ในด้านวัฒนธรรม การดำเนินการตามแนวทางที่กำหนดไว้ในมติที่ 59 อย่างมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าและเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ของชาติ พร้อมทั้งสร้างชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนามในเวที โลก
กว่าครึ่งศตวรรษที่แล้ว ในการประชุมปารีสปี 1973 ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อยุติสงครามเวียดนาม ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ที่นางเหงียน ถิ บินห์ หัวหน้าคณะผู้แทน รัฐบาล ปฏิวัติชั่วคราวของเวียดนามใต้สวมใส่ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง สติปัญญา และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ นับเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงพลังทางวัฒนธรรม ในบริบทของความก้าวหน้าของชาติ เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมจำเป็นต้องมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยบูรณาการองค์ประกอบร่วมสมัยและสากลเพื่อพิชิตโลก
แสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งภายใน
คุณฟาน บิช เทียน ประธานสภาสตรีเวียดนามในยุโรป เล่าว่า ในทุกงานของชุมชนชาวเวียดนามในฮังการีที่เธออาศัยอยู่ หากไม่มีชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิม ผู้คนอาจเข้าใจผิดคิดว่าเป็นงานจากประเทศอื่นๆ ในเอเชีย แต่เมื่อทุกคนสวมชุดอ่าวได๋ ผู้คนก็จะจำได้ทันที และหลายคนจะตะโกนด้วยความยินดีว่า "เวียดนาม เวียดนาม!" ตัวเธอเองอาศัยอยู่ในยุโรปมานานกว่า 40 ปีแล้ว แต่ในทุกงาน เธอก็ยังภูมิใจที่ได้สวมชุดอ่าวได๋เสมอ ลูกสาวทั้งสองของเธอที่เกิดและเติบโตในยุโรปก็ชื่นชอบการสวมชุดอ่าวได๋และได้รับประโยชน์จากสภาพการศึกษาและการใช้ชีวิตที่นั่น ปัจจุบัน ไม่เพียงแต่ผู้หญิงเท่านั้น แต่ผู้ชายหลายคนก็สวมชุดอ่าวได๋อย่างมั่นใจในโอกาสพิเศษต่างๆ ด้วย
ชมรมมรดกชุดอ่าวได๋เวียดนามในยุโรปก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 เพื่อเป็นการยืนยันคุณค่าของวัฒนธรรมเวียดนาม โลกาภิวัตน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคแห่งการระเบิดของข้อมูล ทำให้ผู้คนจำนวนมากถูกดึงดูดเข้าสู่กระแสวัฒนธรรมนานาชาติได้ง่าย ในบริบทนี้ ตั้งแต่ระดับบุคคลไปจนถึงระดับประเทศ คำถามยังคงอยู่ว่า เรายืนอยู่ตรงไหนใน "โลกแบนราบ" ใบนี้ คำตอบอยู่ที่อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ผู้คนจำนวนมากไปศึกษาต่อต่างประเทศตั้งแต่อายุยังน้อย โดยมีความรู้ทางวัฒนธรรมจำกัด และมักจะสับสนเมื่อเพื่อนชาวต่างชาติถามเกี่ยวกับประเทศของตน
ด้วยแรงผลักดันจากความต้องการส่วนตัวและความภาคภูมิใจในชาติ เยาวชนจำนวนมากจึงหวนกลับมาค้นพบและเผยแพร่คุณค่าของวัฒนธรรมประจำชาติของตน ผู้เขียนหนังสือ "การทอราชวงศ์" (ศูนย์เวียดนาม - VNC) ซึ่งเป็นหนังสือสองภาษาเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน เลอ ง็อก ลินห์ สมาชิกของกลุ่มกล่าวว่า "เมื่อคุณอยู่ในเวียดนาม คุณเองอาจไม่รู้คุณค่าของวัฒนธรรมเวียดนาม จนกระทั่งเมื่อคุณไปต่างประเทศ ความปรารถนาที่จะเชื่อมต่อกับรากเหง้าของคุณจึงเกิดขึ้นและกลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามอย่างภาคภูมิใจให้กับเพื่อนชาวต่างชาติ"
เหนือสิ่งอื่นใด "เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม" คือสินทรัพย์ที่มีค่าที่สุดในการบูรณาการระดับนานาชาติ แต่วัฒนธรรมเวียดนามไม่ได้มีแค่ "ชุดเอ๊าว๋ไดและหมวกทรงกรวย" เท่านั้น ประวัติศาสตร์ที่ยาวนานนับพันปีได้ทิ้งขุมทรัพย์ทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าไว้ให้เรา ซึ่งรวมถึงแหล่งโบราณสถานกว่า 40,000 แห่ง เทศกาลกว่า 8,000 งาน และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีกหลายพันรายการ ครอบคลุมหลายรูปแบบ เช่น ความรู้พื้นบ้าน ศิลปะการแสดง เป็นต้น วัฒนธรรมเวียดนามมีความเป็นเอกภาพท่ามกลางความหลากหลาย สะท้อนให้เห็นถึงสีสันทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่ม ด้วยรูปแบบทางวัฒนธรรมที่หลากหลายจากที่สูง ที่ราบลุ่ม ลุ่มแม่น้ำ และชายฝั่ง...
