กำหนดให้นักวิจัยถอดรหัสข้อความสี่ส่วนที่มีตัวอักษรอย่างน้อย 140 ตัว โดยต้องสามารถกู้คืนตัวอักษรได้ไม่ต่ำกว่า 85%

ปีที่แล้ว ฟาร์ริเตอร์ถอดรหัสคำแรกในม้วนหนังสือได้สำเร็จ ซึ่งก็คือคำว่า "สีม่วง" ในภาษากรีก ขณะนี้พวกเขาถอดรหัสได้ประมาณ 5% ของม้วนหนังสือแล้ว ผู้เขียนม้วนหนังสือนี้น่าจะเป็นนักปรัชญาฟิโลเดมัส เขาเขียนเกี่ยวกับ ดนตรี อาหาร และวิธีการเพลิดเพลินกับความสุขในชีวิต ตามที่แนท ฟรีดแมน สมาชิกของคณะกรรมการจัดงานกล่าว ฟรีดแมนกล่าวว่าขั้นตอนต่อไปของการแข่งขันจะผลักดันการวิจัยเพื่อถอดรหัสม้วนหนังสือให้ได้ 85%

การค้นพบเอกสารโบราณเหล่านี้จะเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ จากข้อมูลของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ คาดว่ามีเอกสารภาษากรีกโบราณเหลือรอดมาเพียงประมาณ 3% ถึง 5% เท่านั้น “นี่คือจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติในการศึกษาคัมภีร์ปาปิรัสเฮอร์คิวเลเนียมและปรัชญากรีกโดยทั่วไป นี่คือห้องสมุดแห่งเดียวที่ตกทอดมาถึงเราจากสมัยโรมันโบราณ” เฟเดริกา นิโคลาร์ดี ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยเนเปิลส์ เฟเดริโกที่ 2 กล่าว

ทูเถา (ตามรายงานของ AFP )

[โฆษณา_2]
ลิงก์แหล่งที่มา