ในช่วงวันหยุดตรุษจีน ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน เราก็จะเห็นผู้หญิงสวมชุดอ่าวได๋ที่สง่างาม อ่อนช้อย และสีสันสดใส อาจกล่าวได้ว่าชุดอ่าวได๋ได้กลายเป็น "เครื่องแต่งกายพิเศษ" ที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้หญิงทุกฤดูใบไม้ผลิ
![]() |
| สองพี่น้องสวมชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมของเวียดนามเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนและถ่ายรูปเป็นที่ระลึก |
ชุดอ่าวได๋ถือเป็น "ชุดประจำชาติ" และเป็นเครื่องแต่งกายที่นิยมสวมใส่ในงานสำคัญต่างๆ รวมถึงเทศกาลตรุษจีนมาอย่างยาวนาน ไม่ว่าจะเดินไปตามถนน เยี่ยมชมวัดและเจดีย์ ซื้อของที่ตลาดดอกไม้ หรือท่องโซเชียลมีเดีย เราก็สามารถเห็นชุดอ่าวได๋สีสันสดใสได้ทุกที่ ที่ผู้หญิงสวมใส่ในช่วงเทศกาลตรุษจีนนี้
ปัจจุบันชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) มีความหลากหลายทั้งในด้านสไตล์และวัสดุ ทำให้ทุกคนสามารถเลือกชุดอ่าวไดที่เหมาะกับสไตล์ของตนเองได้ง่าย ด้วยวัสดุที่หลากหลาย ตั้งแต่ผ้าไหม ผ้าบรอกเคด ผ้ากำมะหยี่ และผ้าชีฟอง... ตั้งแต่ชุดอ่าวไดแบบเรียบๆ แบบดั้งเดิม ไปจนถึงชุดอ่าวไดแบบทันสมัยที่มีลวดลายและสีสันสดใสอ่อนโยน มอบความงามที่สดใสและอ่อนเยาว์ เหมาะกับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาของฤดูใบไม้ผลิ
![]() |
| นางเหงียน ถิ เบ จากตำบลอันบินห์ และลูกๆ ของเธอสวมชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมของเวียดนามสำหรับการถ่ายภาพในฤดูใบไม้ผลิ |
เช่นเดียวกับปีที่ผ่านมา ปีนี้ลูกๆ และหลานๆ ของนางเหงียน ถิ เบ (อายุ 94 ปี) จากตำบลอันบินห์ ได้มาร่วมจุดธูปบูชาบรรพบุรุษและฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ โดยสวมชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) หลากสีสัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูกๆ และหลานๆ ได้ทำชุดอ่าวไดสีเหลืองสดใสสวยงามให้แก่เธอ นางเหงียน ถู กุ้ย ลูกสาวของนางเหงียน ถิ เบ กล่าวว่า "การได้เห็นคุณแม่สวมชุดอ่าวไดใหม่ทำให้ลูกๆ และหลานๆ ทุกคนมีความสุขมาก ครอบครัวทั้งหมดสวมชุดอ่าวไดเพื่ออวยพรให้คุณแม่และคุณยายมีความสุขในวันปีใหม่ และถ่ายรูปด้วยกันในระหว่างการออกไปเที่ยวในฤดูใบไม้ผลิและถ่ายรูปปีใหม่"
![]() |
| ทุกปี เหงียน ง็อก เทียน ตรัง (ขวาในภาพ) และเพื่อนๆ ของเธอจะสวมชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมของเวียดนามเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน |
คุณเหงียน ง็อก เทียน ตรัง เจ้าของร้านขายผ้าสำหรับชุดเอ๊าว๋ได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ในเขตลองดึ๊ก มีความรักในชุดเอ๊าว๋ไดอย่างลึกซึ้งและปรารถนาที่จะแบ่งปันความรักนี้ให้กับผู้หญิงทุกคน เดิมทีเธอขายผ้าเอ๊าว๋ไดและจ้างคนเย็บเอ๊าว๋ไดให้ แต่ปัจจุบันเธอได้ขยายกิจการมาขายเอ๊าว๋ไดสำเร็จรูปด้วย ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ยอดขายเอ๊าว๋ไดในช่วงเทศกาลตรุษจีนเพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งทำให้เธอมีความสุขมาก ทุกปี เธอจะสวมเอ๊าว๋ไดกับครอบครัวและเพื่อนสนิทเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนทั่วทั้งจังหวัด ตราวิญ
