รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Phan Van Giang ให้การต้อนรับคณะผู้แทนรัฐสภาสหรัฐฯ

บ่ายวันที่ 8 เมษายน ณ กรุงฮานอย พลเอก ฟาน วัน ซาง สมาชิกโปลิตบูโร รองเลขาธิการคณะกรรมาธิการทหารกลาง รัฐมนตรี ว่า การกระทรวงกลาโหม ให้การต้อนรับคณะผู้แทนสภาคองเกรสสหรัฐฯ นำโดยวุฒิสมาชิกเจฟฟ์ เมิร์กลีย์ ซึ่งกำลังเดินทางเยือนและทำงานในเวียดนาม

คำบรรยายภาพ — *ภาพรวมของงานต้อนรับ ภาพ: Trong Duc/VNA*

พลเอกฟาน วัน เกียง ในนามของกระทรวงกลาโหมเวียดนาม ได้ต้อนรับวุฒิสมาชิกเจฟฟ์ เมิร์กลีย์ และคณะผู้แทนรัฐสภาสหรัฐฯ เยือนเวียดนาม การเยือนครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด เนื่องจากทั้งสองประเทศกำลังเตรียมเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 10 ปีแห่งการสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุม พลเอกฟาน วัน เกียง เชื่อมั่นว่าการเยือนครั้งนี้จะประสบความสำเร็จ และมีส่วนช่วยส่งเสริมความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมระหว่างสองประเทศต่อไป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฟาน วัน เกียง ยืนยันว่าเวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหุ้นส่วนสำคัญเสมอมา และย้ำว่าเวียดนามปรารถนาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาบนพื้นฐานของการเคารพในเอกราช อธิปไตย และสถาบันทางการเมืองของทั้งสองฝ่าย เพื่อประโยชน์ของทั้งสองประเทศ เพื่อ สันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและทั่วโลก ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ได้พัฒนาอย่างต่อเนื่อง นำไปสู่ประสิทธิภาพในหลากหลายด้าน ในบริบทดังกล่าว ความสัมพันธ์ความร่วมมือด้านกลาโหมของทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินไปโดยสอดคล้องกับความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างสองประเทศ ภายใต้เจตนารมณ์ของเอกสารและข้อตกลงที่ลงนามกัน ซึ่งบรรลุผลเชิงบวกในด้านต่างๆ เช่น การเจรจาหารือ การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การรับมือกับผลกระทบของสงคราม การฝึกอบรม การค้นหาและกู้ภัย การรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ การแพทย์ทหาร... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กิจกรรมความร่วมมือด้านการรับมือกับผลกระทบของสงครามเป็นสิ่งที่ทั้งสองประเทศให้ความสำคัญมาโดยตลอด ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมมือกันอย่างมีประสิทธิภาพผ่านสำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) ในด้านการรับมือกับผลกระทบของสงคราม และบรรลุผลเชิงบวกมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการฟื้นฟูไดออกซินที่สนามบินดานัง และโครงการที่กำลังดำเนินการอยู่ เช่น โครงการฟื้นฟูไดออกซินที่สนามบินเบียนฮวา การสนับสนุนการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้พิการชาวเวียดนามในจังหวัดที่มีสารไดออกซินปนเปื้อนสูง กิจกรรมการสื่อสารเกี่ยวกับการรับมือกับผลกระทบของระเบิด ทุ่นระเบิด และสารเคมีพิษหลังสงคราม เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ทั้งสองฝ่ายได้จัดพิธีส่งมอบพื้นที่บำบัดไดออกซินบริเวณสนามบินเบียนฮวาทางตะวันตกเฉียงใต้สำเร็จ โดยพื้นที่ปนเปื้อนไดออกซินเกือบ 3 เฮกตาร์ได้รับการทำความสะอาดและฟื้นฟูให้กลับสู่สภาพระบบนิเวศน์อีกครั้ง ซึ่งถือเป็นการสร้างสวนสาธารณะสีเขียวเพื่อบริการประชาชน

ในโอกาสนี้ นายฟาน วัน เกียง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเวียดนาม ได้แสดงความขอบคุณต่อความรู้สึกและคุณูปการของสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ ในด้านความร่วมมือเพื่อเอาชนะผลกระทบของสงครามในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของวุฒิสมาชิกแพทริก ลีฮี อดีตประธานถาวรและประธานคณะกรรมาธิการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภาสหรัฐฯ เกี่ยวกับทิศทางความร่วมมือในอนาคต กระทรวงกลาโหมเวียดนามขอความกรุณาให้สมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ ให้ความสำคัญและส่งเสริมให้ รัฐสภา สหรัฐฯ สนับสนุนการดำเนินงานตามเนื้อหาความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างสองประเทศตามเอกสารและข้อตกลงที่ลงนาม โดยมุ่งเน้นในด้านการเอาชนะผลกระทบของสงคราม การฝึกอบรม การแพทย์ทหาร การรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ และอื่นๆ

รัฐมนตรี Phan Van Giang แสดงความเชื่อว่าด้วยความพยายามของหน่วยงานและหน่วยงานปฏิบัติงานของทั้งสองฝ่าย ความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศโดยทั่วไป และความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ โดยเฉพาะ จะมีการพัฒนาใหม่ๆ ที่ครอบคลุมและมีสาระสำคัญมากขึ้น

วุฒิสมาชิกเจฟฟ์ เมิร์กลีย์ กล่าวขอบคุณพลเอกฟาน วัน เกียง ที่สละเวลามาพบท่าน และยืนยันว่าในตำแหน่งนี้ ท่านจะยังคงส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามต่อไป โดยจะให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการเอาชนะผลกระทบของสงคราม โดยยึดถือมรดกที่สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ในอดีตทิ้งไว้ วุฒิสมาชิกเจฟฟ์ เมิร์กลีย์ กล่าวว่า รัฐสภาสหรัฐฯ ได้อนุมัติแพ็คเกจสนับสนุนโครงการกำจัดสารไดออกซิน ณ สนามบินเบียนฮวา วงเงิน 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในโอกาสนี้ วุฒิสมาชิกเจฟฟ์ เมิร์กลีย์ ได้มอบเอกสารชุดหนึ่งให้แก่กระทรวงกลาโหมเวียดนาม ซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับทหารเวียดนามที่สูญหายและสูญหายระหว่างสงครามเวียดนาม พลเอกฟาน วัน เกียง ได้มอบภาพยนตร์เกี่ยวกับคุณแพทริค ลีฮี ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ รวมถึงกิจกรรมต่างๆ เพื่อเอาชนะผลกระทบของสงครามในเวียดนามให้แก่คุณแพทริค ลีฮี