สัญลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวไตจากมุมมองของเครื่องแต่งกายของพวกเขา

ชาวไตส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในจังหวัดภูเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น เตวียนกวาง ไทเหงียน กาว บั่ง บั๊กกัน กวางนิญ และทางตะวันตกเฉียงเหนือ เช่น ลาวกาย เอียนบ๋าย ฯลฯ วิถีชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมของชาวไตตั้งแต่กำเนิดโลก ผ่านกระบวนการดำรงอยู่และการพัฒนา ชาวไตได้สั่งสมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ของตนเองมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวไตได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมมาอย่างยาวนาน นำมาซึ่งความงดงาม เรียบง่าย และเป็นเอกลักษณ์

ปัจจุบัน ชาวไตบางส่วน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เลือกที่จะแต่งกายแบบชาวกิ๋น เพื่อความสะดวกสบายในการทำงานและ ประหยัดค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่าเครื่องแต่งกายประจำชาติของชาวไต แม้จะผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมามากมาย แต่ก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดมาอย่างยาวนานด้วยความภาคภูมิใจ ท่ามกลางสีสันของขุนเขาและผืนป่า ชาวไตยังคงสวมใส่เครื่องแต่งกายประจำชาติในโอกาสสำคัญต่างๆ เช่น งานแต่งงาน วันขึ้นปีใหม่ เทศกาลสำคัญต่างๆ...

ชุดชาวไตแบบดั้งเดิมตัดเย็บจากผ้าฝ้ายทอเอง ย้อมครามน้ำเงินสม่ำเสมอทั้งชายและหญิง ตัดเย็บอย่างพิถีพิถันเพื่อให้เหมาะกับทุกวัย โดยไม่มีลวดลายตกแต่งมากมาย

ชุดประจำชาติไทสำหรับผู้หญิงประกอบด้วยเครื่องประดับดังต่อไปนี้: ผ้าพันคอสี่เหลี่ยมพับเฉียงเพื่อคลุมศีรษะ ผ้าพันผม ผ้ารองผม และหนังยางรัดผมสำหรับพันผ้ารองผม

ชุดสตรีชนเผ่าไท

ชุดอ๋าวหญ่ายห้าส่วน: เป็นชุดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่สตรีไท มักทำจากผ้าคราม ชุดอ๋าวหญ่ายห้าส่วนมีปกตั้ง สูงถึง สองนิ้วในแนวนอน ติดกระดุมผ้า (กระดุมทองแดง หรือกระดุมเงินหรูหรา) ไว้ที่ด้านข้างใต้รักแร้ จุดเด่นคือชายกระโปรงตัดสั้นถึงเข่า (ชุดทำงาน) เพิ่มความมีชีวิตชีวาและความสะดวกสบายสำหรับกิจกรรมประจำวัน ชุดเจ้าสาวและชุดที่สวมใส่ในช่วงเทศกาลมักตัดสั้นถึงข้อเท้าเพื่อให้เกิดรูปทรงที่สง่างามและอ่อนโยน

เสื้อเบลาส์จะสวมทับชุดอ๋าวหญ่ายแบบห้าชิ้น เสื้อเบลาส์ตัวนี้ตัดสั้น คอกลม และชายเสื้อจะยื่นออกมาเล็กน้อยหลังจากผูกเอวเพื่อสร้างความโดดเด่น เสื้อเบลาส์มักจะทำจากผ้าสีอ่อนหรือผ้าสีอื่นๆ

กางเกงผู้หญิง: กางเกงผู้หญิงไทแบบดั้งเดิมตัดเย็บตามแบบกางเกงขาบานของชาวกินห์ หรือที่รู้จักกันในชื่อกางเกงขาบาน มีลักษณะขากว้างและเอวยางยืดที่รัดแน่นเมื่อสวมใส่ ปัจจุบันมีการสอดยางยืดเพื่อความสะดวกสบาย กางเกงมีความยาวตั้งแต่เอวถึงข้อเท้า และช่วงเป้ากางเกงถูกตัดเย็บให้โค้งมนและกว้าง เหมาะสำหรับการปีนป่ายและการทำงานที่มีปริมาณมาก