คุณเทียนจางกล่าวว่า "ชุดอ่าวไดไม่ใช่แค่เสื้อผ้า แต่เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม เป็นสายสัมพันธ์ระหว่างรุ่น และเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม สำหรับฉัน ยิ่งฉันเผยแพร่ความรักที่มีต่อชุดอ่าวไดให้ผู้หญิงมากขึ้นเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น! ดังนั้น ในช่วงก่อนเทศกาลตรุษจีน เมื่อจำนวนผู้ซื้อเพิ่มขึ้น แทนที่จะขึ้นราคา ฉันกลับลดราคาลง 10% และแถมเครื่องประดับเพิ่มเติมเพื่อกระตุ้นให้ผู้หญิงสวมชุดอ่าวไดในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ"
![]() |
| นางเลอ ถิ คิม โทอา (สวมเสื้อสีแดง ทางขวามือสุด) ถ่ายภาพเนื่องในเทศกาลตรุษจีนกับครอบครัว โดยสวมชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิม |
คุณเล ถิ คิม โทอา จากตำบลคังลอง กล่าวว่า "ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ไม่ใช่แค่เครื่องแต่งกาย แต่เป็นสะพานเชื่อมอดีตกับปัจจุบัน เป็นการยืนยันอัตลักษณ์ท่ามกลางกระแสการเปลี่ยนแปลง ในฐานะครู ฉันและเพื่อนร่วมงานหลายคนชื่นชอบชุดอ่าวไดมาก ในช่วงตรุษจีน เราจะสวมชุดอ่าวไดออกไปข้างนอกและถ่ายรูปกัน สำหรับฉัน การถ่ายรูปตรุษจีนในชุดอ่าวไดไม่ใช่แค่ แฟชั่น แต่ยังเป็นวิธีการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในชีวิตสมัยใหม่ด้วย"
![]() |
| หลานสาวของนางสาวเล ถิ คิม โทอา สวมชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) สวยงามสำหรับการออกไปเที่ยวในฤดูใบไม้ผลิ |
ในขณะเดียวกัน เธอมักจะสอนลูกหลานและนักเรียนของเธอเกี่ยวกับความหมายของชุดอ่าวไดแต่ละแบบ วิธีการเดิน ยืน และพูดขณะสวมใส่ เพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่าการสวมชุดอ่าวไดหมายถึงการโอบรับวัฒนธรรมทั้งหมด นี่เป็นสัญญาณที่น่ายินดีอย่างยิ่งสำหรับการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาติ ปัจจุบัน คนหนุ่มสาวจำนวนมากก็ชื่นชอบและเลือกที่จะสวมชุดอ่าวไดในช่วงตรุษจีน แสดงให้เห็นถึงแนวทางทางวัฒนธรรมที่เป็นธรรมชาติและเข้าถึงได้ง่าย ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ภาพลักษณ์ของชุดอ่าวไดในชีวิตสมัยใหม่ นี่เป็นวิธีหนึ่งในการบอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมและส่งเสริมความงามของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมให้กับเพื่อนชาวต่างชาติ
ชุดอ่าวไดสีสันสดใสที่ส่องประกายระยิบระยับด้วยแสงแดดในฤดูใบไม้ผลิ ทำให้บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนอบอุ่นและงดงามยิ่งขึ้น ทำให้ทุกคนรู้สึกได้ว่า "ชุดอ่าวไดนั้นเหมาะสมกับอากาศในฤดูใบไม้ผลิและการเริ่มต้นปีใหม่จริงๆ" ในขณะเดียวกันก็เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน สร้างบรรยากาศที่อบอุ่น กลมกลืน และรื่นเริงในช่วงวันแรกๆ ของปี
ข้อความและภาพถ่าย: NGOC XOAN
ที่มา: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/ao-dai-va-mua-xuan-1ca24e8/












การแสดงความคิดเห็น (0)