บิ่ญโญก - ดินแดนแห่งวัฒนธรรม…

บิ่ญง็อก – ดินแดนที่อยู่เหนือสุดของเวียดนาม ตั้งอยู่บนถนนสายเดียวกันกับตราโคจากเมืองมงไก แม้จะไม่โด่งดังเท่าตราโค แต่ทัศนียภาพทางธรรมชาติและผู้คนของบิ่ญง็อกก็มีเสน่ห์เฉพาะตัวที่น่าจดจำสำหรับนักท่องเที่ยว เมื่อศักยภาพด้าน การท่องเที่ยว ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ จะเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญในการพัฒนาดินแดนทางวัฒนธรรมแห่งนี้

ดินแดนที่อุดมด้วยประเพณีทางประวัติศาสตร์

เมื่อลงมาจากเมืองมงไก หลังจากข้ามสะพานตราบินห์ คุณจะเจอทางแยก: เลี้ยวซ้ายไปตราโค เลี้ยวขวาไปบิ่ญง็อก ความประทับใจแรกของฉันที่มีต่อดินแดนที่อยู่เหนือสุดของประเทศแห่งนี้คือ บิ่ญง็อกสวยงามและบริสุทธิ์อย่างเหลือเชื่อ ต้นสนทะเลสูงใหญ่เขียวชอุ่มเรียงรายอยู่ริมถนนคอนกรีตกว้างสะอาดตา ต้อนรับผู้มาเยือน บนทุ่งหญ้าสีเขียว ควายกำลังเล็มหญ้าอย่างสบายๆ นกกระยางขาวสองสามตัวเกาะอยู่เงียบๆ คอยจับแมลงวัน ฉันหัวเราะเบาๆ เมื่อนึกถึงคำพูดงอนๆ เล็กน้อยของเหงียน กวี ดุ่ยเยิน อายุ 38 ปี เลขาธิการพรรคหญิงและหัวหน้าชุมชนที่ 2 ตำบลบิ่ญง็อก เมื่อวันก่อนว่า "นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาที่นี่ไปแต่ตราโค มีกี่คนที่มาเที่ยวบิ่ญง็อก บ้านเกิดของฉัน?"

เส้นทางสู่บิ่ญง็อกคดเคี้ยวผ่านแนวต้นสนทะเลสูงตระหง่าน แม้จะมีฝนปรอยและแสงแดดน้อย ความงดงามของธรรมชาติก็ไม่อาจบดบังได้

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ ในช่วงศตวรรษที่ 15-16 หมู่บ้านตราโคก่อตั้งขึ้นโดยผู้คนจากโดซอน ( ไฮฟอง ) ที่เข้ามาทำการเกษตรและจับปลา จากตราโค หมู่บ้านได้ขยายออกไปรวมถึงหมู่บ้านดงทินห์ ตรังโล ตรังซา ซาวี ง็อกซอน และบิ่ญลา หมู่บ้านตราโคถูกแบ่งออกเป็นสองตำบล คือ ตราโคทางเหนือและบิ่ญง็อกทางใต้ บิ่ญง็อกประกอบด้วยหมู่บ้านง็อกซอนและบิ่ญลา ส่วนตราโคประกอบด้วยหมู่บ้านที่เหลือ ในปี 2553 ตำบลบิ่ญง็อกได้กลายเป็นเขตบิ่ญง็อก ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วย 4 พื้นที่อยู่อาศัยและมีประชากรมากกว่า 4,000 คน

