ละครพื้นบ้าน BàiCòi แบบดั้งเดิมกำลังเข้าสู่จังหวะใหม่

(GLO) - หลังจากการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหาร ชมรมศิลปะการทอผ้าพื้นบ้าน (Bài Chòi) ในหลายพื้นที่ของอดีตจังหวัดบิ่ญดิ่ญได้ลดจำนวนลงอย่างต่อเนื่อง การอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการทอผ้าพื้นบ้านนี้ นอกจากการเอาใจใส่จากทางจังหวัดแล้ว ยังต้องอาศัยความพยายามอย่างแข็งขันจากตำบลและชุมชน ตลอดจนความทุ่มเทของช่างฝีมือด้วย

ก่อนการรวมจังหวัด อำเภอ เมือง และเทศบาลส่วนใหญ่ในจังหวัดบิ่ญดิ่ญ เช่น กวีญอน ตุยฟวก อันญอน ฟูมี่ ฟูแคท ฮว่ายญอน และบางตำบลและเขต มีชมรมใบเตยพื้นบ้านที่ดำเนินกิจกรรมอย่างสม่ำเสมอ

ในความเป็นจริง ในหลายพื้นที่ ชมรมกีฬาไบ๋ฉ่ายได้ถูกยุบหรือระงับชั่วคราวหลังจากการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหาร

คาดว่านโยบายที่ออกโดยจังหวัดจะช่วย "รักษาเปลวไฟ" ของเกมไบ๋ชอย (เกมพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนาม) ให้คงอยู่ต่อไปในบริบทการดำเนินงานใหม่ ภาพ: ง็อก เหงียน

ช่างฝีมือดี เหงียน มินห์ โต๋าน ประธานชมรมศิลปะพื้นบ้านไบชอยแห่งเมืองอันญอนเดิม กล่าวว่า “ศิลปะไบชอยไม่ได้หายไปไหน ช่างฝีมือยังคงอยู่และทุ่มเทอย่างมาก แต่บางทีการปรับโครงสร้างและปรับเปลี่ยนเขตการปกครอง การเปลี่ยนแปลงบุคลากร รวมถึงการมุ่งเน้นไปที่ภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่เร่งด่วนอื่นๆ อาจทำให้กิจกรรมทางวัฒนธรรมในระดับรากหญ้าชะงักงันไปบ้างในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความเอาใจใส่ที่ให้กับการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านไบชอยจึงไม่ได้รับการตอบสนองอย่างเหมาะสม”

ท่ามกลางบรรยากาศที่ค่อนข้างเงียบเหงาเช่นนี้ บางพื้นที่ได้สร้าง "จุดเด่น" ขึ้นมาด้วยการจัดตั้ง บำรุงรักษา และเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับชมรมเป่าปี่พื้นบ้าน เพื่อสานต่อกิจกรรมต่างๆ ต่อไป ในตำบลตามกวน คณะกรรมการประชาชนของตำบลได้ต่อยอดจากชมรมเป่าปี่เดิมของเมืองโฮไอญอน โดยได้รวบรวมและจัดตั้งชมรมเป่าปี่พื้นบ้านขึ้นใหม่ มีสมาชิก 32 คน และยังคงฝึกฝนและจัดการแสดงอย่างต่อเนื่อง

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ลี ทันห์ ลอง ประธานชมรมไป่เจ๋อ เขตตัมกวน กล่าวว่า “นอกจากการดูแลกิจกรรมของชมรมแล้ว เขตยังสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้เราได้นำไป่เจ๋อไปเผยแพร่ในโรงเรียน ปัจจุบัน ศิลปินของชมรมกำลังสอนนักเรียนโดยตรงที่โรงเรียนมัธยมตัมกวนและโรงเรียนมัธยมฮ็อยเจา นี่เป็นวิธีพื้นฐานที่จะทำให้ไป่เจ๋อไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ แต่ยังแพร่กระจายไปยังคนรุ่นใหม่ด้วย”

การสานต่อกิจกรรมของชมรมเบยเจ๋อพื้นบ้านและการสอนเบยเจ๋อให้กับนักเรียนได้สร้างสะพานเชื่อมให้มรดกทางวัฒนธรรมนี้สืบสานไปสู่คนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านตามกวนต่อไป ภาพ: ง็อก เญียน

นายโว ตัน เกือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตตัมกวน กล่าวว่า การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของละครพื้นบ้าน (Bài Chòi) จะยังคงเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ สำหรับหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อให้สามารถดำเนินนโยบายของพรรคและรัฐบาลในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ

นายเกืองเน้นย้ำว่า "การจัดฝึกอบรม การสอน และการแสดงละครใบ้พื้นบ้าน (Bài Chòi) เป็นวิธีหนึ่งในการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชนให้คงอยู่ต่อไปในปัจจุบัน"

ในตำบลตุยเฟือก คณะกรรมการประชาชนได้ทบทวนและรวบรวมช่างฝีมือจากชมรมใบเตยเดิมในเมืองตุยเฟือก ตำบลเฟือกเงีย และตำบลเฟือกล็อก เพื่อรวมและจัดตั้งชมรมใบเตยตำบลตุยเฟือกขึ้นใหม่ โดยยังคงดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับงานและเทศกาลท้องถิ่นต่อไป

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน ฟู ประธานชมรมใบจอยในตำบลตุยฟูโอ๊ก กล่าวว่า "การปรับโครงสร้างใหม่ตามแบบแผนใหม่จะช่วยให้ศิลปะการแสดงใบจอยพื้นบ้านยังคงอยู่ต่อไปได้ สำหรับเทศกาลตรุษจีนปี 2026 ที่กำลังจะมาถึงนี้ ทางตำบลจะให้การสนับสนุนด้านเงินทุนแก่ชมรมใบจอยเพื่อให้สามารถดำเนินการและแสดงในงานเทศกาลโชโกได้"

กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้รวบรวมรายชื่อชมรมละครใบ้และคณะละครฮัตโบ๋ (งิ้วเวียดนามโบราณ) สมัครเล่นที่จัดตั้งขึ้นเดิม และส่งไปยังเขตและตำบลที่จัดตั้งขึ้นใหม่เพื่อตรวจสอบ จัดตั้ง และบำรุงรักษา และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการพัฒนาโครงการอนุรักษ์ศิลปะฮัตโบ๋และละครใบ้สำหรับช่วงปี 2026-2030 เพื่อเสนอต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่อประกาศใช้

สิ่งนี้จะเป็นพื้นฐานให้ท้องถิ่นสามารถดำเนินการชมรมบาอิชอยพื้นบ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพ และส่งเสริมให้ช่างฝีมือยังคงมุ่งมั่นที่จะฝึกฝนและสืบทอดมรดกนี้ต่อไป”

นายหวินห์ วัน ลอย - รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว

ในการประชุมครั้งที่ 5 สภาประชาชนจังหวัดได้ผ่านมติที่ 97/NQ-HĐND ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2025 กำหนดให้ใช้มติที่ 13/NQ-HĐND ลงวันที่ 12 กรกฎาคม 2024 ของสภาประชาชนจังหวัดบิ่ญดิ่ญ สมัยที่ 13 ว่าด้วยนโยบายต่างๆ ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะดั้งเดิมในจังหวัดบิ่ญดิ่ญ สำหรับช่วงปี 2024-2028

จากนั้น นโยบายต่างๆ จะยังคงให้การสนับสนุนช่างฝีมือ บำรุงรักษาการดำเนินงานของชมรม จัดการเรียนการสอนและการแสดงศิลปะดั้งเดิม รวมถึงศิลปะการรำไทยพื้นบ้าน (Bài Chòi)

นายไทย วัน ถวน รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลตุยเฟือก กล่าวว่า "นโยบายของจังหวัดเป็นพื้นฐานให้ท้องถิ่นสามารถอนุรักษ์ละครใบเล็กและเพลงพื้นบ้านในจังหวะการดำเนินงานใหม่ได้ ในทิศทางการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของตำบล ละครใบเล็กพื้นบ้านจะช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวได้"

ชุมชนจะสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้ช่างฝีมือได้มีปฏิสัมพันธ์ สอน และแนะนำศิลปะดั้งเดิมเข้าสู่โรงเรียน ซึ่งจะช่วยปลุกเร้าความภาคภูมิใจและความรับผิดชอบในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนรุ่นใหม่”

จากชุมชนท้องถิ่นที่ให้ความสำคัญกับมรดกทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง และด้วยความทุ่มเทของช่างฝีมือ เสียงเพลงพื้นบ้านแบบไป๋ฉ่ายยังคงดังก้องกังวานอย่างเรียบง่ายและน่าประทับใจ นี่ไม่ใช่เพียงแค่การ "รักษาเปลวไฟแห่งศิลปะพื้นบ้านให้คงอยู่" เท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการหวงแหนและสืบทอดมรดกอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษของเราได้ทิ้งไว้ให้ด้วย

ที่มา: https://baogialai.com.vn/bai-choi-dan-gian-vao-nhip-moi-post577700.html