ด้วยความตระหนักถึงคุณค่าเหล่านี้อย่างลึกซึ้ง หลังจากช่วงเวลาแห่งการเปิดประเทศและการบูรณาการ พรรคได้ออกมติที่ 5 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 8 เรื่อง "การสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าซึ่งเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ของชาติ" ซึ่งวางรากฐานสำหรับมุมมองของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรมในขณะที่เวียดนามบูรณาการเข้ากับประชาคมโลก เจตนารมณ์ของมติที่ 5 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 8 ได้รับการสืบทอดและพัฒนาต่อไปในทัศนะด้านวัฒนธรรมของพรรคในเวลาต่อมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งทัศนะที่ว่า: วัฒนธรรมเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นทั้งเป้าหมายและแรงผลักดันสำหรับการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม การพัฒนาวัฒนธรรมและการสร้างมนุษย์เป็นทั้งเป้าหมายและแรงผลักดันของกระบวนการปฏิรูป
ด้วยมุมมองใหม่ๆ ที่เป็นรูปธรรม การอนุรักษ์และปกป้องความงามทางวัฒนธรรมของชาติจึงได้รับการดำเนินการอย่างจริงจังผ่านแนวทางแก้ไขที่เป็นรูปธรรม ส่งผลให้วัฒนธรรมเวียดนามได้รับการยอมรับมากขึ้นในเวทีโลก เมื่อพูดถึงเวียดนามในปัจจุบัน ก็คงหนีไม่พ้นพระราชวังทังลอง (ฮานอย) ซึ่งเป็นมรดกโลกที่มีโบราณวัตถุและสมบัติล้ำค่ามากมายซ่อนอยู่ใต้ดินมานานนับพันปี ผู้เชี่ยวชาญของยูเนสโกถือว่าเป็นแบบอย่างของการอนุรักษ์มรดก การพูดถึงเวียดนามในปัจจุบันยังหมายถึงบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และสงบเงียบของเมืองหลวงโบราณอย่างเมืองเว้ (Hue City) ที่มีป้อมปราการปกคลุมด้วยมอสและพระราชวังอันงดงามที่เก็บรักษาความทรงจำนับศตวรรษของราชวงศ์สุดท้ายและความงดงามของวัฒนธรรมในราชสำนัก
นอกจากนี้ยังรวมถึงเมืองโบราณฮอยอัน (กวางน้ำ) สถานที่ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเมื่อหลายร้อยปีก่อน และยังรวมถึงแหล่งมรดกที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งผสานรวมอย่างกลมกลืนกับมรดกทางธรรมชาติที่แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติตรังอาน (นิงบิงห์) ควบคู่ไปกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนาม ซึ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโก ก็กำลังเสริมสร้างเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนามในระดับโลก เช่น วัฒนธรรมฆ้องของที่ราบสูงตอนกลาง ดนตรีราชสำนักของเว้ เพลงพื้นบ้านกวนโฮจากบักนิญ การบูชาพระแม่เจ้า การรำไทยโซ และมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ อีกมากมาย สิ่งนี้ยืนยันอีกครั้งว่า ยิ่งเราอนุรักษ์และปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของเรามากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งยืนยันความแข็งแกร่งที่มีอยู่ภายในของเรามากขึ้นเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มรดกเหล่านี้ไม่ได้อยู่เฉยๆ แต่กำลังถูกนำมาใช้เพื่อพัฒนาด้านเศรษฐกิจและสังคม พัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และในขณะเดียวกันก็เป็นการยืนยันและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของประเทศสู่โลก ดึงดูดมิตรประเทศจากนานาชาติให้มาเยือนเวียดนาม
สร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อขยายและพิชิต
ประเทศกำลังเข้าสู่ยุคแห่งความก้าวหน้า พร้อมด้วยความต้องการและความท้าทายใหม่ๆ มติที่ 59-NQ/TW ลงวันที่ 24 มกราคม 2025 ของคณะกรรมการกรมการเมืองว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศ ได้กำหนดข้อกำหนดและภารกิจเฉพาะสำหรับการบูรณาการระหว่างประเทศในภาควัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ภาคส่วนและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องดำเนินการตามมาตรการเหล่านี้อย่างกระตือรือร้นและจริงจัง นอกจากการเสริมสร้างพลังทางวัฒนธรรมแล้ว เรายังต้องพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมด้วยผลิตภัณฑ์มากมายที่มีความสามารถในการแข่งขันในระดับสากล ที่ผ่านมา เราได้อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมด้วยวิธีการแบบ "หยุดนิ่ง"