จากจุดเริ่มต้นของชุมชน ซึ่งมีต้นสนทะเลเรียงรายอยู่สองข้างทาง ทางเดินคอนกรีตที่สะอาดตาจะทอดยาวไปจนถึงแหลมง็อก ภูเขาง็อก หรือ ง็อกซอน เป็นชื่อสถานที่ที่ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในบันทึกทางประวัติศาสตร์มานานหลายศตวรรษ ง็อกซอนเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดวันนิงห์มาโดยตลอด เคยเป็นหนึ่งในท่าเรือขนส่งสินค้าของเมืองวันดอนในสมัยราชวงศ์ลี้และเล จากที่นี่ เครื่องปั้นดินเผาจากเตาเผาในวันนิงห์และผลิตภัณฑ์จากเมืองมงไกถูกขนส่งไปยังเรือสินค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ นอกจากนี้ยังควรทราบว่า ก่อนที่จะมีถนนเชื่อมต่อระหว่างเกาะตราโคและเกาะบิ่ญง็อกกับแผ่นดินใหญ่เช่นในปัจจุบัน เกาะตราโคและเกาะบิ่ญง็อกเคยเป็นเกาะ (คล้ายกับจังหวัดฮานัมและกวางเยน) ทำหน้าที่เป็นกำแพงธรรมชาติที่ปากแม่น้ำกาหลง ทำให้ชายฝั่งด้านในของเกาะตราโคและเกาะบิ่ญง็อกเป็นจุดจอดเรือที่เหมาะสม เส้นทางน้ำทั้งหมดจากจีนตอนใต้ผ่านที่นี่ ในปี ค.ศ. 1284 กองทัพมองโกลที่บุกเข้าไดเวียดและเคลื่อนพลผ่านเมืองง็อกซอน ถูกซุ่มโจมตีโดยกองทัพและประชาชนของราชวงศ์ตรันภายใต้การบัญชาการของแม่ทัพตรันโต๋น ดังที่บันทึกไว้ ในประวัติศาสตร์ไดเวียดฉบับสมบูรณ์

วัดกานห์อุตเป็นที่ซ่อนเร้นปริศนาทางประวัติศาสตร์มากมาย

คุณเจิ่น เทียน ฮุง ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมต้นบิ่ญง็อก ได้กลายเป็นไกด์นำเที่ยวของเราโดยไม่ได้ตั้งใจ พาเราไปเยี่ยมชมศาลเจ้ากาญอุต ซึ่งอยู่ตรงข้ามภูเขาง็อกเซิน ศาลเจ้าตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ล้อมรอบด้วยป่าโกงกางสามด้าน และมีทะเลอยู่ด้านหนึ่ง มองเห็นชุมชนวันนิง คุณเหงียน วัน กวาง ผู้ดูแลศาลเจ้า อธิบายให้เราฟังว่า กาญอุต ในภาษาถิ่น หมายถึง ภูเขาเล็กๆ "เล็ก" เมื่อเทียบกับภูเขาอื่นๆ ในบริเวณนี้ ปัจจุบันศาลเจ้าแห่งนี้บูชาเจิ่น คานห์ ดู และขุนพลผู้มีชื่อเสียงหลายท่านในราชวงศ์เจิ่น นอกจากนี้ ศาลเจ้ายังเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับจากรัชสมัยของจักรพรรดิ์ตู่ดึ๊ก (1885) และจักรพรรดิ์ไคดิงห์ (1924) ซึ่งพระราชทานตำแหน่งจาจไห่และคงโลแก่เทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านง็อกเซิน

คุณกวางได้พาเราชมโบราณวัตถุที่พบใต้และรอบๆ บริเวณวัด ซึ่งรวมถึงหอคอยอิฐ ชามและไหเซรามิก แจกันดินเผา และกระเบื้องมุงหลังคา...ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงราชวงศ์เจิ่นและเล สิ่งนี้พิสูจน์ได้ว่าวัดกาญอุตเคยเป็นวัดที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เมื่อเวลาผ่านไปและเนื่องจากสงคราม โครงสร้างของวัดก็ทรุดโทรมลง จนกระทั่งปี 2016 คุณกวางและครอบครัว พร้อมด้วยเงินบริจาคจากประชาชนและนักท่องเที่ยว ได้ร่วมกันบูรณะวัดให้กลับมาอยู่ในสภาพปัจจุบัน

บ้านหลังนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูโดยกรมการค้า จังหวัดกวางนิง ปัจจุบันใช้เป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึงวีรสตรีผู้เสียสละ ฮว่าง ถิ ฮง เจียม