เข็มขัด: เข็มขัดทำจากผ้าสีครามซึ่งเป็นสีเดียวกับเสื้อ ผ้าพันคอ เสื้อเชิ้ต และรองเท้า โดยทั่วไปเข็มขัดจะมีความกว้างประมาณสองช่วงแขน (เมื่อพับเป็นสี่ชั้น) และมีความยาวประมาณสองช่วงแขน (สามารถพันรอบลำตัวได้สามครั้ง) ผูกรอบเอวด้านหลัง แล้วปล่อยปลายเข็มขัดลงมาเป็นแถบนุ่มยืดหยุ่นสองแถบ เข็มขัดไม่เพียงแต่ช่วยเสริมความกระชับให้กับชุด แต่ยังช่วยเสริมความงามของผู้หญิงอีกด้วย

รองเท้า: รองเท้าของชาวไตตัดเย็บจากผ้า ตัวรองเท้าเย็บจากผ้าย้อมคราม พื้นรองเท้าเย็บจากผ้าขาวหลายชั้น เพื่อถนอมเนื้อผ้าและเพิ่มความทนทานและความนุ่มนวลให้กับรองเท้า ชาวไตจึงมักนำกาบไผ่หรือเปลือกไม้ซุยมาปะปนด้วย

เครื่องประดับ: ผู้หญิงชาวไตมักสวมต่างหู แหวน สร้อยคอ กำไล และกำไลข้อเท้าที่ทำจากเงิน เครื่องประดับเหล่านี้ไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความมั่งคั่ง เชื่อมโยงกับจิตวิญญาณ และเป็นเครื่องบ่งชี้สุขภาพที่ดีตามภูมิปัญญาท้องถิ่นของชาวไต

สำหรับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของผู้ชายเผ่าไต ประกอบด้วย: ผ้าโพกศีรษะ ทำจากผ้าสีคราม สีเดียวกับเสื้อและรองเท้า ผ้าโพกศีรษะกว้างสองช่วง พับสี่ทบ ยาวหนึ่งช่วงแขน เมื่อสวมใส่จะพันรอบศีรษะ คล้ายกับผ้าโพกศีรษะของชาวกิ่ง

ชุดอ๋าวหญ่ายห้าส่วนสำหรับผู้ชายตัดเย็บจากผ้าห้าส่วนเช่นเดียวกับชุดอ๋าวหญ่ายของผู้หญิง โดยทั่วไปแล้วตัวชุดจะสั้นกว่าชุดอ๋าวหญ่ายของผู้หญิง ส่วนชุดอ๋าวหญ่ายของผู้ชายจะยาวเพียงเหนือเข่าเท่านั้น และมีกระดุมทองเหลือง (kjét mjác sjau) ติดด้านข้างใต้รักแร้ ต่างกันเพียงว่าผู้ชายจะไม่สวมเข็มขัด

กางเกง: กางเกงผู้ชายไทแบบดั้งเดิมตัดเย็บตามแบบกางเกงขาบานของชาวกินห์ หรือที่รู้จักกันในชื่อกางเกงขาบาน มีลักษณะขากว้างและเอวยางยืดที่รัดแน่นเมื่อสวมใส่ ปัจจุบันมีการสอดยางยืดเพื่อความสะดวกสบาย กางเกงมีความยาวตั้งแต่เอวถึงข้อเท้า เป้ากางเกงถูกตัดเย็บให้โค้งเข้ารูปเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับปีนป่ายหรือทำงานที่มีปริมาณมาก และใช้ผ้าครามตัดเย็บ