มุมมองนี้มีทั้งด้านบวก ด้านลบ และข้อจำกัด ศาสตราจารย์เหงียน จี เบน อดีตผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า ความคิดสร้างสรรค์ต้องถือเป็นหลักการในการอนุรักษ์ – หากปราศจากความคิดสร้างสรรค์ ประเพณีจะแตกสลายเพราะจะสูญเสียความสามารถในการเชื่อมโยงกับชีวิต มุมมองของยูเนสโกในอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองและส่งเสริมความหลากหลายของการแสดงออกทางวัฒนธรรม ปี 2005 ก็เน้นย้ำเช่นกันว่า “มรดกทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติได้รับการแสดงออก เสริมสร้าง และถ่ายทอดผ่านการแสดงออกทางวัฒนธรรมมากมาย และปรากฏให้เห็นในวิธีการสร้างสรรค์ในการผลิต เผยแพร่ แจกจ่าย และเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์และบริการทางวัฒนธรรม”
ในความเป็นจริง การผสมผสานระหว่างประเพณีกับคุณค่าร่วมสมัยและสากล จะยิ่งเพิ่มพูนพลังทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ทำให้ได้รับการยอมรับและชื่นชมจากนานาชาติมากขึ้น เรามีมิวสิกวิดีโอเกี่ยวกับวัฒนธรรมบักนิญมากมายอยู่แล้ว แต่กล่าวได้ว่าต้องขอบคุณการปล่อยมิวสิกวิดีโอเพลง "Bac Bling" ของนักร้อง Hoa Minzy ที่ทำให้ภาพอันงดงามของวัฒนธรรมบักนิญ เช่น เพลงพื้นบ้านกวนโฮ วัดเดา วัดบุ๊ตทับ หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาฟูลัง ฯลฯ แพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันมิวสิกวิดีโอเพลงนี้มียอดวิวถึง 223 ล้านวิวแล้วในยูทูบหลังจากผ่านไปสามเดือน
หากปราศจากนวัตกรรมใหม่ๆ การบอกเล่าเรื่องราวชีวิตทางวัฒนธรรมของผู้คนในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือในอดีต ตั้งแต่การทำงานและกิจกรรมยามว่างในชีวิตประจำวัน ไปจนถึงการเรียน การสอบ และการปฏิบัติทางศาสนาและจิตวิญญาณ จะเป็นเรื่องยากมาก อย่างไรก็ตาม ด้วยการแสดงสด "แก่นแท้ของเวียดนามเหนือ" (บริษัท ตวนเชา - ฮานอย) เรื่องราวทั้งหมดเหล่านั้นถูก "รวบรวม" ไว้ในโชว์ 75 นาที เช่นเดียวกับการแสดง "ความทรงจำแห่งฮอยอัน" ที่ใช้การแสดงสดในการเล่าขานเรื่องราวทางวัฒนธรรมในเมืองโบราณฮอยอัน การแสดงสดทั้งสองได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้ชมทั่วโลก แนวทางการสร้างสรรค์บนพื้นฐานของมรดกทางวัฒนธรรมก็มีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์มากขึ้นเรื่อยๆ เช่น การบูรณาการความคิดสร้างสรรค์เข้ากับแพลตฟอร์มมรดก การใช้คุณค่าของมรดกเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ การดึงแรงบันดาลใจจากมรดกเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ การบูรณาการประเพณีเข้ากับยุคปัจจุบัน...
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการนำเสนอแนวทางแบบบูรณาการที่ผสมผสานวิธีการแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่เข้าด้วยกัน ตัวอย่างที่โดดเด่นคือ ผู้กำกับ เหงียน กว็อก ฮว่าง อาน ผู้ก่อตั้งองค์กรทางวัฒนธรรม "เลน งัน" และเพื่อนร่วมงานของเขา ซึ่งได้สร้างสรรค์การแสดงละครแบบสหวิทยาการมากมาย ผลงานเหล่านั้นได้รับแรงบันดาลใจจากงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (ตวง เชียว เชา วัน) ผสมผสานกับศิลปะร่วมสมัยหลากหลายรูปแบบ เช่น แจ๊ส ฮิปฮอป และดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ การผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัยนี้ไม่เพียงแต่ดึงดูดใจคนหนุ่มสาวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชมจากทั่วโลกด้วย
พร้อมกับมติที่ 59-NQ/TW คณะกรรมการกรมการเมืองได้ออกมติที่ 68-NQ/TW เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2568 ว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน และมติที่ 57-NQ/TW ว่าด้วยความก้าวหน้าในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัลของประเทศ มติเหล่านี้สร้าง "รากฐาน" สำหรับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ดึงดูดการลงทุน และสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ในหมู่ศิลปิน ช่างฝีมือ และนักประดิษฐ์... เพื่อให้วัฒนธรรมเวียดนามสามารถพัฒนาคุณค่าและวางตำแหน่งตัวเองในเวทีโลกได้อย่างต่อเนื่อง
(โปรดติดตามตอนต่อไป)
ที่มา: https://nhandan.vn/bai-1-chia-khoa-ban-sac-van-hoa-post889331.html
การแสดงความคิดเห็น (0)