ระหว่างทางไปเยี่ยมบ้านชุมชนบิ่ญง็อก เราได้แวะไปจุดธูปบูชาแด่วีรสตรีผู้เสียสละชีวิตเพื่อชาติอย่างหวง ถิ ฮง เจียม ณ บ้านที่สร้างขึ้นเป็นของขวัญจากกรมการค้าจังหวัดกวางนิง ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่บูชาวีรสตรีท่านนี้ บ้านหลังเล็กๆ เรียบง่ายหลังนี้ ปัจจุบันได้รับการดูแลโดยนายหวง วัน ควง ผู้ดูแลการจุดธูปบูชา นายควงกล่าวว่าพ่อแม่ของเขามีลูก 10 คน นางเจียมเป็นลูกคนที่สาม และเขาเป็นลูกคนที่แปด ปัจจุบันเหลือเพียงเขาและน้องชายที่อาศัยอยู่ในบิ่ญง็อก ส่วนคนอื่นๆ อาศัยอยู่ที่อื่น บางคนเสียชีวิตไปแล้ว บนแท่นบูชาและผนังด้านซ้ายมีภาพถ่ายสามภาพของวีรสตรีผู้เสียสละชีวิตเพื่อชาติอย่างกล้าหาญ ผู้ซึ่งต่อสู้และเสียสละตนเองเคียงข้างเจ้าหน้าที่และทหารของโปเฮนในช่วงสงครามป้องกันชายแดนเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1979 ปัจจุบันบ้านหลังนี้ได้รับการดูแลโดยน้องชายของวีรสตรีผู้เสียสละชีวิตเพื่อชาติ คือนายหวง วัน ควง ผู้ดูแลการจุดธูปบูชาให้แก่ท่าน

“นอกจากรูปถ่ายไม่กี่รูปจากสมัยที่น้องสาวยังสาวแล้ว เธอก็ไม่มีอะไรเหลือไว้เลย” นายควงกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ผสมผสานระหว่างความเศร้าและความภาคภูมิใจ ขณะรำลึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับน้องสาวของเขา

ถัดจากศาลาประชาคมบิ่ญง็อก ภายในบริเวณโรงเรียนมัธยมต้นบิ่ญง็อกเดิม มีรูปปั้นของวีรสตรีฮวางถิหงเชียม สร้างสรรค์โดยศิลปินลี ซวน ตรวง รูปปั้นแสดงให้เห็นเธอในท่าทางยืนหยัดท้าทาย มือข้างหนึ่งถือปืน อีกข้างถือระเบิด และเท้าเหยียบอยู่บนหัวของศัตรู มีรายงานว่าอนุสาวรีย์จะได้รับการบูรณะและขยายเพิ่มเติม

ที่น่าสนใจคือ พลโทโดอัน ซิงห์ ฮวง วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน และชาวจังหวัดบิ่ญง็อก เป็นพี่เขยของนางหวง ถิ ฮง เจียม ผู้พลีชีพ ปัจจุบันครอบครัวของพลโทฮวงอาศัยอยู่ในจังหวัดเหงะอาน และท่านจะกลับมาเยี่ยมบ้านเกิดทุกครั้งที่มีโอกาส

วัดบิ่ญง็อก - ความภาคภูมิใจของชาวจังหวัดบิ่ญง็อก

วัดบิ่ญง็อกตั้งอยู่บนถนนสายหลักของตำบล ใกล้กับที่ทำการอำเภอและโรงเรียนมัธยมต้นบิ่ญง็อก ในปี 1910 ตำบลตราโคถูกแบ่งออกเป็นตำบลตราโคและตำบลบิ่ญง็อก ชาวบิ่ญง็อกได้สร้างวัดขึ้นและนำกระถางธูปจากวัดตราโคมาเพื่อบูชาเทพเจ้าผู้ปกป้องคุ้มครอง ทั้งเทพเจ้าและมนุษย์ รวมถึงบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งหมู่บ้านตราโค-บิ่ญง็อกโบราณทั้งหกองค์ วัดแห่งนี้ยังคงเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับจากราชวงศ์เหงียน ซึ่งเป็นการรับรองจากรัฐถึงประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมอันยาวนานของบิ่ญง็อก วัดบิ่ญง็อกเป็นแหล่งความภาคภูมิใจไม่เพียงแต่สำหรับชาวบิ่ญง็อกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่จากบ้านเกิดไปอาศัยอยู่ต่างประเทศด้วย

งานเทศกาลประจำหมู่บ้านบิ่ญง็อกจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 30 พฤษภาคมถึง 1 มิถุนายน ตามปฏิทินจันทรคติ โดยลักษณะ เนื้อหา และขนาดโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับงานเทศกาลประจำหมู่บ้านตราโค