รองเท้า : รองเท้าชายตัดเย็บแบบเดียวกับรองเท้าหญิง

ชุดพื้นเมืองไท ภาพโดย เดอะวินห์

เครื่องแต่งกายชาวไตตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ไม่เพียงแต่เป็นชุดเสื้อผ้าเรียบง่ายที่ใช้ปกปิดร่างกายเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษชาวไตหลายรุ่นได้รังสรรค์และรวบรวมคุณค่าอันล้ำค่าที่สุดของชาวไต สะท้อนถึงอัตลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวไต อันประกอบด้วยความหมายทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันลึกซึ้งมากมาย แต่ละรายละเอียดในชุดล้วนสื่อถึงข้อความเฉพาะตัว สะท้อนแนวคิดด้านสุนทรียศาสตร์ ความเชื่อ และอัตลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวไต

ชุดอ๋าวหญ่ายห้าแผ่นของชาวไต ทั้งสำหรับผู้ชายและผู้หญิง มีกระดุมห้าเม็ด สื่อถึงหลักห้าประการ (เมตตา กรุณา สุภาพ ชอบธรรม ปัญญา และความน่าเชื่อถือ) และความสัมพันธ์ห้าประการ (กษัตริย์และข้าราชบริพาร พ่อและลูก สามีและภรรยา พี่น้อง และมิตรสหาย) การสวมชุดอ๋าวหญ่ายห้าแผ่น หมายถึงการดำรงไว้ซึ่งธรรมชาติของมนุษย์ และไม่ทำสิ่งที่ขัดต่อศีลธรรม

ในปัจจุบัน แม้จะมีชีวิตสมัยใหม่ แต่เครื่องแต่งกายของชาวไตก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์และใช้ในพิธีแต่งงาน เทศกาล และงานสำคัญของชาติ แสดงถึงความภาคภูมิใจและความรักของชาวไตที่มีต่อประเพณีวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชุดชาวไตยังเชื่อมโยงกับแนวคิดของชาวไตเกี่ยวกับจักรวาล เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของชาติ เช่น สีครามแทนท้องฟ้า สีขาวแทนโลก สื่อถึงการผสมผสานหยินและหยางอย่างกลมกลืน เพื่อความอยู่รอดชั่วนิรันดร์ ผ่านเทคนิคการตัดเย็บที่เชื่อมโยงทุกส่วนของเสื้อในชุดชาวไต แต่ละชิ้นบนเสื้อมีบทบาทและความหมายที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ความรักของพ่อและแม่ ความรักของพี่น้อง ญาติพี่น้อง และเพื่อนบ้าน จากความหมายเชิงมนุษยธรรมนี้ เสื้อยังแสดงถึงความสามัคคีอันแข็งแกร่งของชุมชนทั้งภายในครอบครัวและออกสู่สังคม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุดอ๋าวหญ่ายไทได้รับการบูรณะเพื่อใช้ในการแสดงเครื่องแต่งกายเป็นหลัก เนื่องจากความต้องการของวงการศิลปะการแสดง นักออกแบบได้บูรณะและตกแต่งใหม่ โดยเพิ่มลวดลายต่างๆ ตามแบบลายยกดอกไท เพื่อตกแต่งชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิม เพื่อสร้างลุคที่เปล่งประกายและมีชีวิตชีวายิ่งขึ้น

ไม่ว่าจะเป็นนวัตกรรมหรือประเพณีก็ยังคงต้องมีความสามัคคี ความเคร่งขรึม ความซับซ้อน และความเคารพต่อประวัติศาสตร์ของชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของชาวไต เพราะเป็นสัญลักษณ์ เอกลักษณ์ เป็นการตกผลึกของคุณค่าทางวัฒนธรรมและมนุษยธรรมอันล้ำลึกของชุดอ่าวหญ่ายที่เชื่อมโยงกับบุคลิกภาพของชาวไต

เทียนเฟื้อก

ที่มา: https://baocaobang.vn/bieu-tuong-doc-dao-cua-nguoi-tay-tu-goc-nhin-qua-bo-trang-phuc-3176436.html