ศักยภาพด้านการท่องเที่ยว

อาจกล่าวได้ว่าจังหวัดบิ่ญโญก มี ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ดีมาก และผู้คนก็ซื่อสัตย์และเป็นมิตร ตั้งแต่เจ้าหน้าที่ระดับอำเภอที่ผมได้พูดคุยด้วย เช่น คุณหวู่ ถิ วัน อัญ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค คุณเหงียน ถิ ลาน ถั่น รองประธานคณะกรรมการประชาชน คุณโดอัน ถิ ทู เจ้าหน้าที่ฝ่ายวัฒนธรรมและสังคม… ไปจนถึงชาวบ้าน ทุกคนต่างเปิดใจและกระตือรือร้นอย่างยิ่ง สร้างความรู้สึกสนิทสนมราวกับรู้จักกันมานานแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมสังเกตเห็นว่าเกือบทุกคนในบิ่ญโญกมีความภาคภูมิใจในประเพณีของบ้านเกิด ในบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคนที่สร้างแผ่นดินนี้ ณ จุดเหนือสุดของเวียดนาม ภาคภูมิใจที่เป็นบ้านเกิดของวีรสตรีหญิงฮวาง ถิ ฮง เจียม และวีรบุรุษกองกำลังประชาชนโดอัน ซิงห์ ฮวง…

เมื่อมองจากมุมสูง จังหวัดบิ่ญโญกงดงามราวกับภาพวาด ในระยะไกล ภูเขาง็อกซอนตั้งตระหง่านสูงตระหง่าน ตรงกลางภาพเรียงรายไปด้วยต้นสนเขียวชอุ่ม ที่มา: เฟซบุ๊ก บิ่ญโญก กรีน ทัวริซึม

นอกจากนี้ จังหวัดบิ่ญโญกยังมีการคมนาคมสะดวกสบาย และมีทัศนียภาพทางธรรมชาติที่สวยงามมากมาย เช่น หาดหินดำ แนวต้นสนทะเลที่งดงาม และชายหาดที่ทอดยาวหลายกิโลเมตร อีกทั้งยังมีศาลาประชาคมบิ่ญโญก ศาลเจ้ากาญอุต และวัดและศาลเจ้าอื่นๆ ที่อุทิศให้กับเทพเจ้าประจำจังหวัด ซึ่งล้วนเกี่ยวข้องกับตำนานทางประวัติศาสตร์มากมาย...

แม้จะมีสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย แต่การท่องเที่ยวของบิ่ญง็อกก็ยังคงเหมือน "เจ้าหญิงนิทราในป่า" ผมประหลาดใจที่พบว่าแม้กระทั่งตอนนี้ ทั้งตำบลก็ยังไม่มีโรงแรม เกสต์เฮาส์ บาร์คาราโอเกะ หรือร้านอาหาร เครื่องดื่ม หรือบริการนวดใดๆ เลย ชาวบ้านคนหนึ่งเล่าติดตลกให้ผมฟังว่า ครั้งหนึ่งเขาเคยมีเพื่อนที่อยากดื่มกาแฟ และเมื่อเพื่อนคนนั้นอยากดื่มจริงๆ เขาต้องพาเพื่อนไปถึงใจกลางเมืองมงไกเพื่อซื้อกาแฟให้  

อาจเป็นเพราะตระหนักถึงข้อจำกัดของการท่องเที่ยวในบิ่ญง็อก คณะกรรมการพรรคประจำตำบลบิ่ญง็อกจึงได้ออกมติเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2565 เกี่ยวกับการพัฒนาการท่องเที่ยวและบริการในตำบลบิ่ญง็อกจนถึงปี 2568 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2563 เป้าหมายคือการพัฒนาบิ่ญง็อกให้เป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของมงไกภายในปี 2568 ด้วยโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวที่ครบวงจร ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่หลากหลาย และแบรนด์การท่องเที่ยวที่แข็งแกร่งซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์เฉพาะของบิ่ญง็อก รายได้จากการท่องเที่ยวจะคิดเป็น 15-20% ของงบประมาณทั้งหมดของตำบล และมองไปไกลกว่านั้น ภายในปี 2563 การท่องเที่ยวจะกลายเป็นภาคเศรษฐกิจชั้นนำในบิ่ญง็อก บิ่ญง็อกจะกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวชายฝั่งและเกาะคุณภาพสูง หนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมของมงไก โดยมีรายได้จากการท่องเที่ยวคิดเป็น 25-30% ของงบประมาณทั้งหมดของตำบล

ยามเย็นมาเยือนหาดบิ่ญง็อก แล้ว ที่มา: เฟซบุ๊ก Binh Ngoc Green Tourism

นางเหงียน ถิ ลาน ทัน กล่าวว่า นอกจากการฟื้นฟูจิตสำนึกและความคิดเกี่ยวกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดบิ่ญโญกในหมู่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนแล้ว เขตปกครองยังให้ความสำคัญกับการทบทวนและดำเนินการตามแผน จัดตั้งกองทุนที่ดินสำหรับโครงการลงทุนด้านการท่องเที่ยว ระดมทรัพยากรเพื่อลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญบางโครงการ เช่น ท่าเรือประมงและบริการโลจิสติกส์ด้านการประมง (ตลาดอาหารทะเลมุยโญก) จุดพักรถ และการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของสหกรณ์ที่เป็นจุดแข็งของบิ่ญโญ เช่น อาหารทะเลและมันเทศ สนับสนุนให้บุคคลและธุรกิจลงทุนสร้างโรงแรม เกสต์เฮาส์ และโฮมสเตย์ใหม่ พัฒนาระบบร้านอาหารทะเลมาตรฐานเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยว ตลาดอาหารทะเล และบริการด้านวัฒนธรรมและอาหาร

นอกจากนี้ บิ่ญง็อกยังระบุถึงความจำเป็นในการส่งเสริมการลงทุน โดยเชิญชวนธุรกิจและนักลงทุนเชิงกลยุทธ์ที่มีแบรนด์ ชื่อเสียง ความสามารถ และประสบการณ์ที่เป็นที่ยอมรับ มาลงทุนในโครงการขนาดใหญ่ในพื้นที่ที่มีศักยภาพในการพัฒนาการท่องเที่ยวและบริการภายในเขต ตามแผนงาน การปรับโครงสร้าง นวัตกรรม และการพัฒนาคุณภาพผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวจะมุ่งเน้นไปที่การท่องเที่ยวชายหาด กีฬาและความบันเทิง การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม การท่องเที่ยวรีสอร์ท การท่องเที่ยวเชิงเกษตร ป่าไม้ และประมง การท่องเที่ยวเชิงนิเวศป่าไม้และทางทะเล และการท่องเที่ยวชุมชน…

งานเทศกาลบ้านชุมชนจังหวัดบิ่ญง็อก ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 30 พฤษภาคมและ 1 มิถุนายน ตามปฏิทินจันทรคติ เป็นโอกาสอันดีที่จังหวัดบิ่ญง็อกจะได้ส่งเสริมภาพลักษณ์ ภูมิประเทศ และผู้คนของตนเอง ที่มา: เฟซบุ๊ก บิ่ญง็อก กรีน ทัวริซึม

วันหยุดยาววันที่ 30 เมษายนและ 1 พฤษภาคมกำลังจะมาถึง เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ในเมืองมงไก อำเภอบิ่ญง็อกกำลังเตรียมพร้อมจัดงานเทศกาลต่างๆ เช่น การแสดงรำพื้นบ้าน กีฬาพื้นบ้าน กิจกรรมสร้างทีม และประสบการณ์ "การเป็นชาวประมงหนึ่งวัน" สำหรับนักท่องเที่ยว...

“ในช่วงเทศกาลวัดประจำชุมชนบิ่ญง็อกที่จะมาถึงนี้ ทางตำบลวางแผนจัดกิจกรรมมากมายเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวและส่งเสริมแหล่งท่องเที่ยวและผู้คนของบิ่ญง็อก โปรดกลับมาอีกนะคะ” โดอัน ทู เจ้าหน้าที่ฝ่ายวัฒนธรรมของตำบลผู้กระตือรือร้นและร่าเริงกล่าว ผมรับปากกับทูและลาน แทงว่าผมจะกลับมา เพราะผมอยากเห็นแง่มุมใหม่ๆ ที่น่าสนใจและเปลี่ยนแปลงไปของบิ่ญง็อก บิ่ญง็อกที่มีศักยภาพด้านการท่องเที่ยวมากมายเช่นนี้ ไม่อาจหยุดนิ่งอยู่ได้ตลอดไป

แหล่งที่มา: https://baoquangninh.vn/binh-ngoc-mot-mien-van-hoa-3236266.html